新聞| | PChome| 登入
2006-12-05 19:14:09| 人氣305| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

最偉大的基督徒不是最有成就的人-摘自[風火信心] 的短文

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


最偉大的基督徒不是最有成就的人,而是最有領受的人。
The greatest Christian is not the one has achieved the most but rather the one who has received the most。

大部份基督徒在生命瀕於瓦解時,都只是一味地 [更加努功] ;那真要靠運氣了! 要怎麼更加努力?
When most people break down in their Christian life,they simply “try harder。” lots of luck! Try harder with what?

如果我們只對付因不信而產生的症狀-----各種罪惡的爆發,我們就無法觸及根本原因。律法式的講道永不能產生真實美好的靈性。
If we only attack the symptoms of unbelief-----the various outbreaks of sin-----we will never get to the root cause. Legalistic preaching never produces true spirituality.

以下是[風火信心](Fresh Faith)的作者辛傑米(Jim Cymbala)牧師在書中的一段話:
…………在我成長的過程中,總以為最好的基督徒就要抬頭挺胸,以顯示內在有無限的力量和權能,並能隨時引用聖經章節,走路虎虎生風。後來我才領悟到,最成熟的信徒其實最能屈身、緊緊倚靠主,且坦承若非基督,自己就全然沒有能力做任何事。最偉大的基督徒不是最有成就的人,而是最有領受的人。 神的恩典、慈愛和憐憫充滿滿地從他湧流而出,因為他活在完全的信靠當中。
還記得多年前的一個下午, 神把這個真理鮮活地烙印在我的心版上。那天,我正行駛在紐澤西的一條大道上,同時聆聽著一位英國牧師的廣播。這位長者年高德邵,豐富的著作早已使我這年輕的小牧師得到許多祝福。當時,廣播電台播放的,是他在晚年出席美國一個著名的聖經研討會時所講述的信息。
老牧師談到,多年來他成功地服事 神,從事教職,講解 神的話語,但後來罹患了慢性疾病,迫使他滯留家中。原本排滿演講、旅行和寫作旳繁忙行程,發生這樣的改變,使他開始慢慢地有抑鬱的傾向。他努力掙扎著專注在 神的話語上,企圖藉此克服憂鬱,但是虛弱的身體使之困難重重。
[突然,]他說,[彷如下水道旳蓋子掀開了,醜陋的試探、惱怒和邪惡的念頭蜂擁而出,群起圍攻我。] 這麼一位饒富盛名的聖經教授、作家,開始與多年未曾面對的邪惡事物奮力爭戰。他幾乎在哽咽中分享了心中極為驚駭旳原因: 這樣的試探,幾乎令詛咒衝口而出,這是他一生中未曾發生過的-----即使在未信主之前亦然。
[怎麼會這樣呢?] 他向主哭喊,[長年累月地從事基督教事工,又嚴謹地研究聖經,我為何墜入這樣絕望的爭戰裡?]
在他尋求主時, 神讓他看到一個事實-----他的天性從未真正改變過。噢,是的,[若有人在基督裡,他就是新造旳人](林後5:17),但一定要有基督在他裏面,作為永遠同住的救主與幫助者。
那天下午,我把車停在路邊,抽泣良久。這位我心目中的信仰英雄,以他的軟弱震撼了我。同樣地,我必須承認辛傑米這個人從來沒有改變-----這個[老我]、這個肉體、充滿罪惡的天性。離開了 神的恩典和大能,我也一樣無望。
事實上, 神絕不會使用我們的[肉體],或老我的天性-----可見它們敗壞旳程度。正因為如此,客居地上的天路歷程中,我們毫不間斷地需要聖靈的大能; 若和祂每日的恩典隔絕,就永遠達不到得勝生命的境地。只有聖靈能在我們裏面並透過我們結出祂的果實,使我們成為 神所要的樣式。 神必須時常讓我們明白自已的貪乏與不足。
偉大的使徒保羅,也需要學習這看似矛盾的真理-----神的能力就表現在人的軟弱處。他在哥林多後書12章9-10節寫道:[祂對我說:
{我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。}所以我更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。我為基督的緣故,就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的。因我甚麼時候軟弱,甚麼時候就堅強了。] 保罹並非過分的謙卑或自貶。他發現了一個秘訣: 我們受造,只是成為領受的器皿; 在我們裏面沒有任何能力,僅是靠著 神時刻添滿我們的需要。保羅也知道, 神使用各樣的困難與試煉,來幫助我們變得更敏銳,好能憑著信心使用從 神而來的資源。
現在,不要因為你覺得軟弱或壓力太甚而放棄; 如果你願意相信,並以全然的信靠呼求主, 神的大能就要在這困境中支撐著你。如赤子般對 神有信心,不單能討 神的喜悅,也是我們獲取力量和能力的秘訣。……………

台長: Stanley
人氣(305) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 勵志人生 |
此分類下一篇:三十五次緊急電話
此分類上一篇:李嘉誠實話實說

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文