星期五的下午，他會過來這邊喝茶，在神父的辦公室裡。在他接下一個委託，在我帶阿德里昂散步回來，我總會聞到薄荷茶香，也總聽見他說：「我不幹了。」
「說什麼，小呆子。你總不會以為光賣玫瑰就可以養活一家人吧！」
諾沙總是啞口無言地低頭倒茶。
這就是下午茶的開始，在神父的辦公室中。
星期五的告解室，如果你想除掉某一個人，你可以過來。
「奉上主之名，你的願望將會實現。」
諾沙的聲音是低沉的，和娃娃臉一點也不相稱的低沉，聲音和人物完全不搭調，讓告解室中的客人搞不楚他的真面目。諾沙有一頭細細軟軟的黑髮，喜歡穿黑色的衣服，有一定的貴族驕傲，還有一點小資本階級的信仰。像隻黑色的小貓，尤其在他淋了雨，褐色的眼珠子亮晶晶的。若叫聲喵，我肯定會一把把他抱起來捉弄。
在公立學校認識諾沙，同寢室的交情。那時覺得他是個單純的小子，到了中學才搬到城市來，從小生活在林邊的他，藉由打獵練得一手好槍法，知道如何打中狡兔和狐狸的他，卻不知道槍的意義。告訴他槍是可以殺人，諾沙只是把槍搶回去：「什麼話，不要亂說，會下地獄的！」
畢業之後，各分東西，再見諾沙是擔任他父親的葬禮神父。
「我父親病危，請你過來。」褐眼有無主的慌張，連看見我也沒有認出來。我想諾沙不記得我。在狹小的屋子中，老人喃喃自語，告解一生的罪惡，還有叮囑兒子瑣瑣碎碎的雜事。在廣大的公共墓園中，送葬的人只有諾沙，龐大的債務讓所有的親戚不願承認這個親戚，連爭奪爵位也懶了。
一個人的葬禮。真寒酸哪！
「艾倫，謝謝你。」
他記得我。「你認出我了。」
「你的詭異笑容。我不太能想像你當神父。」
「再說吧！」我見到他臉上有著苦笑，娃娃臉的苦笑在他臉上是完全不搭調，像是孩子過度認識現實的世界，讓人憐憫的難過。「你父親是男爵。」
「好不容易得到的，為了這他欠了一大筆的債。」諾沙聳著肩，「繼承稅法，你知道的，有地位還是很窮。人真的是一無是處。」
「能解決嗎？」
「我想去澳洲試試看，看看能不能翻翻老本。」
澳洲，那是流亡者的地盤，千萬選一者才能從那裡衣錦榮歸。諾沙，天真的你怎麼活得下去了？在那個蠻荒的世界，你什麼都不知道就要過去，一條小命就將送在那兒……浪費這樣一個人。讓你這樣過去，還不如讓你在這裡先了解人情險惡。
「諾沙，要不要幫我做事，你會知道一無是處的人不只你一個。」
他不明就底地看著我。
你知道什麼呢？諾沙，如果你知道，這世界有更黑暗的地方。你會不會跟我一樣，在失望之後轉化成挑戰，對上帝和天使的挑戰，在祂的屋簷下，做著殺手的勾當。
虔誠的瑪莉亞相信著耶穌總是會復活。多馬見著了耶穌，他是幸運的，他見證了死亡到復活。「你因看見了我才信，但是最有福的是那些沒有看見就信的人。」
聽見了嗎？看見了嗎？
我看不見，我聽不見。我感受不到神，
那晴天霹靂，讓路德知道主的存在，讓他明白教會的虛偽。
那晴天霹靂，讓我知道主的不關心，他我明白教會的真實。
諸神和天使沒有責任感，對人類不關心。
我想待在離天主最近的地方，證明這一切。
告解室，教堂中最陰暗的地方，在全鎮貢獻的金碧輝煌裡，只有這裡是最樸素陰黑。人們來到這裡，暴露他的隱私和罪惡。
「奉上主之名，你的願望將會實現。」聲音在屋中迴盪。
客人離去。
我想他不知道我就坐在另一邊告解室裡，聽著他的低音和嘆氣。諾沙會坐在裡頭坐好久，然後，起身到辦公室中準備泡茶。
我閉上我的眼睛，此刻黑暗看不清楚，暗色如同地獄。頓時，不知道是誰在身邊低喃？是誰輕聲在嘆氣？在陰暗的告解室中，隔著一面橡木的牆，諾沙的體溫傳達過來，在冷冷的肅穆空氣中，有著溫暖的舒服。似乎他的氣息撫過我的心頭，嘆息吐露著後悔，似乎是我在接受諾沙的懺悔。那懺悔如同音樂，讓我一次又一次地想聽那聲嘆息。
此刻我感覺好像是上帝在哭泣。
哭泣，沒有任何的助益。
〝倘若你的眼使你跌倒，那就捥出它。你一隻眼進入天主的國，比有兩隻眼投入地獄的好。〞
諾沙，只要一絲的罪就進不了天堂，連天使也一樣。如果我們相信還有救贖﹑還有天堂。就算相信它們的存在，在天堂門外的人不會只有我。
我不在乎。
救贖，不是只有天堂才有。
「諾沙！」
那是莎拉菲娜，諾沙的可愛妻子。一度是我們的殺卻目標，諾沙陰錯陽差地愛上她。諾沙稱她為：我的奇蹟﹑我的天使。
莎拉菲娜在猶太語中是天使的意思，莎拉菲娜是公立學校時代的諾沙，信仰上帝，唾棄罪惡，那個上帝身邊恭恭敬敬的雪白天使，諾沙會愛上它是理所當然，人都會喜歡潔白單純可愛的東西。
我也不例外。只不過喜歡結果是不一樣。小孩看到漂亮的花，有的會蹲下來觀賞，有的會摘下牠，有的會捏碎牠。每個人都不同。
莎拉菲娜是個好女人，她愛諾沙，也寬恕諾沙過去的罪。但，這不代表她可以愛屋及烏地寬恕我。
「為什麼這男人在我們家裡。」這是莎拉菲娜知道我的行業後，看見我到諾沙這兒喝茶的反應，接著伴著怒氣，大堆東西摔丟過來。
「我不是跟你說了嗎？」
「可是我不知道她會這麼生氣。」
「我認為這是正常反應，一般人不會邀絕交的人到家裡喝茶吧！」
「對不起對不起！菲娜，妳盡管丟吧！」
「不行，這會破，不能摔。」
站起身，「我回去好了。」
「等一下，艾倫。」越過諾沙的肩膀，看見莎拉菲娜不滿的表情。
對於女人，哪一種身分比較好？被奉為女神還是當作妻子？救贖和被救贖？
我不知道。
我不是任何人的救贖，儘管我在告解室中寬恕了鎮上大大小小瑣瑣碎碎的罪孽，但寬恕它們的不是我也不是神，而是身邊的人。人可以被原諒，兄弟姊妹﹑情人朋友﹑熟人陌生人，不管是誰都好，只要有一個人，只要有人原諒，其實那就是救贖。
聖經上不過是如此。
只是，人心不是那般簡單就被滿足。人會尋找一個特定對象，彷彿經過困難之後所得到的總是最珍貴和最可信賴，所以去追求那個對象的寬恕救贖。
隔著門板，我聽見諾沙的聲音，「我想跟妳談談，之前的事和今後的事。」
開步走，晚風穿過街頭。白衣的神父今天披上的是黑色的風衣，這是諾沙的。我忽然發覺，離開教堂時是沒有帶外套的，那時過午的陽光還是很溫暖，金碧輝煌如同教堂中美輪美奐﹑精雕細琢的玻璃金銀璧飾。現在快天黑，陽光同遲暮的老人的無力。
我清楚諾沙不會放棄我，如同不會放棄莎拉菲娜。
諾沙會為了莎拉菲娜直接游過河阻止我。
諾沙也會為了我當眾開槍。
所以我可以慢慢地走回教堂，我可以慢慢地等諾沙笑著跑過來說他已經說服了妻子，他可以到我的辦公室喝茶。
「如果是工作，隨時歡迎。」
「啊？」
「啊什麼，小呆子，你總不會以為光賣玫瑰就可以養活一家人吧！」
就算相信救贖﹑天堂的存在，在天堂門外的人不會只有我。
救贖，也不是只有天堂才有。
只要你的一句話。
我不需要什麼天使和救贖。
-end-
文章定位：
