24h購物| | PChome| 登入
2004-10-21 03:55:26| 人氣66| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【選評】童話類-狼毫筆的來歷(大陸)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一作品出處:
1書名:中國創作童話(60年代)-節錄其中一篇「狼毫筆的來歷」
2編者:葛翠琳 作者:洪汛濤
3出版社:光復書局企業股份有限公司
4出版時間:1993年10月

二前言:
這次選讀的作品是大陸的童話-狼毫筆的來歷,由於我閱讀了十幾篇大陸的童話多半是簡體字印刷,而且在語意的表達上也有些僵硬不順,在閱讀起來會有一定程度的困難,但是我選評的這篇童話「狼毫筆的來歷」,雖然從篇名看不出來有童話的成分,反倒是有些許民間傳說的意味,但是仔細閱讀起來故事精采且內容合理,完全沒有一般大陸童話語意不順的毛病,不愧是獲得中國作協首屆全國優秀兒童文學童話獎,這裡我就從這篇童話的各個角度層面來做評析。

三大意:
原本一個寧靜的村落,由於人們的勤勞,開闢出許多農田,但也因此招來許多咬農作物、吃糧食的各式各樣的老鼠前來,人們為了避免這些「鼠災」,有想出養貓、用夾子捕,甚至人們親手去捕抓,但都無功而返,於是老鼠們就這樣快樂的過了好一陣子。直到有一天,從遠方來了一隻動物,這隻動物的模樣跟鼠類們很像,但是他是專吃老鼠的黃鼠狼,雖然老鼠們極力的收買黃鼠狼,但是正直的黃鼠狼認為他的本分是必須要幫助人類除害,堅決不肯妥協,於是老鼠們便招集年輕力壯的老鼠去準備埋伏偷襲黃鼠狼,但是黃鼠狼聽覺靈敏、動作皎捷,抓一隻便咬一隻,一場大戰下來老鼠死傷無數,老鼠便也不敢出來活動了。

今天的秋天糧食大豐收,但是人們卻歸功於一些懶貓和貓頭鷹,此時,悲慘的老鼠們不和黃鼠狼正面衝突而想出一個計策出來,沒多久山中傳開了一條新聞,說新來的黃鼠狼,準備登基做大王了!這使得狼、貓頭鷹紛紛過來興師問罪,黃鼠狼雖然心平氣和的一一解釋,但是狼跟貓頭鷹的心中還是留下了芥蒂。在加上狡猾的靈貓和山貓一搭一唱,騙拐著黃鼠狼而使黃鼠狼陰錯陽差的進入雞舍被誤認成偷雞的小偷,靈貓和山貓還在背後污陷加重他的罪名,甚至還叫他拿禮物去跟死了丈夫小孩的雞大嫂拜年,使得人家以為他是要偷雞而假借「好心」,被雞大嫂趕出門外後,不小心步入人類所設下的陷阱,黃鼠狼要求洗刷冤屈,請求人去問靈貓和山貓可以證明他的清白,當然不僅是靈貓和山貓,山林中許多動物也因謠言而紛紛的向人類說黃鼠狼的壞處以及子虛烏有的壞話!於是黃鼠狼才知山貓和靈貓以及一群鼠類給設計了,黃鼠狼沒有別的話說,只想請求他死後,人們能用他的毛來製筆,希望筆可以用來寫真理和事實,後來人們把他命名為「狼毫」,但是謊話和謠言還是繼續的被用狼毫寫著呢!當然那個村落的鼠患還是非常嚴重。

四表格:
項 目 篇名 撼動 喜歡 優 劣 故事 適 合 幻 想 藝 術
狼毫筆的來歷 5 5 5 5 5 4 5
(分為1、2、3、4、5)五個分數

五內容評鑑:
1故事度:
一趣味性:這篇童話最引人入勝的地方,莫過於是黃鼠狼跟老鼠之間的戰鬥,不論是肉體上的搏鬥和心理上的使用計策,都是精采絕倫。在加上人類、黃鼠狼和鼠類等動物之間奇妙的關係,如黃鼠狼幫人類除鼠,人類應該要感謝黃鼠狼,不但沒有感謝黃鼠狼,反倒是感謝起徒勞無功的貓。

二戲劇性:這篇童話巧妙的利用「落差」來營造戲劇的效果出來,也就是一開始黃鼠狼比鼠輩們強勢,後來等到鼠輩收買靈貓和山貓來進行謠言計策執行的非常成功時,黃鼠狼卻又是退居於弱勢,有這樣的落差,高潮起伏的情節便很自然的出現。

三完整性:這篇故事最後不僅有十分完整的結局交代,而且呼應了題目「狼毫筆的來歷」,使得我們讀起來會有前後呼應之效,此篇童話的結局雖然不是圓滿,但是出乎意料的震撼力,為本篇故事的完整度有加分的效果。

2適合性:
一文字順暢:之前由於我所讀的十幾篇大陸童話,都普遍會有兩岸用語的不同而使文字語意表達冷澀,造成對我們在閱讀童話時,著實增添了不少困擾,尤其對小朋友而論更是難上加難,但是本篇童話很少有文字表達僵硬的情況出現,整篇讀下來行雲流水,合乎中文句法。

二內容富啟發性:故事中有許多令人省思啟發之處,在情節的進展中自然的鋪陳出來,而不流於說教。

3幻想性:
一幻想性豐富:就幻想性豐富而言,本篇用了擬人的手法,不僅動物可以說話,甚至可以直接跟人類說話,而動物們如老鼠還群聚在一起想計策來對付黃鼠狼,甚至還會收買良貓和山貓來幫助他們,不單單只有人的「談話」而已,甚至還有人的「思想」都已經出來了,但是整篇環境取材於山間的一村落發生鼠患為開始,而以狼毫筆的產生和村子裡的鼠患還是非常嚴重來做結尾,這些都是常見的現象和東西,所以在幻想性豐富而言不免弱了一點。

二幻想合理:本篇童話幻想是符合邏輯,因為每一隻動物都被擬人化,而有獨特的個性,跟整個故事的發展又密切關聯,而不會有矛盾之處。

三幻想原創:在普通人印象之中黃鼠狼是代表「狡猾」、「假惺惺」的動物,但是在這邊作者創新把他想成是一個正直的動物,指是到最後遭人陷害,才會落的「遺臭萬年」的惡名,而除了黃鼠狼外許多動物角色的個性都被翻新,貓應該是勤快的補抓老鼠,卻在故事中被認為什麼事情都沒有做,卻得到了極大的獎賞。

4藝術性
一獨特風格:這篇童話富有頗強烈的民間色彩,深刻且具有哲理,難得可貴是在整個劇情的轉折的功力,會讓有人意想不到的結局出現,流暢文字美也是此篇童話能在眾多大陸童話中險的特別突出的所在。

二美感撼動:其實讀完這篇童話,我感受到其中裡面的哲理其實頗強烈的,不論是黃鼠狼的可憐處境,還是靈貓與山貓的陰險狡猾,都令我省思良久,直得我們在杜品味這篇童話的更深層面,我想這也就是童話之所以吸引人的地方吧!

六結語:
閱讀完此篇童話後,感受到裡面的啟發很大,也對裡面流暢的文字、起伏的情節驚嘆不已,或許能夠兼顧到以上四點方面的童話才能是一篇較完整的好童話。而且也對大陸地區所創作的童話有了更深一層的認識與了解。

台長: 尚未設定
人氣(66) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文