24h購物| | PChome| 登入
2008-09-03 09:46:27| 人氣667| 回應20 | 上一篇 | 下一篇

【Bygone Love 逝去的愛】

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

      ~曼殊攝影~


     I always remember
     The wind, the sunshine, the raining afternoon,
     at that moment.
     Soft, shining, joyful.
     In your swings,
     I could feel your heart beating as a melody as I was doing.

     You know all along how I once loved you so.
     The strong feeling has touched myself still.
     Although we didn’t meet at the right moment.
     Although we went back where we are before.
     I appreciate
     you weren’t brave enough to stretch out your hands to me.
     You knew
     perhaps I would pass you my hands.
     And then, both we would fall in the hell.
     I appreciate
     You gave me beautiful memories.
     With it, I could be brave to be lonely,
     Until the moment I pass away.

     I always remember
     The wind, the sunshine, the raining afternoon,
     at that moment.
     Soft, shining, joyful.
     In the rain,
     Your smile was bright like sunshine.



      ~曼殊攝影~


     我永遠記得
     那時的風 那時的陽光
     那一個下雨的午后
     輕柔 閃爍 充滿喜悅
     你的腳步踏著節奏
     我可以感覺到
     你的心 跟我一樣雀躍

     你始終知道 我曾經多麼地愛你
     那強烈的感覺 至今仍然可以感動自己
     雖然 我們沒有在對的時候相遇
     雖然 我們各自走回最初的原點
 
     感謝你 沒有勇氣伸出你的雙手
     你知道 我也許會迎向你
     一起墜落在痛苦的深淵
     感謝你 給我美麗的曾經
     有了它 我有孤單的勇氣
     直到生命的盡頭

     我永遠記得
     那時的風 那時的陽光
     那一個下雨的午后
     輕柔 閃爍 充滿喜悅
     在雨中 你的笑像陽光一樣燦爛


台長: 曼殊沙華
人氣(667) | 回應(20)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 英倫橋語 |
此分類下一篇:【愛情十四行詩 Love Sonnet】
此分類上一篇:【旋轉木馬 Merry-go-round】

飛花輕夢
每一個故事都會劃下句點~
美的是結局中,那延綿無盡的想像空間~
而步履總是不斷的,再開展另一個晨光

問好~曼殊功^_^
2008-09-03 13:53:46
版主回應
人的一生就是這樣
不斷地緣起緣滅
緣來緣去 新舊交錯 

你也好啊!飛花^^
2008-09-03 21:01:05
風细雲飄
道離別 喜相逢 緣 妙不可言
2008-09-03 14:44:58
版主回應
人要做到隨緣 真的不容易
但若不做到 又只是苦了自己 也拖累了對方^^ 
2008-09-03 21:03:22
莫笑
在不對的時候相遇
帶來感動、喜悅與淚
雖然偶而感覺孤單
生命卻是豐富的
只為這曾經相遇的霎那間!
2008-09-03 19:09:25
版主回應
生命真的是充滿變數和驚奇
誰都不知道下個轉角
要遇到誰 要結怎樣的緣
用感恩的心看待 
每一段緣份 都是為了成就自己
每一個奇遇 都豐富自己的生命^^ 
2008-09-03 21:08:44
樂穎
對的時間 實在過於沉重
而緣起緣滅 有時好像流星
淡淡劃過天際 留下曾經絢麗~

曼殊好~
願喜樂如意~ ^_^
2008-09-04 03:50:29
版主回應
一切總歸兩個字~緣份!^^
2008-09-04 22:25:51
翱翔
安安~

有記憶就難以忘懷
逝去的愛
深深狠狠刻畫在心底~ ^^
2008-09-04 10:12:50
版主回應
許多愛 因為深刻而美麗.....^^
2008-09-08 01:34:05
*JoMa*
欣賞這兩組攝影
2008-09-04 10:34:31
版主回應
謝謝!這是我在墾丁拍的, 我自己也蠻喜歡的!^^
2008-09-08 01:34:47
明~~~慧
只在乎曾經擁有,又何苦在乎天長地久~~
~^_^~晚安"""""""""
2008-09-04 21:01:30
版主回應
哎呀!這年代要天長地久~難啊!^^""
2008-09-08 01:35:34
哎呀呀

感情的事呀~~~~~~
2008-09-04 21:25:20
版主回應
難結也難解哦!不是嗎?^^""
2008-09-08 01:36:15
momo
哇~~

好棒的照片!! 搭配好棒的文~~!! d(^ _ ^)
2008-09-04 23:24:14
版主回應
謝謝!^^ 身體好些了嗎?
2008-09-08 01:36:50
塵俠
前後兩張照片與本文的場景相呼應?
真的是"曾經滄海難為水 除去巫山不是雲"呦~
難怪人們都說"愛情總是欲拒還留 回憶則可長長久久"
2008-09-05 15:49:44
版主回應
你真的很利害!總是能看出我鋪的梗!^^""
2008-09-08 01:37:57
joypeacehope
Let go of your perfection. Relax.
Accept yourself with all your imperfections.
2008-09-06 11:53:50
版主回應
I agree your words really.^^""
2008-09-08 01:39:36
最近很喜歡一句話~~
~~~~"緣深~不怕緣來得遲"
所以
緣淺~強求終會逝去

感情的課題
我們都還在學....
2008-09-06 20:07:07
版主回應
嘿~這兩句話, 我喜歡!
所以囉!總歸一句話~一切但看緣份, 如果沒有緣份, 總有一天還是會用不同的方式結束因緣.
所以"隨緣"真的很重要!哎!我也還在學習啊!^^"" 
2008-09-08 01:43:17
再度把傷口挖深,自找
我是全天下最沒救,最笨最爛的人,
我的EQ怎麼這麼低,(IQ也不高啦),
你這裡的文章,真的深深的打動我的心,
也讓我感觸到淚\\\流滿面,
就像是曾經發生在我身上,曾經發生在我腦海裡,
我不知道該怎麼處理,才能讓我自已好過一點,
想忘掉一切,但永遠無法重來但也一直忘不掉,
我痛苦隻字片語的關聯,讓我沉倫於悲傷的感覺,
腦海裡的矛盾,殘酷無奈的現實,輕浮的飄流感,
壓著我產生矛盾的性格,
我好累~其實這種話是很負面的,讓你有壓力的,
你可以不做任何回應,
其實我很想像你一樣,對事情可以看很開,
但不是一時半刻可以理解的,
感謝你這段時間的收留,
希望以後我能有新的氣息。
2008-09-09 15:32:48
版主回應
凡事要向前看 
不要回頭 不要想要重來
那都是無計於事的

別以為我天生就這樣豁達
姐姐有練過!^^"" 
也是摔得鼻青臉腫
才能走到這裡
我也曾經失意 曾經苦不堪言
跑去撞牆 半夜蜷縮在牆角哭泣
幾乎活不下去
但很慶幸地 我有家人及好友陪伴
也有宗教及貴人相助
但最重要的 是你自己的心
一定要願意敞開 放下一切
貴人才能來 一切才會轉機
所有的障礙都變成你的成長

放心!我是不會累!但我替你覺得累!
說真的, 你這樣不行, 
會把身邊的善緣都趕走!
試問, 你喜歡在一起會感染快樂的朋友,
還是感染悲傷的朋友? 
如果你老是抱著悲傷不放,
朋友也會看不下去, 會疲憊,
當然會選擇離去.
許多事情是會循環的,
要得到良性或惡性循環,
一切就看你自己了......

建議你 多看書 多跟益友聊
或找個宗教信仰
你會找到快樂和安心的^^
2008-09-10 10:21:39
妍巴
就在我剩下的日子裡,我發現了有人的珍惜。
我想,我是很感動的,那人的珍惜,就這樣,默默的守候著...
我想,我也是在乎的,只是越好越珍惜,我就越捨不得,不過,現在能做的也只是...珍惜他給我的珍惜。
2008-09-16 06:18:06
版主回應
剩下的日子裡? 為什麼這麼說呢? 別嚇我啊!
其實, 在我們的生命裡能做的,
真的就只是隨緣, 及當下的珍惜.
有時候, 我們還真該慶幸,
至少我們還有可以值得珍惜的... ^^
2008-09-16 12:21:49
妍巴
不是啦!
是我要離開台灣了,去追求我要的一切,但是,我捨不得台灣的一切,因為要放棄一切去追,追求心中那美麗夢想。
這樣一離去,短暫是回不來了。
不過,我還是會回來的。
2008-09-17 06:01:56
版主回應
好棒哦! 可以去追求你的夢想!
我記得你是個藝術工作者,
出去學習及見聞對你來說,
一定是令你期待興奮的!
你當然一定要回來哦!
把你在國外所學的東西帶回來發揮!
也喜愛藝術的我, 祝福你一切順遂.
這台可別丟了哦! 或許在他鄉,
我們反而可以成為支持你的力量!^^
2008-09-18 20:42:33
詩憶
因為有了美麗的記憶
即使成了過去也值得紀念
每個人的背後都有動人的故事

我還蠻喜歡第二張圖片的 ^^
問安 曼殊 :)
2008-09-20 18:50:39
版主回應
是啊!每個人的背後都有個遺憾的美麗
在自己的內心裡 都是刻骨銘心的經典 
謝謝你的欣賞!^^
2008-09-23 20:19:20
曾在海灘上留下的足跡
永遠都會被浪濤抹平


意味著
不管是多深刻的愛
總會有消逝的一天
2008-09-22 22:04:19
版主回應
這是現實生活的摧殘及無情
感情 總是被時間及空間考驗著
2008-09-23 20:22:12
Median
曾在海灘上留下的足跡
永遠都會被浪濤抹平


意味著
不管是多深刻的愛
總會有消逝的一天
2008-09-22 22:04:50
Median
重複嘞
2008-09-22 22:06:09
版主回應
呵呵!^^
2008-09-23 20:22:39
Sophie Marceau
請問一下,這個英文是出自哪兒?!
2008-11-04 01:16:32
版主回應
是我寫的啦! 請多指教!^^""
2008-11-04 12:55:31
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文