請注意！！ ”嘛” 要發音＠天生遊物

2007-04-17 14:03:21| 人氣552| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

請注意！！ ”嘛” 要發音

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2007/4/ 5
因為張老大的一句話，我認為一定要貫徹執行，這樣才代表我是聽話的小朋友。
他說：若學不會英文，就教會別人說中文。

於是，我都在上課的時候學英文，下課或吃飯的時候教我們班的日本同學說中文。當然也是因為他們非常的好學，而我又學不會英文，而我們又想聊天的情況下。所以，她不得不學中文。
所以，我教了她中文的“我是，你是，他是”“我來自日本，我叫做．．．”“做什麼？幹嘛？”(還解釋了這兩者之間的差別)　當然還有同學教她其他的，例如“你是肖仔(台語)”，”白痴“這一類的話。

先介紹她，她叫Yuiko ，要在澳洲待一年，很認真喔，很年輕。也不曉的是我中文教的太好，或者是老師不希望她在level 1繼續被我教中文的關係，她這禮拜就升上level 2了。

因為她非常的愛吃巧克力的關係，所以在課堂上若答對問題或者是第一組答對的，老師就會發巧克力。是的，有時候我也覺的自己像在幼稚園或者安親班。

下課時，我把她的巧克力偷偷的要拿走，想要閙她。結果她忽然轉過頭來很大聲的對著我說“幹！”
一時之間，我楞住了，在教室裡的台灣人都楞住了。然後，我轉過頭問我那些台灣同學說“哇～誰教她的，誰教她講這句話??”，也轉過頭問Yukio說誰教妳的？
只見她慢慢的一臉狐疑把食指對著我說“是妳啊！”
哇咧～～我幾時教過她講這句話了，我怎麼自己都沒有任何印像啊??

後來，才想到，我是教她講“幹嘛”，我和她說“不能只講”幹”，要講”幹嘛””
她卻一臉天真的回我“喔～”嘛”要發音喔”
一時之間，我真想賞自己兩巴掌，然後問自己，幹嘛沒事教她中文。

我要檢舉

台長： zoe