不是說要練習日文嘛~
所以到trina原本就常用的goo搜尋網站去申請了個blog
名叫 『Trina’s Japanese note』 (日本的blgo系統)
也確實很認真的練習寫了好幾天!
只是...都沒有人可以幫忙修正，恐怕是錯誤百出哦~~!!!!
寫著寫著...發現~~~怎麼都是寫trina每天煮的東西ㄌㄟ??
因為想省點“吃”的錢..最近都去附近的菜市場買些食材回家自己做料理
而且...一煮一大鍋(或一大盤)...一次一個人也吃不完!
所以第二天就會將剩下來的菜做很大的改變
讓它變成另一道全新的料理......很好玩的!!!!
♪上面那張照片
那是“豬肉馬鈴薯燉湯”trina可是煮了大約三人份的一大鍋
可是家裡只有trina一個人在(爸媽又去南部渡假了)
第二天，就把剩下的一半拿來加工成“咖哩麵”(是用泡麵哦)!!
第三天，就把最後的一半加入更多的味噌後，放進剩飯再打個蛋花
哈~~就成了好吃的“雑炊”(很像みそ口味的鹹粥)囉!!
♪下面那張照片
那是用牛蒡天婦羅煮的湯裡面還加了三角形的油豆腐
高湯就是加了鮭魚骨的煮的...不會腥臭，又很甘甜不用放味精ㄋㄟ!
(照片上方那個是鮭魚鰓邊的翅啦)
ps.這是trina在2006年夏天自己做的料理。
文章定位：
