新聞| | PChome| 登入
2002-04-05 07:38:09| 人氣269| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

相遇,天涯

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

相遇,天涯(記3/25至3/29,聖週行)
這個星期是耶穌復活的聖週,我們有一個星期的假期。
於是,我跟六個美國人到部落去做五天四夜的醫療服務,背後的贊助者是北卡的一間浸信會教會。
此行,帶領著是 John,已經在這邊服務九年。沒當牧師前,他是一個工程師,曾服務於美國海軍,在艦上設計槍砲彈藥。他說他比較喜歡現在在這邊的工作。目前他已經在這邊結婚生子,我問他未來計畫,他仍然打算一直留在印地安部落服務,可能有機會會去支援巴拿馬和尼加拉瓜的印地安部落。
整整六年,他在沒水沒電的部落住了六年,撐到教會給予金錢支援,做他想做的醫療服務為止。
星期一一大早,我們從Bribri先坐一小時的車到河邊,然後坐裝了馬達的獨木舟在河中行一小時,接著坐裝香蕉的小貨車一小時,到了這個地圖上沒有名字的地方,叫做Bajo Cuen,接近Coroma。
John 和當地已經有很好的關係,我們就借住一間民房五天四夜,這家人協助我們很多。包括租船、租馬、翻譯當地原住民語言和宣傳醫生到此部落的時間等等等等,沒有他們的協助,我們無法順利完成工作!
其中,和我最要好的是 Jose 只有十歲,幫我們牽馬運送貨物,我很想錄下他彈吉他的聲音,錄音筆卻掛點了!每天黃昏,我會在窗口看他踢足球。有一次,隨口提到我想喝印地安玉米酒,離開前,他竟然從鄰居那要到酒端給我喝!
我真是好喜歡他!
John已經在一個月前至此地宣傳來做醫療服務的時間。
所以,我們到的第一天馬上就有病人來了!這家人幾乎認識所有病人,會先幫我們登記名字和年紀,然後照順序等門診!
哥國印地安人的房子都會挑高。主要是,這個地方多雨,地面是泥地,屋頂是用葉鋪成,多少會漏水。
我們五天下了兩天雨,地面馬上就積水,所以地上無法睡人,也無法置物,東西會發霉。
晚上,他們會趕動物到這裡來,以防外面大雨!一樓三張吊床,是這家人小孩睡覺的地方!
我們風塵僕僕的到了以後,趁還有陽光馬上工作,因為這邊沒水沒電,所以要把握時間。
男士去溪邊扛水,我們三位女士將藥品倒出後分裝小袋,並且配製不同濃度的藥品,再貼上 John 預先印好的標籤。
他們聽到我用中文數數,覺得很有趣。
John準備的藥品,比哥國診所的藥品還好,舉個例子,診所裡維他命只有單方,而且只有兩種維他命。
但是,他們準備各種綜合維他命,針對小孩,針對孕婦,針對眼睛。
(但,我沒有因此而否定哥國診所和醫生對印地安人長期服務的重要性,請務必瞭解!)
從美國自費來哥國服務一週的三位醫生,一位是D.Wight,住在Kansas,已經退休七年,目前跟老婆到處旅行,住過最棒的地方是非洲摩洛哥,一年固定兩個月到美國印地安部落服務。七年前因為教會的 Mission 關係,到哥國一趟,當時 John 是隨行翻譯,但那次陰錯陽差沒有遇到。後來 John 返美,去找D.Wight告知這邊需要醫生,他表示願意協助並且另外找了兩位醫生過來!促成這次醫療服務!
第二位是D.Wight的姪女,名為 Susan ,未婚,有燦爛的笑聲,服務於 St. Louis 兒童醫院服務。會吹 OBBO 和彈鋼琴,有點後悔當年沒參加學校的樂團,因為那是一個優秀的樂團。
第三位Nora,是Susan的同事,未婚,曾於海地做醫療服務兩週。美麗卻有點害羞,會躲相機!說話速度超快,常和 Susan 在鬥嘴!我最多的時間是跟他聊天,因為她會一些西文,可以接受我西英夾雜的虐待!
我們度過很快樂的一段時間,他們用amazing girl 來形容我,真是讓我太虛榮了!
他們用了自己的假,自己付的錢坐飛機來。唯一到的地方就是這裡!
兩天不停的坐車,其他的時間就是我們的工作時間。
我們總共服務了259人,也許很難從數字看出代表什麼!
但這背後可能代表一個家庭,可能代表一個跋山涉水來到這邊看診的病人,可能代表一個腳受傷已經承受疼痛三年的小男孩,可能……。
隨行有一位是Ernie,從前打過越戰,掉了幾顆牙齒沒有補。
他滿是鬍渣渣的臉總是讓我想起Vincent。住在北卡,一生都與機械為伍,大多是跟車子有關!失去了一部份聽力的他,已經退休了。他跟John是老鄰居,這一次到中美找他,在這邊住了一個月。
每天早上他會到溪邊提水,幫我們把所有水都去菌過濾!
一直到最後一天吃中餐的時候,我才開口問他,「為什麼每天都要一直檢查血糖?」
他隨身攜帶藥物和測血糖機,有時候一天看他檢查三次。
他告訴我,因為這邊沒有電,無法冷藏他的藥。沒辦法打針,所以他要很小心的控制血糖!
每天晚上,我們會在月光下或是蠟燭下,一起隨便聊聊天。他常常提到越南,很多部分,我也聽不太懂!因為他缺了幾顆牙,講話有點含糊不清!他是個少有笑容,做事仔細而且獨立的善良老人。
有一天,看他拿了幾捆繩子,到樹邊幫我們架上曬衣繩!他的動作很慢,在幾棵樹間走來走去,本來我很想去幫忙,隨後又想,也許他會比較想要獨力完成吧!
我的工作?說起來,大概很難相信。我幫忙翻譯,順便發藥,解釋藥的吃法用法。
我跟著 Nora一起工作,她十五年前在委內瑞拉待過,會說一些西文,我只是從旁協助!外帶跟病人閒聊!
有時候,會有病人不會說西文的,小小的房間裡,問個診要轉三種語言,一句話從 Bribri 轉成西文,再轉成英文。
三天對病人說的話,其實只有幾種!
「哪裡痛?」「痛多久?」「早上痛晚上痛?」「有沒有空氣?」「看不看得清楚遠方?」「咳多久?」「有沒有痰?」「有沒有血?」「有沒有發燒?」「會不會癢?」諸如此類。
另外一種:「每天一顆」「每天早上中午晚上各吃一顆」「吃藥的時候,不要喝酒」諸如此類。
病人的問題大概有幾種:「胃痛」,因為常餓肚子又喝咖啡喝得猛!
「頭痛」,因為老人家有老花眼,又沒有眼鏡,頭又暈又痛。
「肌肉酸痛」,因為過渡使用肌肉,主要出現在腰部、肩部和背部,通常大概三十歲肌肉就開始不行了。
「皮膚病」,我不清楚是黴菌還是什麼寄生,皮膚會很癢,好了以後可以看到皮膚被啃咬痕跡
「頭蝨」「中耳炎」「嬰兒呼吸道感染」等等等。(其他的,也束手無策,譬如有心雜音的嬰兒)

我不否認工作的時候,心裡很不舒服,因為他們真得很苦,可是我不想寫得很悲情,也不想拍他們問診的樣子,因為,他們仍然是靠雙手吃飯的人,我覺得這是很有尊嚴的事!
中間如果有空檔,我會和 Nora 抬頭看看屋頂陽光灑進來的樣子,漂亮極了!
我第一次知道,為什麼我們在國小幫印地安小孩打預防針時,他們都不哭的,因為他們曾經真的「痛」過!
每天黃昏的時候,我們會趁著天黑前走到河邊去梳洗一下!
一路上會經過三條小小河。不過,有一天兩夜下著滂沱大雨,小小河變大了!
二十四小時內,下了將近一百五十公釐,感覺很像台灣颱風來時那種大雨不停下的感覺!
我心裡很苦惱,因為就算雨停了,這樣病人要渡河很困難,要過泥濘的路也很困難。
大雨後,很多情況是爸爸或媽媽渡河前來,小孩留在家裡,我們仍然幫他們準備一整個家庭的藥。
有一次,天全黑了,還有病人來。我們點著蠟燭問診找藥,抄藥單。
一直到最後一天,我們行李已經打包好了,等著將行李上馬,又來了兩、三個病人。
我們把藥又翻出來!心裡想,還好他們趕上了!
走得時候,有彈盡糧絕的感覺,因為三種止痛藥早就沒了!針對兒童和哺乳的綜合維他命也都沒了!眼藥水也沒了!我忙著把所有成人的維他命剖成兩半發給小孩!
洗完澡後,(請不要想太多,男士們是穿著短褲洗,女士們是穿著泳衣洗!)回到家中煮飯、洗碗、聊天、架上蚊帳、鋪上睡袋,大概不到八點就準備睡覺了。
每天第一個掛好蚊帳,每天第一個收拾好東西的,都是D.Wight,然後他會站在窗口看著月亮,或是坐在椅子上冥想。
我一直很想知道他在想什麼,行醫四十三年,看過這麼多生死,他最後坐在椅子上,想的是什麼?
對我而言,每一天晚上都很難睡,因為豬晚上很吵,比狗更吵,只有福山植物園的山羌可以比美!而且我被蚊蟲咬得很慘!
有趣的是,因為不停的抓抓抓,指甲變得光滑無比!原來皮膚是最好的兩千號砂紙!
從此,我開始比較認真使用OFF!
但又因為牙齒痛和大雨蕭蕭聲,難以入眠!我幾度爬起,想要從桌上拿顆藥吃,但又捨很不得!藥很珍貴!應該留給他們!
所以,我每天白天都會捧著吃飯的盤子睡著,讓他們真是開了眼界!因為蛀牙,我開認真的於吃飯後馬上刷牙,而且不吃餅乾不吃糖,亡羊補牢,猶未晚矣!也算因禍得福吧!
3/29,我們結束了工作,背著自己的隨身行李,另外租三匹馬扛藥物和公用物品。
這是我第一次背大背包,(上肩後背包高度超過自己頸部)果然是好貨,雖然背包比以前重,卻十分舒服。因為重量分配到腰部和背部!
不過,有一次我彎腰撿種子,和涉溪渡河時,竟然發現重心難以控制!因為重心被提高了!真是有趣的經驗!
我們走了十五公里吧!接著在岸邊等船來,(Rio Cuen),把行李全部上船,船行四十五分鐘到 Sepecue
接著等計程車來接我們到Bribri!
然後,我就到家了,他們繼續花六小時直奔San Jose,隔天坐飛機回到美國。
背著大背包走在回程的路上,我發現有一家人在他們的香蕉田的邊緣,搭了一個十字架,並且獻上鮮花,我很白癡的問他們:「是不是有人過世了?」他們全部都笑了,
原來因為今天是耶穌復活的日子,一路上(大概十公里)看到了六個類似的十字架!
我對復活節的第一個印象,就是以前在希爾頓打工,復活節要賣巧克力做的復活蛋和復活兔子!雖然不清楚,耶穌復活跟蛋和兔子有什麼關係?
當我們一路馬不停蹄的到了Bamboo 時,遇上了正在因聖週而演戲遊行的小鎮人群。
有趣的是,我還認識裡面演戲的人!
這一天大家都不用工作,在聖誕節都沒關店的小小超商,今天也放大假!
從尼國來工作的廉價勞工們,也第一次有了假期!
我們沒有像耶穌不用藥就能治病的大能,我們既脆弱又平凡,很多時候還很無能!
不過,把時間拉長看,有些事還是有點用的吧!回到房間,心裡覺得很平靜卻很感動,復活,就是捨棄一點舊的,添上一點新的吧!
我從為期五天四夜的臨時診所窗外看出去的一角剛好正對東方,月亮和太陽每天從兩棵極美的樹中間升起。
熱帶的樹有種鬼魅的感覺,因為上面總是披披掛掛著無數其他的生物,無論寄生著生共生。
我總是在這個角度,看著月亮和太陽升起,昨天剛好是滿月,我拿著望遠鏡,看到一個前所未有的美麗大月亮!
看月亮時,D.Wight 淡淡的說著,今天是他四十八歲兒子的生日。
就在這樣的月亮裡,我想到陽明那些二十歲的花樣年華裡,就必須埋首啃共筆的醫科學弟妹!
他們如此聰明美麗,卻又不甘心!
以前,我是不認識醫學系的人的,就算我當年念了中山女高,念了第三類組,大概也是出不了一個念醫學系的同學。
一直到我在女八住,有了一個醫學系的室友,他讓我對醫學系唯一個印象就是,每到期末考,就不眠不休一個星期,不停的啃課本!
平均二十小時,啃完半本到三分之二本課本去考一科!接著,繼續回來啃下一科!
隨著時代的進步,醫學系宿舍以空大和函授課程轉型成為宿網自行選取共筆!
對著極美的月亮,很想告訴他們,這麼辛苦的唸書,但是,以後會有很多很棒的事發生的!
我喜歡在 Nora 的身邊幫他翻譯,等他選了藥以後,我再告知病人吃藥的方式。
中間 Nora 複雜的專業判斷過程,我不需知道,我也沒有這種能力,但我仍然十分怡然自得!
再一年半,我就會離開這地方,這裡仍然會有 John 或是其他的醫生們,或是像我這樣打雜的出現。
問題當然不可能全部解決,甚至絕大部分是我們無法撼動改變的!
但做事,不是做一定要有結果的事吧!而是做一些自己覺得應該做的!
謝謝這個世界給我這樣的機會,讓我們在聖週相遇,一起工作!


台長: May
人氣(269) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文