標題:
請幫我翻譯以下內容 ... 謝謝 ( 英文 )
發問:
請幫我翻譯以下內容 ...最近買了一本密碼鎖的筆記本 但卻不知該怎麼改密碼因為密碼太簡單了但說明又是英文本人英文挺不好的所以麻煩幫我翻譯如果可以的話請教教我怎麼改密碼吧 ?? ----------------------------內容如下 : InstructinoThere is letter A.B.C.D.E.F on the side of each key in order as the code name .Password has been set in advance before... 顯示更多 請幫我翻譯以下內容 ... 最近買了一本密碼鎖的筆記本 但卻不知該怎麼改密碼 因為密碼太簡單了 但說明又是英文 本人英文挺不好的 所以麻煩幫我翻譯 如果可以的話 請教教我怎麼改密碼吧 ?? ---------------------------- 內容如下 : Instructino There is letter A.B.C.D.E.F on the side of each key in order as the code name . Password has been set in advance before leaving the factory . press each relevant key as the password and push the pushing button to the right side to unlock the otebook . Tolock the notebook , pushes the pushing button to the left side under unlock condition and restore relevant key to its place . The pre - setting password is BDF ----------------------------------------------- 上面文字可能會有些打錯吧 可是希望還是能翻譯成功 謝謝 更新: 那到底該如何改密碼?? 我還是看不懂耶
最佳解答:
說明(Instruction)： 有信件A.B.C.D.E.F 在各把鑰匙的邊在有條有理作為代號(There is letter A.B.C.D.E.F on the side of each key in order as the code name .)。密碼事先被設置了在離開工廠之前(Password has been set in advance before leaving the factory .)。按各個相關的鍵作為密碼和按下按鈕對右邊打開otebook (Press each relevant key as the password and push the pushing button to the right side to unlock the otebook .)。Tolock 筆記本(Tolock the notebook ,), 按下按鈕對左邊打開的情況下和恢復相關的鑰匙對它的地方(pushes the pushing button to the left side under unlock condition and restore relevant key to its place .)。前- 設置密碼是BDF(The pre - setting password is BDF) ◎你應該只有instruction考錯而已吧!!!是拼錯ㄌ!!!! ◎剛好我是外語科的，盡了我現在的本能幫你@.@"
其他解答:C5AB6192527E8C67
文章定位：
