新聞| | PChome| 登入
2019-09-10 16:09:27

[2019留言]這裡

2010-04-07 00:07:49

[你聽No.1]‧最溫柔的事

2006-05-21 10:18:58

發泡柏林


旅行回來之後她就已經準備好迎接夏天，帶了滿身的能量感覺自己發著光。沒想到卻病了。 說是病，也不太像是那麼一回事，就是像有點故障的電器，不知道是哪個部位出了問題，大部分時間可以正常運作，可是有時候...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| every little thing
2006-04-25 00:08:33

，

，pause 只是 我也不能解釋我自己
繼續閱讀...

回應(4)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-04-20 00:34:14

小細節(2)

春天似乎進尾聲了。 想起去年此時，他們也都回到暫居的北國，我準備申請簽證，上網瀏覽學校和房子的資訊。一開始是穿著薄外套的天氣，再來就是台灣的夏天。我突然間喪失了好胃口，時間空間彷彿停滯。 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| every little thing
2006-04-18 00:52:24

冒險


We might kiss when we are alone When nobody’s watching We might take it home We might make out wh...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-03-26 21:13:07

Galerie K - 4


想要用僅剩的辭彙描寫你 用盡力氣的敷衍，現在 想來應該要笑還是可以像一朵雲淡風清 綁在眼眸以便隨某一塊冰溶解 成一杯能夠痛飲的水，飄到夏夜 下夜以及其後的許多夜，我一直以為可能的 我們，後...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-03-20 00:33:08

流亡


那麼我們不如是悲劇，期待感傷的觀眾 無人落淚，我們的臉皮也鬆弛不下來 其實我們是觀眾自己，舞台空寂的時候 不妨充當最後的那些角色 ‧楊曉濱‧手段‧穿越陽光地帶‧頁167 在尚...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-03-15 01:01:23

Galerie K-3


請把我像一張紙一樣 從蠻荒的旱地或雨林，抽出來 使用，以所有可能的方式 將我摺疊 把我浸濕或晾乾，但 請勿丟棄 [圖片來源：奈良美智作品]
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-03-14 18:40:31

[星期二筆記]那年的答案


起飛前讀著村上春樹短篇「螢火蟲」，原來早就看過了，卻有一種今天才看懂的感覺。若無其事卻又巨大的哀傷在村上被譯成中文的字句裡蔓延，一時半刻無法收拾。 在餐盤的碰撞聲中恍惚的醒來，等待餵食的機上乘客...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| monolog
2006-03-03 19:48:36

[星期五筆記]整理


What’s past is prologue. 凡過去的皆為序曲。 ‧莎士比亞‧《暴風雨》第二幕‧ 它就變得和原來一樣了。空曠有回音。 把東西都裝箱打包，要帶去旅行的、可...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| einfach ich
2006-03-01 00:38:06

太陽の場所


在這條路的前方　有夢的續集在那裡 繞個遠路也無妨　 但請走向各自的光芒 ‧V6‧太陽の場所[陽光普照]‧ 來到歐洲後，變得很喜歡陽光。 七八月看到德國人在三十多度的正午，或...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-02-27 07:01:11

[星期日筆記]嘉年華


零度上下的天氣，星期天。拉開窗簾才發現已經一片雪白，雪還繼續下著。 穿上大衣出門，一路上想著將會看到怎樣的景象，而電車一到我就笑了：一整個車廂的紅色惡魔，他們把地鐵點綴得好鮮豔。一群老先生老太太...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-02-22 06:40:01

彼岸


一直都還是無法習慣，死亡或是離散。 記得那場葬禮上有一個儀式：釘棺。釘棺前家人可以去見奶奶最後一面。最後一面，那是什麼意思？就是我們用血肉之軀做最後一次會面，在那之後，生者這輩子就再也見不到亡者...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-02-17 04:42:46

沒有你‧不負責情詩


要信雅達實在是太難，太難；我的不負責情詩翻譯，請看感覺就好。 Ohne dich / 沒有你 von Erich Freid Nicht nichts / 並非一無所...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-02-14 03:07:34

絕密


給遙，和她的阿比；以及我的姐妹們 1 「為什麼？」她小心翼翼地 擔心這個問題不夠正確，害怕答案不夠瘋狂 「因為妳的美麗、善良、開朗、體貼、樂觀、溫柔、堅強， 以及其他。」 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-02-12 07:28:54

然而‧不負責情詩


因為看懂一首情詩，所以想要試著，用自己的語言傳達出Erich Fried要的幸福。然而要信雅達實在是太難，太難，所以，我的不負責情詩翻譯，請看感覺就好。 Aber / 然而 v...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 8 / 22 頁 ， 共 320 筆       下十頁»      
TOP