自 由 广 场

746愛的鼓勵 2訂閱站台

共产主义受难者纪念碑在美国首都华盛顿揭幕

作者:自由亚洲电台
2007-06-13 14:56:28
发表评论 [4] 推荐本文 正体
________________________________________

为纪念全世界成千上万名被共产主义政权杀害的人们，共产主义受难者纪念碑星期二在华盛顿国会大厦附近正式揭幕, 这座10英尺高的古铜纪念碑，复制了1989年中国学生运动的民主人士在天安门广场塑造的民主自由女神雕像，

89六四屠杀发生时，雕像被中国政府的坦克所摧毁，不过，18年后的今天，民主女神雕像又高举自由的火炬耸立在人们的面前。美国总统布什在铜像揭幕仪式上上发表了讲话，他说，

"20世纪在人们的记忆中是人类历史上灾难 最深重的世纪，这一野蛮时代在华盛顿的许多纪念碑上都有记载，但只有到现在我们的首都才有了共产主义受害者纪念碑，共产主义意识形态夺去了大约一亿男女老少的生命，我们聚集在这里，以人类的良知，纪念那些在共产主义铁腕中丧生的人们，并把这一纪念碑奉献给那些因此作出牺牲和受难的人，这有着重要的意义。”

美国国会议员兰托斯也在纪念碑揭幕仪式上发表了讲话，他说， 纪念碑从筹建到完工已经有10多年时间,

“我们有不可推卸的责任牢牢记住共产主义曾经对人类文明带来生死存亡的威胁，我要向为建立这一纪念碑作出努力的人致以崇高的敬意，这一纪念碑对我们的后辈意义重大，因为他们几乎不知道在没有多少年之前，共产主义者竟然认为自己是未来的主导者，未来是属于他们，只有在这个国家和其他国家的政治领导人的共同努力下，在美国包括共和党和民主党政治领袖，还有无数不同政见的个人的齐心协力，人们才认识到自由民主开放社会与共产主义暴政的天壤之别。"

参加纪念碑揭幕仪式的还有美国各地赶来的华人，其中有当年因为反对血统论而遭到中国共产党杀害的遇罗克的弟弟遇罗文，他对记者叙述了他带父母亲参加揭幕仪式的目的，

“我的家庭在中共建政以来受到了很严重的破坏，我父母都是右派，我哥哥被枪毙，就是因为宣传反对血统论的思想。所以我们觉得这个纪念碑揭幕仪式是非常有意义的。”

遇罗文说，我们不能遗忘共产主义给中国人带来的惨痛教训，

“我觉得人如果忘记这些事情，对自己和对这个民族都是有害处的，因为如果遗忘了这么多罪行的话，新的罪行还会发生。所以我觉得不应该遗忘。”

共产主义受难者纪念碑座落在华盛顿马萨诸塞大道和新泽西大道交点附近，铜像前座的题字是: "献给那些在共产主义政权下死亡的一亿多受难者和那些热爱自由的人民"。碑后的题字是: "为所有那些遭受奴役的国家和人民的自由和独立"。

【以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道】



－－原载：《自由亚洲电台》，2007-06-12

共产主义受害者纪念碑落成 布什：确保罪行勿重现
【大纪元6月13日讯】（大纪元记者馨芳、王鲁鲁华盛顿DC报导）2007年6月12日上午，在美国首都华盛顿举行了共产主义受害者纪念碑落成仪式。美国总统布什在演讲中说，建造这座纪念碑为子孙后代记录下二十世纪发生的罪行，并确保这些罪行不再重现。布什提醒与会人士，以邪恶和仇恨为基础的共产主义，今天仍存在于这个世界上。
美国国会议员，捷克、匈牙利等前共产党国家议员，一些国家驻美大使、部份遭受共产暴政迫害的幸存者代表等出席了纪念碑落成仪式。
布什指出，在中国、苏联、北韩等共产主义国家，共产主义暴政夺去了上亿无辜的生命。布什说，“我们记住这些教训非常重要，因为导致数千万人死亡的邪恶和仇恨今天仍存在于这个世界上。”
美国国会众议员达纳．罗拉巴克(Dana Rohrabacher)说，“我们必须记住共产主义是邪恶力量。这座纪念碑将提醒人们，在中国、越南、古巴等国家，还有成百上千万在共产暴政统治下遭受苦难的人，打击共产主义最有效的办法是赋予人民力量，激励人民抵御邪恶力量。”
记录二十世纪发生的罪行
共产主义受害者纪念碑位于美国首都华盛顿DC，座落在马萨诸塞大道及新泽西大道附近的G街西北角，临近美国国会大厦。
共产主义受难者纪念基金会主席李．爱德华兹（中）与与会人士合影。（摄影：夏春/大纪元）
据共产主义受难者纪念基金会主席李．爱德华兹介绍说，为建立这座纪念碑已经努力了18年，筹集到一百万美元资金，经过24道关口直到今天纪念碑落成。
布什说，“我们建造这座纪念碑，因为我们有义务为我们的子孙后代记录下二十世纪发生的罪行，并确保这些罪行不再重现。”
美国总统布什在落成仪式上说，这是美国首都第一座共产主义受害者纪念碑，共产主义暴政夺去了大约上亿无辜男女和儿童的生命。在这个有良知的世界上，要铭记他们遭受的痛苦和作出的牺牲。（摄影：夏春/大纪元）
美国国会众议员达纳．罗拉巴克(Dana Rohrabacher)说，“这座纪念碑将提醒人们，在中国、越南、古巴等国家，还有成百上千万在共产暴政统治下遭受苦难的人。”（摄影：夏春/大纪元）
兰托斯议员：共产主义没有机会得逞
美国国会众议员汤姆．兰托斯说，“我们非常感谢所有那些为今天的自由失去生命的人。柏林墙与共产主义一起倒塌，美国必须带头击败共产主义。虽然面临艰难险阻，但是这是我们要履行的义务，因为我们不想再看到这个星球上出现更多的共产主义受害者。共产主义没有机会得逞。
美国国会众议员汤姆．兰托斯（左）与达纳．罗拉巴克议员在纪念碑落成仪式上。（摄影：夏春/大纪元）
布什提醒人民要记住冷战的巨大教训：自由是宝贵的，不能被视为当然之物。邪恶是真实存在的，必须予以抵抗。一有机会，在严厉和充满仇恨的思想理念指使下的那些人就会犯下无以言表的罪行，夺走数百万人的生命。我们要对自由的力量满怀信心，因为我们过去已经见证自由征服了暴政和恐怖。
纪念碑是对中国人民的支持
瑞典国会议员林德布劳德（Goran Lindblad）在接受大纪元采访时指出，这座纪念碑非常重要，将确保人们不会袖手旁观，不会忘记目前仍存在这么多的共产国家，像中国、古巴、北韩等。他说，在加拿大他与脱离中共的前外交官陈用林进行了交谈，并已经注意到在中国已有2千多万人宣布退出中共，他说这是个很好的迹象。
基金会选择了89年中国民主运动期间，北京大学生树立在天安门广场的塑像作为“受共产主义迫害死难者纪念碑”的原形。布什说，这座塑像提醒人们记住共产主义的受害者，记住战胜共产主义的力量。
参加纪念碑落成典礼的著名学者、普林斯顿大学中国学社执行主席陈奎德博士说，选择这座塑像很有意义，这是对中国民主，中国人民的支持。
中国专家、学者出席美国首都华盛顿举行的共产主义受害者纪念碑落成仪式。（摄影：夏春/大纪元）
５０年前在北京市公安局被打为右派的任重说，这个纪念碑对中国有很大的意义，因为中国并没有改变多少，一言堂仍很严重，内部没有监管机制，而国际社会上的这个监管机制，可以让中国人作以比较。他感谢国际社会建立这座纪念碑。
在通往共产主义受害者纪念碑落成仪式会场的沿途，大华府退党服务中心的义工手持横幅，声援中国2千2百多万人退出中共，呼吁各界人士关注中国当前的退党潮。(http://www.dajiyuan.com)

6/13/2007 4:37:57 AM

纪念共产主义受害者活动　布什吴钊燮握手
【大纪元6月13日报导】（中央社记者林芥佑、刘坤原华盛顿十二日专电）由美国国会立法成立的“共产主义受害者基金会”今天在华府举行纪念碑落成仪式，美国总统布什在应邀致词后与台湾驻美代表吴钊燮等应邀出席的人士握手，他并在吴钊燮自我介绍之后表达幸会之意，同时为他签名留念。
美台断交以来，台湾驻美代表绝少有机会跟美国总统在公开场合握手交谈。
吴钊燮今天被安排在会场第一排最中间的位置。布什致词后走到台下，与部份与会人士握手致意。
布什走到吴钊燮面前时，吴钊燮向布什自我介绍：“我是来自台湾的大使Joseph Wu。”他并感谢布什对台湾的支持，同时强调台湾支持美国在全球推动自由民主的努力。
布什向吴钊燮致谢，并用拳头轻敲吴钊燮的胸口说：“很高兴在这里见到你。”他同时接过吴钊燮手中的纪念仪式手册，在上面签名留念。
“共产主义受害者基金会”是美国国会于二零零三年立法通过成立，目的是要纪念全球至今已超过一亿的共产主义受害人士。
基金会成立后，向自由世界筹募基金。中华民国曾以台湾民主基金会名义捐款赞助。去年九月，基金会利用募得的基金在华府国会广场附近举行“共产主义受害者纪念碑”动土仪式，当时的台湾驻美代表李大维曾应邀观礼。
今天的落成仪式于上午九时四十五分举行，由基金会主席李伊、联邦众议院外交委员会主席蓝托斯和众议员罗拉巴克共同主持。
罗拉巴克在致词时提醒大家，二十年前的今天，雷根总统在柏林的布兰登堡演说中呼吁：“戈巴契夫先生，请拆掉柏林围墙吧！”。雷根和这场著名的演说，与柏林围墙倒塌及冷战结束都有密切关联。
布什应邀致词时强调，美国有义务为共产主义受害者讨回正义，美国将继续在全球传播自由民主的理念，同时确信自由民主终将获胜，希望最终世界上将不会再有共产主义的受害者。
“共产主义受害者基金会”表示，将继续筹募更多基金，希望二零零八年能在华府成立共产主义受害者博物馆和图书馆。
吴钊燮在会后接受国际媒体访问时表示，他是以感同身受的心情参加这项纪念活动，因为台湾和世界上许多国家一样，是共产主义的受害者，而且一直到今天还在军事、安全甚至卫生人权方面受到共产中国的威胁。
他说，台湾人民的健康因为中国的阻挠，无法获得世界卫生组织的保护，因此台湾很乐意参加这项有意义的纪念活动，并作出贡献。
6/13/2007 1:05:04 AM
本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/7/6/13/n1741993.htm

余　杰：民主女神浴火重生——华盛顿“共产主义死难者纪念碑”揭幕仪式亲历记

作者：余杰 会员新作来源：本站原创 点击数：355 更新时间：2007-6-14



二零零七年六月十二日上午，在美国首都华盛顿市中心举办了“共产主义死难者纪念碑”揭幕仪式，紧接着展开了整整一天的纪念活动。我与妻子作为来自中国大陆、全天参与了各项活动的人士，在这一天里深受感动和鼓舞。在两百多年的建国历程里，美国本土从未受到共产主义幽灵的攻击与伤害；在过去将近一个世纪的历史中，美国却一直充当着抵抗共产暴政的中流砥柱。很难想像，如果没有作为反共标竿的美国的存在，今天的世界将会怎样。如今，美国在首都的中心地带修建共产主义死难者纪念碑，纪念超过一亿死于共产暴政的、遥远的国度的人们，这本身就显示出其博大的胸襟和气魄。

今天是一个精心挑选的日子。在二十年前的今天，美国前总统里根在德国柏林勃兰登堡大门前发表讲话，向苏联领导人发出拆毁柏林围墙、将自由还给人民的呼吁。里根信心百倍地对当时咄咄逼人的苏联政权说，恐怖暴政必将垮台，自由之花必将开遍世界。这篇正气凛然的讲话被列为当代经典之一。东德共产党的党魁昂纳克则恶狠狠地回应说，柏林墙将存在一百年，共产主义终将埋葬资本主义。但是，正义的迅速降临让所有人都感到眼花缭乱：两年之后，柏林围墙被推倒，东欧各国的共产党政权纷纷垮台；四年之后，苏联解体，存在时间最长的苏联共产党政权被人民扔进了历史垃圾堆。

当我们驱车一个多小时，来到位于马萨诸塞大道和新泽西大道交接处的纪念碑附近时，才发现附近的几条街道已经实施了交通管制，所有车辆禁止出入。警察解释说，上午的仪式有上千人出席，布什总统将亲自前来致辞，因此采取了严密的警戒措施。我们只好在远处停放好车辆，绕道步行来到近前。

据说，共产主义受难者纪念碑最初的设计方案有三份：一是柏林墙，一是布兰登堡城门，一是天安门民主女神像。经过投票，最后确定为天安门民主女神像。为铸像奔走了十七年的共产主义受难者纪念碑基金会主席、保守派历史学家爱德华兹?李指出，民族女神像“不只代表天安门屠杀的悲剧”，还蕴含了人类“拥抱希望的梦想”，象征着所有人对自由的追求。是的，她定格了十几亿生活在共产暴政下的民众的呐喊与抗争，也宣示了人权和自由价值的不可摧毁、不可侮辱。昔日，中共政权悍然动用坦克碾碎了天安门广场上那尊用石膏塑造的、简陋的民主女神像，也碾碎了中国人民追求民主自由的梦想；今天，一尊同样的铜像却在美国国会山庄附近的街区浴火重生，与韩战、越战、二战这三大纪念碑及犹太大屠杀博物馆一起，构成了华府的标志性建筑群。这尊铜像提醒所有的人：自由来之不易，自由需要每一个人去争取和捍卫。

人越聚越多，大部分都是普通的美国民众。站在我旁边的，是一位推着婴儿车的美国女士。在闲聊当中，她自豪地告诉我们，她的父亲是纪念碑基金会的副主席，多年来一直为基金会做义工。在华府的黄金地带建立一座纪念碑，程序相当复杂，前后经过二十四道关卡的审批。今天，她特意将躺在摇篮中咿呀学语的孩子带来，让孩子也来分享外祖父的成就。当得知我们几位来自中国的观礼者，要么是年逾古稀、在劳改营中度过长达二十年炼狱般生活的老右派，要么是为争取言论自由和信仰自由的、仍然在遭受监视与骚扰的知识分子，她向我们做了一个“V”形的手势说：“你们一定会胜利的！”这些普通的美国老百姓，是多么可爱啊，他们才真正做到了中国先贤所说的“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”。

今天，前来观礼的超过了千人。其中，既有身穿鲜艳的民族服装的越南、柬埔寨、印尼等东南亚国家的民众，也有来自欧洲国家的议员、外交使节和知名人士。中共的外交官当然是不会来参加的，据说他们曾经向美国政府提出强烈抗议。当然，美国政府对这样的抗议根本不屑一顾。

上午十点多，当美国总统乔治?布什在纪念碑前现身的时候，人群中爆发出了雷鸣般的掌声。作为共产主义死难者纪念碑基金会的名誉主席，布什总统在致辞中指出，二十世纪是人类历史上死亡最惨重的世纪。共产主义在这个世纪里夺走一亿人性命，光是在中国就有数千万受难者。值得警惕的是，以邪恶和恨为基础的共产主义，到今天还继续存在。今天，自由世界仍然面对着两大威胁，一是伊斯兰极端主义分子，二是共产主义专制制度。布什说，竖立在这里的民主女神像“高举自由的火炬。她唤醒我们毋忘共产主义的受难者，毋忘打败共产主义的力量。就像纽约的自由女神像一样，她唤醒我们毋忘每颗人心燃点的自由之火，那亮光是恐怖分子或暴君不能以残暴的手段来熄灭的。……直至最后，自由会胜利。”

共产主义是人类历史上最邪恶的意识形态。布什指出，共产主义在中国和前苏联夺走数千万人性命，在北韩、高棉、越南、阿富汗、非洲、东欧及很多世界其他地方，也有数百万人受难。布什特别指出，许多中国人在大跃进和文化大革命期间死于非命，柬埔寨人遭到波尔布特的屠杀，东德人被射杀在柏林墙下，波兰人被屠杀于卡廷森林，古巴人则溺死于投奔自由的海洋上……那是一幅幅惨绝人寰的图画。布什强调说，共产主义不只夺走受难者的生命，还企图盗窃受难者的人性、抹消受难者的记忆。这座纪念碑的落成，就是要归还受难者的人性，重建受难者的记忆。受难者永远不会被忘记，“我们为这座纪念碑举行落成典礼，因为我们有义务让未来子孙回顾二十世纪的罪行，并保证未来不再发生。”

遮盖着铜像的幕布缓缓解开。人们以持久的掌声欢迎民主女神的降临。我们在几十米外眺望这座纪念碑，它并没有我以前想像的那么宏大，在上午灿烂的阳光之下，民主女神手持的火炬似乎在灼灼发光。这是一尊高三米的铜像，是以一九八九年天安门广场上的民主女神像为原型来塑造的。与之相似的民主女神的铜像，在旧金山市中心的唐人街也有一座，两者出于同一位艺术家之手。在一个星期之前的纪念“六?四”十八周年的活动中，我到旧金山的那座民主女神像前献花和默哀。

当正式的仪式结束、人群散去之后，我们得以走到纪念碑跟前仔细瞻仰，并与基金会的负责人及纪念碑的设计者合影留念。其间，我们也接受了多家美国媒体的访问。在纪念碑底座正面，镌刻着这样的文字：“献给一亿多共产主义受难者和热爱自由的人们”，背面则是：“献给所有受奴役的国家和人民的自由和独立”。两段文字，一段面对过去，一段朝向未来。如今，处于共产专制下的，还有将近十五亿左右的人口，占全球人口总数的四分之一，尤其以中国、北韩、越南和古巴四个国家为代表。如此庞大的人口仍然在共产制度下挣扎和呻吟，特别是中共政权，以经济腾飞而洋洋得意，公然宣称“大国崛起”，对世界和平的威胁，不亚于昔日的苏联帝国。在此意义上，冷战并未结束，自由仍需要努力。

下午两点，美国共和党最重要的智库之一“传统基金会”，举办了题为“共产主义的迫害与犯罪”的学术研讨会，先后有十四名学者、人权活动家和共产政权的幸存者作了主题发言。能容纳两百多人的会议大厅座无虚席。基金会的负责人指出，他们还将继续筹划设立共产主义受难者的网站，搜集和发表更多的历史资料，并计划修建与犹太人大屠杀博物馆类似的共产主义大屠杀博物馆。学者们指出，所有的共产党政权都具有一个相似的特点，就是它们之所以能够维持下去，依靠的是谎言和暴力。共产党当局需要不断制造谎言，并让民众生活在谎言之中，最终完全接受和适应谎言；与此同时，共产党当局还肆无忌惮地使用军队和警察，用暴力来制造弥漫于全社会的恐怖气氛，让民众成为恐惧的奴隶。一位历史学家指出：“纳粹主义的恐怖人人皆知，但谁知道苏联杀死了二千万人？谁知道中国的独裁者杀了超过六千万人？谁知道共产主义屠杀的死亡人数，比起二十世纪所有战争加起来还要多？我们不能让列宁、斯大林、毛泽东和卡斯特罗的暴行淡出历史背景之中。”若干幸存者讲述了他们的个人经历，听者无不为之动容。人权活动家、劳改基金会负责人吴宏达指出，今天的共产党政权表面上变得温情脉脉，普通的西方人到中国旅行，看到的是一片繁荣景象，几乎所有的跨国公司都在中国设立了分支机构和办事处。但是，中共的本质并没有任何的变化。尽管当局不再使用“劳改”一词，但劳改营依然存在。中国公民并不能享有言论自由、信仰自由以及其他的基本人权。面对中共，不能与虎谋皮。主题演讲结束之后，听众踊跃提问，热烈参与讨论。

晚上七点，基金会在一家酒店举办盛大晚宴，并邀请苏联著名人权活动家萨哈罗夫的遗孀、萨哈罗夫基金会的负责人爱莲娜?波娜女士前来发表主题演讲。晚宴约有五百人出席，除了美国政府、国会、人权组织和基金会的重要人士以外，组织者还按照国别将每一桌的客人都作了划分，比如来自波兰、德国、北韩、越南等国的客人，均人数多寡分别安排为一桌甚至两桌。由于前来出席的中国客人的人数寥寥，居然不能单独设立一桌，我们只好坐在旁边的自由席上。与我们同桌的有来自缅甸和白俄罗斯的人权活动人士。一位目前居住在加拿大的白俄罗斯裔的老太太告诉我们，她在加拿大主持一个游说西方对白俄罗斯实施武器禁运的机构，白俄罗斯总统卢卡申科是共产党的残余分子，是一个地地道道的独裁者，“与中国的领导人一样”。因为她所从事的活动，被禁止回到白俄罗斯。中国那些流亡海外的人权活动人士，不也是同样的命运吗？

在今天的会场上，我看不到有几个中国人。本来中国是受共产主义荼毒最深的国家，过去半个多世纪里，有六七千万中国人死于共产党政权的苛政与屠杀，占全球共产主义死难者总数的一半以上，中国人（包括侨居或移民美国的华人华侨）最应当纪念自己死难的同胞和谴责共产党政权的邪恶。但是，大部分中国人却选择了沉默和冷漠，包括在美国的三百万华人，真正敢于公开谴责中共的人少之有少。在基金会的手册上，我看到了一批为纪念碑捐款的、熟悉或不熟悉的中国人的名字。但是，这些名字的数量在整个名单中的比例，与中国的死难者的人数相比，却少得不成比例。此时此刻，我不禁为我们民族善于忘却的劣根性感到羞愧与耻辱。

晚宴开始之前，一位牧师带领全体人员起立，为死难者默哀和祈祷。他说，我们今天站在这里，纪念那些无辜的受难者，我们不能忘记苏联古拉格劳改营的铁丝网，我们不能忘记越南船民的船艇，我们不能忘记德国柏林墙下的尸体，我们不能忘记柬埔寨红色高棉留下的骷髅骨阵，以及北京天安门广场上的死难者。自由和尊严是上帝赐予人类的最宝贵的礼物，那些剥夺我们的自由与尊严的邪恶势力不会永远存在下去。上帝将赐公义和慈爱予我们。萨哈罗夫遗孀波娜女士在演讲中回顾了丈夫为人权奋斗的经历，并提醒今天的人们不能掉以轻心，独裁的势力和思想在许多国家和地区有暗潮汹涌的趋向，争取和捍卫自由的斗争从来不会一劳永逸。

一天的活动结束了，当我们踏上归途的时候，华府正是雨后的清凉。在这一天活动中，我获得了巨大的勇气与力量。我从来没有如此清晰地意识到，我们在国内的抗争并不是孤单的，全世界有那么多人与我们站在一起。人类的自由是整全性的自由，人类的权利也是整全性的权利，只要还有一个人的自由受到剥夺，只要还有一个人的权利受到损害，我们就不能安歇与休闲。我要特别地把这样的信息传递给国内那些在监牢中的朋友们，那些生活受到监控和骚扰的朋友们，那些著作被禁止出版的朋友们，那些宗教信仰被禁止甚至侮辱的朋友们，你们并不孤单，因为有千千万万热爱自由的人与你们同在，有全能的慈爱的上帝与你们同在，最终的胜利必将属于你们。

若干年之后，当我们接过民主女神手上的火炬，跑完当跑的路的时候，我们就能骄傲地对我们的后辈说：我们不知道什么时候自由真正地实现，但我们早已品尝到了为自由而争战那无比美好的滋味。

——二零零七年六月十三日，华府

──《观察》首发