BIG BANG - STAY作詞：藤林聖子作曲：JIMMY THORNFELDT裴裴TEA-YANG：Uh yeah...Why don't you staying right here with me妳為何不留在我身邊？Stay here by my side留在我身旁的Here for you只能有你志龍GD：Can you feel me now現在你能感受到我嗎？Take a deep breath and let me explain冷靜一下聽我解釋All the pain that's been wreckin' my brain所有的痛苦同時間奔進大腦Gettin so close to goin' insane這一切是如此地近乎瘋狂And see you standing there看著你就站在那And the feelin' never gonna be the same但感覺…..卻是不同的Seems like we missed the whole damn train就像是錯過那該死的火車Blame is all we have for us責怪我們曾經擁有的所有勝鉉TOP：And I can let in get in the way而那是我可以給你的最後Even if the love is the costly price to pay即使愛是必須支付昂貴代價Lookin' back life love was the game or cliché驀然回首的愛只不過是場遊戲Gotta move away sacrifice my heart and let you breath again baby girl撇除我對你的愛，來讓你重獲自由 勝利V.I：遅すぎた何もかも所有一切都太遲了彼女がときどき黙ったのも她偶爾沉默不語さみしいサイン也是寂寞的表徵 Now that I'm alone現在，我.....獨自一人側にいてくれること將妳在我身邊当たり前に思い過ぎて…本当視為太過於理所當然....真是的送ったMail發出的mailUser unknow結果是User unknow{未有此使用者}大聲D-LITE：空っぽのクローゼット隅に在空空的衣櫃一角落ちたPromise Ring掉落的promise ring{代表承諾的戒指}2人して彼女のBirthday選んだのに那是倆人慶祝她的生日所選的轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 裴裴TEA-YANG：扉が閉まる前に Baby please don't go away在關門之前 Baby please don't go away{baby 請別離開}言えなかったこと責めてる What you to stay責備沒說出口的話 Want you to stay{渴望你能留下}今さら悔やんでも I know it's late現在才後悔 I know it's late{我知道已太遲了}彼女の代わりなんて誰にも出来ない沒有人能代替她I want you to stay,want you to stay我多麼渴望你能留下，別走…..勝利V.I：最後の言葉はそう最後的一句話サヨナラなんかじゃなく「ありがとう」不是"再見"是"謝謝"終わりの意味結束的意思Getting over me讓我明白彼女が欲しいものを她想要的僕があげられなかった証拠我不能給的證據ポストのKey信箱的鑰匙End of the story故事就此結束裴裴TEA-YANG：1人の部屋にも もうすぐ獨自一人的房間夜が来る夜晚也馬上會來臨写真で微笑む彼女も 見えなくなる就看不見照片上微笑的她大聲D-LITE：忘れられる訳ない Baby please don't fade away不可能會忘記 Baby please don't fade away{baby 請別消失}四六時中消えないから Want you to stay平時也不會消失 Want you to stay{渴望你能留下}こんなに悲しくて I know it's late如此的傷悲 I know it's late{我知道已太遲了}守るべきだったのは彼女の存在過去應該守護她的存在I want you to stay,want you to stay我多麼渴望你能留下，別走…影音轉載自：YAM天空部落歌詞轉載自：魔鏡歌詞網&某某網站{米安呢~我忘了}&自己翻譯P.S看了某個TALK BB的網誌{其實是常常去光顧XDD}介紹BB的演唱會後就跑去抓了幾首之前沒抓的歌來聽....如STAY、BRINGING YOU LOVE、EMOTION.....等聽了STAY之後，腦子就想按了REPLAY，不斷地想聽STAY......XDDD 好吧我STAY中毒了XDD看了歌詞之後，又中更深了XDDD STAY的旋律是我的菜呀~~「這類的慢歌我愛~就像TELL ME GOODBYE一樣，呵呵>/////< 歌詞也很讚>////< P.S 我已不常聽慢歌很久了XDD因為前陣子的慢歌太慢了，不對我的味XDD就在不斷地REPLAY後，就受不了好想翻英文歌詞的部分喔~~~~~~~(~"~終於 ........ 我終於翻了XDDD 翻完的FU真好~~<-這是強迫症的一種嗎？XDD不過~有些地方沒有完全照原來的意思翻XDD，BECAUSE 會怪怪滴，感覺不順XDD忙裡偷閒完畢~~繼續去忙專題去囉~~~BYE~~
