新聞| | PChome| 登入
2004-02-09 21:25:43| 人氣141| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

劇本 Script

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

終於拿出禮拜四要唸的劇本出來,一拖再拖。
一直不想面對它,因為它充滿了令人怯步的簡體中文。恨就恨在大陸人什麼都有,所以只好借用它們的,雖然心不甘情不願的。
不過,這簡體中文實在不如大家說的那麼簡單,光第一頁就充滿了一堆我看不懂的詞彙,像極了以前唸英文閱讀測驗,完全要靠自己原本有的知識去推斷文章的意思,什麼玩意兒嘛,亂七八糟。
朋友好心的給我一本簡繁體對照本,光是唸一頁就唸老半天,苦了我這個需一個字一個字唸不然會看不懂的人。

天氣開始比較不冷後,就不能悶在被子裡,蚊子就開始出動,大概是餓太多天了,充滿了無比的幹勁。液體電蚊香實在很弱,雖然可以驅蚊,但總是殺不死牠們,要是哪一天忘了開蚊香,就會淒慘無比,蚊子會加倍討回牠們過去幾天沒吸到的血。
其實牠們如果安靜地吸,不要發出嗡嗡聲,不要把人弄癢,我到是樂意把血給牠們,偏偏牠們很賤。

And mosquitoes.

台長: 阿炯
人氣(141) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文