May 擱淺在 Burkina Faso May 流浪各國的故事

723愛的鼓勵 1訂閱站台

二月底，我從巴拿馬搭十七個小時的長途巴士至哥斯大黎加。
和我同一班車上有另外一個台灣人，到了巴國兩年，半句西班牙文都不會說，卻說得一口流利的廣東話。
出巴拿馬海關時，警察發現他身上帶了六千元美金，而且來路不明。
我是車上唯一會說破爛西班牙文和中文的人，就在海關擔任起翻譯。

這個同鄉說不出他的工作內容，兩年半中，每逢三個月巴拿馬簽證到期，他就必須出境巴拿馬，入境到哥斯大黎加蓋章，然後再入境巴拿馬。
他整本護照滿滿的都是出入境章。
同鄉也說不出帶這麼多錢的理由。
我一度懷疑他的護照是假的，因為同鄉說他在台南長大，三十歲的人聽不懂台語不會說台語，真得讓我覺得很可疑。
我詢問他在台灣念哪裡？他支支吾吾。
我講了很多台灣的城鎮和食物想跟他討論一下老家，他也沒有任何反應。

我對著三個警察說說笑笑，負責把氣氛弄得輕鬆點。

我們的對話如下：
警察問：「他是你男友嗎？」
「只是剛好坐同一班公車的。」我用西班牙文回答。
同鄉很緊張，不停的問：「他問什麼？」
然後我必須回過頭對同鄉用中文說一遍我和警察的對話。
「你就告訴他說我們是朋友。」同鄉說。
我當然說什麼都不會告訴警察，我和這個身懷鉅款的人是朋友。

「我是一個朋友託我把錢帶給另一個朋友。」
這就是同鄉對帶六千美金過海關的回答，真是標準答案。
由於同鄉絕口不提工作內容和帶錢的理由，警察們決定打電話跟長官請示，這時候同鄉緊張了，拿出了一個電話號碼，要請警察們打電話去問陳小姐。
警察撥了電話，找到了陳小姐。
「你認識XXX嘛？他跟一個很漂亮的女生在一起，要去哥斯大黎加。」
警察一邊講電話，一邊對我笑，我心裡直嘀咕：「誰跟他在一起？竟然說我很漂亮？眼光真是有問題！」
我仍然在旁邊陪笑臉東扯西扯我在哥斯大黎加的工作和巴拿馬的運河。
他們把剛才問這位同鄉的話又重問一遍，不知道電話那頭的女人說了什麼？
我就一句一句的翻譯給這個危險份子聽，他不停在旁邊要我跟警察插話回答。
「你跟他說我都跟華人在一起工作......」
「你跟他說這錢沒有問題.......」
我不耐煩的對他說：「你沒看到他在講電話？既然你要他問電話裡的陳小姐，又何必要我說？這些話剛才不都跟他說過了？」

不久後，我們平安的走出警察們的辦公室，同鄉不停的說：「一定是他們把他當成大陸人才會這麼緊張。」
我被他叨叨的唸著感覺煩死了！我發飆了起來！
「這些蠢蛋哪裡分得出台灣和大陸的護照？」
「你身上帶這麼多錢，是想被搶還是想被勒索？你有病嗎？不管你是拿哪國護照都會被刁難，這麼簡單的事都不懂嗎？」
「沒有支票可以開？還是沒有銀行可以匯錢？你是不是黑社會的小囉囉？」
「你讓自己很危險知道嗎？以後說什麼都不要再幫別人送錢了知道嗎？」
我批哩啪啦的把同鄉罵一頓後，我就自顧自的到旁邊排隊等檢查行李。
我一罵完就後悔了！他一個人窩在旁邊吃便當，語言不通，孤立無援，已經是驚弓之鳥還要被我修理。
排隊等檢查行李的兩個小時，我和排在我後面的兩個義大利人很愉快的聊了起來，聽著他們去埃及的故事。相對金豬瑟縮在旁吃冷便當的身影，我總覺得心中有一塊地方很冰涼。

他再也沒跟我說話，連謝謝和再見都沒有。
到哥國是晚上兩點，一下長途巴士就可以看到一輛小巴在等他，有幾個中年男子把他接走。
直到最後我仍不知道他到底為什麼帶六千美金出來？
他到底是不是幫黑社會跑腿的人？


註：
由於本新聞台荒廢已久
最近有空上網
所以把以前拿來賺錢的稿子貼上來
大家解悶解悶