新聞| | PChome| 登入
2004-06-13 17:56:15| 人氣64| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Fw: 百年「粗口」村名一見難忘

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 【本報綜合報道】奧地利一條小村的德文名字令人一見難忘——Fucking。更糟的是
村名牌子每成為遊客的「紀念品」,不斷被拆走據為己有。「粗
口村」居民卻對此名字別具感情,最近才投票否決改村名,堅持不雅下去。

 該村約有居民一百五十人,雖然村名路牌屢遭遊人偷掉並成笑柄,他們堅持捍衛這個
已有百年歷史的粗口名字。村代表赫普爾解釋,村名的德文發音
其實猶如「富金」,跟三字經本是風馬牛,但英國遊客或說英語人士看來就嘖嘖稱奇,
總禁不住要留作紀念品。據奧國法例,名字不雅可申請更換,但
經投票後大多數村民寧保留舊名。

 這趣怪村名來自一位於百年前移居當地的Fuck(富克)先生,後來加上「ing」寓意
定居。村民一直不曉得此字為英語的粗字,直至1945年盟軍駐在
該區,大家方知這是罵人的最常用字眼。


我都好想要「紀念品」...

台長: willchan
人氣(64) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 搞笑趣味(笑話、趣事、kuso)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文