974、美國總統奧巴馬為了「一個典型的中產階級家庭的稅收“將上漲2200元”」，呼籲國會修法。幫助中產階級家庭。＠夢判蔣介石廖清秀

2012-11-29 12:06:27| 人氣78| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

974、美國總統奧巴馬為了「一個典型的中產階級家庭的稅收“將上漲2200元”」，呼籲國會修法。幫助中產階級家庭。

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

974、美國總統奧巴馬「一個典型的中產階級家庭的稅收“將上漲2200元”」，他不斷呼籲國會修法。幫助中產階級家庭。

※非常感謝！Google翻譯中文，已經恢復過來了！請到我的“個人新聞台”參閱。

非常感謝！網友們幫忙，轉寄再轉寄、轉貼再轉貼、分享再分享！謝謝你！釋迦法雨〈廖清秀〉

寄件者:President Barack Obama [president@messages.whitehouse.gov]
寄件日期:Thu, 29 Nov 2012 02:52:45 +0800
收件者:t_history@pchome.com.tw
主旨:This debate is too important for Washington to get it wrong

主旨：本次辯論是太重要了，華盛頓是錯誤的

The White House, Washington

Hello --

Today, I met a woman named Lyn Lyon. She's a senior citizen from Virginia, and we invited her to the White House because she wrote in to explain why it is so important for all of us to make sure that taxes don't go up on the middle class.

"Let's show the rest of the world we are adults," she said. "Living in a democracy, we can solve our problems by working together."

All of us here in Washington have a little more than a month to find the kind of solution that Lyn describes. If Congress does nothing, every family in America will see their taxes automatically go up at the beginning of next year. A typical middle-class family of four would see its taxes rise by $2,200. That means less money to buy groceries or fill a prescription. It means a tougher choice between paying the rent and paying tuition.

So right now, I'm asking you to join Lyn and thousands of other Americans who are speaking out. Add your voice to this debate, and I'll ask Congress to listen to the people who sent us here to serve.

Tell us why you think it's important to keep taxes from going up on the middle class.

A year ago, during our last fight to protect middle-class families, tens of thousands of working Americans took action. They wrote in to us, and we put their stories on the front page of the White House website. They called, tweeted, and brought in their friends on Facebook -- and sure enough, it worked. Congress listened.

The same thing happened earlier this year, when college students across the country stood up and demanded that Congress keep rates low on student loans. Lawmakers got that message loud and clear.

When enough people get involved, we have a pretty good track record. And that’s important, because this is our biggest challenge yet -- and it's one we can only meet together. I'm going to do my part -- not just by sitting down with CEOs, labor leaders, and leaders in Congress -- but by taking this to the American people.

I'll go anywhere and do anything it takes until we get this done. But I can't do it alone.

So I'm asking you to join me -- and folks like Lyn. Add your voice to ours, and share your story. Because this debate is too important for Washington to get it wrong.

Will you tell us what $2,000 means to you?

http://www.whitehouse.gov/my2k

Thanks,

President Obama

This email was sent to t_history@pchome.com.tw.
Unsubscribe | Privacy Policy
Please do not reply to this email. Contact the White House

The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111

你好-

今天，我遇到了女人林恩里昂。她是一個來自弗吉尼亞州的老年人，我們邀請她到白宮，因為她說在解釋為什麼它是如此重要，我們所有的人，以確保稅收不上去的中產階級。

“讓我們其餘的世界，我們都是成年人了，”她說。“生活在一個民主國家，我們可以解決我們的問題，通過一起工作。”

所有，我們在華盛頓有一個月多一點找到一種解決方案，林恩描述。如果國會不執行任何操作，在美國的每一個家庭會看到他們的稅收會自動在明年年初。4一個典型的中產階級家庭的稅收上漲2200元。這意味著更少的錢，買雜貨或抓藥。這意味著一個艱難的選擇之間支付的租金和支付學費。

所以，現在，我要問你的加入Lyn和成千上萬的其他美國人講出來。你的聲音，這次辯論中，我將要求國會聽誰給我們服務的人。

告訴我們為什麼你認為它重要的是要保持對中產階級的稅收。

一年前，在我們的最後一戰，以保護中產階級家庭，數十萬工作的美國人民採取行動。他們寫道，在給我們，我們把他們的故事在白宮網站的頭版。他們呼籲，啾啾，並帶來了他們的朋友在Facebook上-果然，它的工作。國會聽取。

同樣的事情發生在今年年初，當全國各地的大學生站了起來，並要求國會維持低利率學生貸款。議員們得到的消息響亮而清晰。

當有足夠多的人參與進來，我們有一個很好的跟踪記錄。這是很重要的，因為這是我們最大的挑戰-它是一個我們只能滿足共同的。我要做好我的本份-不只是坐下來與CEO，勞工領袖和領導人在國會的-而是向美國人民。

我會去任何地方，做任何事情，直到我們完成這個工作。但我不能獨自做到這一點。

所以我問你和我一起-和林恩的人一樣。你的聲音，我們分享您的故事。因為這次辯論的華盛頓是太重要了，弄錯了。

你能告訴我們什麼2000美元對你意味著什麼？

http://www.whitehouse.gov/my2k

謝謝，

美國總統奧巴馬

這電子郵件發送到t_history@pchome.com.tw，。
取消訂閱|隱私權政策
請不要回复此郵件。聯繫白宮

白宮•1600年賓夕法尼亞大道NW•華盛頓，DC20500 202-456-1111