亞洲區
長久以來亞洲電影不如好萊塢影業的強勢，但若是說到漫畫可就不分軒輊，儘管改編成電影後囿於資金不若好萊塢電影的大陣仗，但若是單以劇情內容來說，還真是一點也不遜色。
日本恐怖大師 伊藤潤二的不死女「富江」
筆者生平第一次看漫畫看到毛骨悚然，就是伊藤潤二的作品。這位日本恐怖漫畫大師，總能夠以千奇百怪的不思議情節，挑起人們渾身上下的驚恐細胞，為著漫畫情節而顫慄不止。像是渴望談戀愛結果全身慢慢長滿月老紅線的女學生、身體突變而形成全身無數個大大小小穿孔的神秘人、骷髏般長相卻異常受到歡迎的女模特兒、和自己當筆友而陷入瘋狂的考生、繪有人像的熱汽球在都市裡尋找長相和汽球畫像相同的人將之吊死……而其中最弔詭、也最常出現在伊藤潤二作品裡的，卻是外貌妍麗、心若蛇蠍的不死女富江。
富江每次出現都吸引男人的目光留連，然而她的美貌卻詭異的總是讓愛慕者忍不住興起殘酷殺意，富江歷經無數次的肢解殺害，卻每次都能死而復生，堪稱伊藤潤二最鍾愛的恐怖女主角。日本在前幾年找來具備邪惡氣質的美女–菅野美穗演出「高校惡靈富江」（VCD），劇情描述日本全國各地的高校，長久以來陸續發生轉學生被全班同學集體殺害的事件，深入調查後赫然發現每一個受害者的名字都是川上富江！失憶的高校女生某夜在睡夢中忽然想起同學被殺的片段畫面，當她驚醒時，出現在她眼前的竟然是……富江！
菅野美穗飾演伊藤潤二恐怖漫畫裡的傳奇人物，不知道拍攝時是否也有毛骨悚然的感覺，她美麗中帶著些許神秘與邪惡的氣質，確實是飾演富江的不二人選。對於伊藤潤二迷來說，能夠看到富江「活生生」出現在大銀幕上，倒也十分過癮。而沒看過伊藤潤二漫畫也沒看過電影的人，你可能還沒被真正嚇到過！（參考片單：漩渦（VCD）、催眠（VCD）、富江續集–午夜兇靈（VCD））
小白球躍上大銀幕 漥塚洋介搞笑演出
這裡的小白球不是高爾夫，而是另一種更生活化、平民化的小白球–乒乓。近年在日本備受歡迎的漫畫家松本大洋，達到顛峰的作品「乒乓」將目標鎖定在運動競賽中較不起眼的乒乓球。日本在去年找來當紅偶像漥塚洋介演出電影「Ping Pong」（二區），看過「漂流教室」裡帥氣的漥塚洋介，就會知道他為了符合漫畫原著的搞笑精神，竟然不惜以誇張的「冬菇頭」造型出現，演出狂妄自大的乒乓球選手星野，星野認為自己打遍天下無敵手，卻在上海少年的手上嚐到零分落敗的滋味。星野的死黨月本一直堅持「乒乓只是用來休閒」，因此不願展現真正的實力和星野比賽。電影高潮是一場場的乒乓對決，導演以誇張的手法拍攝競賽過程，創造出迅雷不及掩耳的速度感，一場乒乓球比賽變的猶如格鬥對決，肅殺氣氛看的觀眾目瞪口呆。光是大銀幕上兩個飛來高去的身影，很難相信他們只是在打乒乓球。
如果你也熱愛運動類漫畫裡暢快淋漓的對決場面，那麼「乒乓」的競賽過程保證讓人看的興奮激昂，看完後忍不住也想要找個對手來打一場小白球之戰！
經典漫畫改編 池上遼一的「哭泣殺神」
1995年法國導演克里斯多夫甘斯看到日本經典漫畫「Crying Freeman」後大為震撼，立刻決定改拍成電影「哭泣殺神」（DVD）。「Crying Freeman」由日本知名漫畫家池上遼一所繪、知名的漫畫劇作家小池一夫所著，以引人入勝的幫派鬥爭為發展主軸，擁有無數擁護的漫畫迷。電影劇情保留原著漫畫中黑幫惡鬥以及精采的槍戰格鬥場面，尤其是男主角最引人好奇的角色設定–一個殺人會流下眼淚的殺手！本片挾著漫畫的高知名度在全球上映時引起廣泛注意，電影整體的呈現也獲得影評肯定，可說是漫畫改編電影的成功之作。
池上遼一另外一部以黑幫與政治為主題的作品「聖堂教父」，前幾年被好萊塢改拍成以學校為背景的YA電影「聖堂風雲」，不過改編幅度較大，僅保留漫畫中兩個死黨一暗一明的設定，有興趣的影迷也可找來欣賞比較一番。
90年代香港黑幫電影代表 古惑仔系列
古惑仔（DVD/VCD）系列已經成為香港近年來黑幫電影的代表，飾演陳浩南的鄭伊健也因此開創新的演藝舞台。古惑仔根據牛佬的漫畫改編，不過和其他漫畫電影不同的是，電影大受歡迎之後反而回過頭帶動漫畫的熱潮，所以真正將古惑仔推上巔峰的反而是電影，並且在走紅之後又陸續堆出多部續集，包括「古惑仔之人在江湖」、「古惑仔之戰無不勝」、「古惑仔之隻手遮天」、「古惑仔之猛龍過江」、「古惑仔之勝者為王」、「古惑仔之龍爭虎鬥」等，更衍生出許多枝繁葉茂的系列電影，像是陳浩南的換帖兄弟–山雞（陳小春飾），也有「古惑仔之山雞的故事」，以及由吳君如主演的「古惑仔之洪興十三妹」。
其中洪興十三妹以江湖人的愛情為主軸，讓黑幫不再只是冷漠疏離的殺戮，而是把江湖人物的心路歷程細膩呈現，吳君如將劇中人演的活靈活現，並以這個角色摘下當年香港金像獎的最佳女主角后冠，也為古惑仔系列電影平添一澤傳奇。
俊美主角結合電腦特效 風雲之雄霸天下
馬榮成的暢銷漫畫改編成的「風雲」（DVD），找來鄭伊健、郭富城分飾聶風、步驚雲，也算是改編電影中相當成功的例子，儘管郭富城身高稍嫌不足，然而兩位男主角的俊美扮相與鍛鍊過的強健體魄展現在大銀幕上，也頗具備漫畫中人物的高手氣勢，此外片中以電腦特效創造出的浩大打鬥場面也讓人驚嘆連連，可說十分用心的呈現出漫畫中驚心動魄的武打格局。
香港最長篇的本土漫畫老夫子
歷時近40年、香港最長篇的漫畫則是王澤筆下的老夫子，可說是六年級以上華人的童年回憶，身穿唐裝、詼諧幽默的老夫子則是平凡小老百姓的投射。老夫子也曾多次搬上大銀幕，最新一次則是香港導演徐克找來謝霆鋒、張柏芝，真人結合電腦動畫的「2001老夫子」（VCD）。其中老夫子、大蕃薯、秦先生是以王澤手稿雕塑成模型，由徐克設計動作與表情，片中老夫子等三個甘草人物製造許多趣事，是一齣風格輕鬆幽默的喜劇小品。
日本暢銷漫畫「城市獵人」也曾由成龍改拍成電影，不過人物性格與劇情發展，幾乎與原著漫畫無關聯性，漫畫迷若是衝著原著而觀賞，可能會大失所望，不如單純當作成龍式的搞笑動作片來評賞。
這些香港拍攝的漫畫電影大多並未在台發行DVD，幸好有線電視持續播映，筆者直到最近都還可在電視上欣賞到這些影片，對於台灣觀眾來說，這些與我們生活周遭較為貼近的漫畫改編電影，有時候可比好萊塢的漫畫電影要來的親切許多。
文章定位：
