24h購物| | PChome| 登入
2003-11-16 20:58:11| 人氣509| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《均均愛讀書》駕牛篷車的人

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

文◎唐納德‧荷、圖◎芭芭拉‧庫妮、翻譯◎彭尊聖(2002) 駕牛篷車的人。台北：巨河文化。

也是一本媽媽為了教學買的繪本，最近帶回家，和當時一起買的許多本放在臥室一角，果不其然引不起均的注意，最先挑來要媽媽說的是「我絕對、絕對不吃蕃茄」。有天媽媽介紹給均均這本書，說：「我們來看看他們這家人怎麼過生活，跟我們很不一樣喔！」均勉為其難地聽了一次。隔天就主動要媽媽再唸一次。

這本書是一九七九年凱迪克金牌獎的作品，文字是一首詩，恬淡當中，敘述一個農莊家庭一整年如何營生─剪羊毛、紡線、織披肩、鉤手套、做蠟燭、劈木瓦、種蘋果、熬楓糖…….待冬天來臨之前，由男主人駕著牛篷車翻越小溪、山谷，到樸資茅斯市場販賣，最後連牛篷車、牛、牛軛和韁繩也賣掉，男主人再買鐵鍋、繡花針、小刀、以及鹿蹄草薄荷糖，走路回家。然後，一切再重頭開始。

插畫具有質樸而溫暖的鄉村彩繪風格，田園景緻因著色彩的變換而呈現四季的更迭，十分引人入勝，每一頁都能讓媽媽再三細看，深深覺得這樣的生活方式與空間才真是踏實。

對於均均來說，這種自給自足的生活型態是新奇的，但是她看到書裡頭的小姊姊、小哥哥也需要織手套、做掃帚，一臉萬幸的表情，擺擺手說：我們不用這樣，爸爸媽媽都有上班，就有賺錢。

最近均和媽媽流行玩一個遊戲：兩人對看，先笑出來的人就輸了，要被不笑的人親一下。均玩這個遊戲很厲害，有辦法讓媽親她一下、她再親媽媽一下，依此順序，兩人親來親去。

媽媽之所以記下這本書，是因為今天和兩個阿姨帶均去大賣場，阿姨們去挑東西時，均均坐在賣場推車上的小座位上，媽媽說她這樣很像拉牛篷車的牛，而媽媽是駕牛篷車的人，均聽了直笑。

後來媽媽逗著均均說：我們來玩看誰先笑的遊戲，好不好？

均說：牛不會。

我要檢舉
台長： TAMA
人氣(509) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文