P.39
Martin：當Hugh打電話給我告訴我 “Whole Again”的期中銷售數字時我正在睡覺。他說：『這首歌的表現恐怕不如我們的預期…』然後他停頓了幾秒鐘『騙你的啦，是冠軍！』那是我接過最棒的一通電話了，兩分鐘後我迫不及待的打電話給團員們分享這個好消息！
Tash：我記得在這首歌正式登上冠軍前的星期六晚上，我們一起去慶祝。那剛好也是Popstar電視選秀節目決選的時刻，當我們抵達某個酒吧時，裡面剛好有許多決賽的落選者鬱悶的喝著酒。他們看到我之後紛紛上前恭喜我們拿下英國金榜冠軍，由黑轉紅奪得冠軍當然很高興，但是看到那些落選者的神情我們也感同身受。尤其是當我想高聲尖叫吶喊時，我不知道高興或是該為他們難過。
Tash：當我們擊敗大哥大級的U2拿下冠軍時，Bono說：『這感覺好像流行音樂偶像從我們屁股咬了一口』看到傳奇搖滾樂團承認被我們這種流行偶像團擊敗，者種感覺真的太棒了！
Jenny：Bono是個大好人，從我還是個小女孩開始我就是U2的忠實歌迷；我男友認識Bono和Edge，因此我見過他們好幾次面。有許許多多的搖滾樂團自以為自己很棒，我想他們應該學學U2拿他們做榜樣，像他們地位這麼崇高、成就這麼驚人，私底下還是那麼的平易近人。有些樂團成名了、擁有了一些排行金曲，就目中無人以為自己擁有了全世界，他們真的應該學學U2的謙虛和真誠。
Jenny：當我們獲得單曲榜冠軍的隔週週末，我們在都柏林參加了一場大型的演出。我們獻唱了 “Whole Again”和 “Right Now”，而我必須學會所有的舞步。我只有四個小時去記熟歌詞和舞步，緊接著我必須在一萬個現場嘉賓以及難以估計的英國、愛爾蘭電視機前的觀眾面前表演。每當我獨唱的時候，台下的歌迷給我最熱烈的支持，他們一定知道我很緊張吧！上台前我們三個就互相打氣，如果我們能夠通過這一次大型演出的考驗，我們以後一定一路順暢無往不力了。從觀眾的熱情回應看來，我們真的辦到了。
Tash：現在有越來越多的情侶告訴我們“Whole Again”是屬於他們的歌曲。有不少女孩子說：『這首歌讓我和我的男友重新合好…』、或是這首歌對他們意義重大。一首歌曲能夠在某些人的生命裡具有特別重要的意義確實很棒！我有個朋友的弟弟有一回去澳洲自助旅行，當他到達一個十分偏遠的小鎮時，他竟然聽到當地的原住民扯著嗓子高亢的唱著 “whole Again”！那是我聽過最怪的事了，一群深山偏遠地區的土著唱著我們的歌曲！
【TO THE NEXT LEVEL新的扉頁】
P42
珍妮：“Whole Again”的空前成功讓我們在決定推出下一首單曲時，承受了前所未有的壓力，因為所有的人都在等著看我們跌下來。之後推出了“Eternal Flame”，雖然這首歌是翻唱曲，但我覺得這首歌很棒，我深深以它為榮，說我們沒有壓力是騙人的。
麗姿：自“Whole Again”紅後，我們真的感受到接踵而來的壓力，當然我真是嚇呆了！我知道唱片公司擔心“Whole Again”之後的單曲(“Eternal Flame”)的市場反應；但，我從小就是手鐲合唱團的歌迷，且很開心的是她們覺得我們唱的很棒，這令我感到相當驕傲。
P43
娜塔夏：其實我並不是那樣迷(手鐲合唱團的)“Eternal Flame”那時候，我想可能是因為當時我還小；當我們重新演繹這首歌並在英國金榜上獲得冠軍時，我便非常喜愛表演這首歌。某種程度來說，當你擁有兩個冠軍的時候，你可以讓別人對你有特權，但我們喜歡身旁的人跟我們一樣—平凡但真實。
珍妮：我發現的是：當你頓時間成名時，你會發現身邊突忽然多了好多朋友，以前從不提起你的人、覺得你笨笨的人，現在可能是你最好的朋友，通常我會在第一眼判定這個人—從個性。身旁的朋友愈多，我會愈加小心，因為，當有事發生時，通常她們都會一溜煙不見。
P44
娜塔夏：我們重新發表『Right Now』這張專輯並讓它贏得英國金榜雙周冠軍的這個事實，讓我們比誰都驕傲，當“Eternal Flame”如我們所願地打敗真命天女的“Bootylicious”登上冠軍，當時會想「恩!表現的不錯」，而當專輯攀上No.1，那真是令我們喜上眉梢--7個禮拜前『Right Now』才第37名，經過一番大努力之後它登上了冠軍—這真有點美夢成真的感覺。
珍妮：當“Whole Again”登上冠軍，我一方面狂喜、一方面覺得不太真實；當“Eternal Flame”登上冠軍，我一方面自豪、一方面覺得這只是首翻唱手鐲合唱團的歌；當專輯登上冠軍，我開始肯定：「我們做的很好！」
娜塔夏：我記得英國女皇登基紀念派對的那晚，明明早上準備好的表演服居然到了晚上不合穿—信不信！我的褲子太大了、上衣又太露了，當時我真的覺得「天大災難降臨我身」，我知道還是得上台表演、之後更要坐在查爾斯王子的旁邊看完整場紀念晚會，我就正坐在查爾斯王子的旁邊，他還跟我聊音樂、聊喜歡啥討厭啥，當時我真的想「喔!天阿!我在和查爾斯王子講話耶!!」台下的人也沒幾個認真看台上在表演啥，都只在對我們尖叫，當時我真的覺得自己是個皇室^^。
P45
珍妮：皇室派對那晚很好玩，不過我到現在還覺得自己對查爾斯王子做了件蠢事，我把印有「我愛AK」的女生無袖T-shirt，比在未來的英國國王—查爾斯王子的胸前，臉上露出滑稽的表情、一支手還繞過查爾斯的脖子，某個節目把這一幕選做「年度最好笑畫面」。我看到後心想「喔!天阿!!我怎麼會做出這麼蠢的舉動?!」查爾斯王子是個好人，頂著紅通通的臉還肯和我們拍照。
回到皇室派對..那天的表演真的很棒，之後我便直接回家，因為我好久沒和男友見面了，且當時忙了一天的我，只想窩在沙發裡無意義地轉著遙控器。轉到新聞台、看到頭條：「戰爭一觸及發,首相表示…,AK和查爾斯王子…,」我簡直不敢相信自己眼睛：我們上了新聞頭條！接著我的手機響了，男友打來的，接著家裡電話響了，正想著：「我做了什麼好事?」時，那遠在澳洲的朋友打來：「你最近在做什麼？新聞台都是你們的新聞…」，接著紐約的朋友也打來了：「親愛的!你在紐約時報頭條!」當下我第一個反應是：「抱歉了媽媽:P。」。
瑞塔(珍妮的媽媽)：我當下的反應是：「喔!天阿!真不敢相信珍妮對查爾斯王子這樣。」當時我還以為她會被砍頭呢。
麗姿：我們在TOP OF THE POPS在曼徹斯特舉辦的頒獎禮上，和瑪麗亞凱莉、珍妮佛羅培茲這樣的大牌前輩同台，想到這點我就感到不可思議！之後我們在電影【Mike Bassett England Manager】中客串，玩樂中帶點搞笑的表演方式很不一樣，日後我們希望有機會多參與電影、電視劇的演出，期待吧!
P46
珍妮：我們和羅南在(德國西南部)斯圖加特一起合頒MTV音樂獎「最佳搖滾組合」時，對於眨眼182(本獎項得獎隊伍)在台上說：「POP流行樂已死，ROCK搖滾樂不朽!」的話感到有點生氣，甚至想當場給他一巴掌(如果真打這場秀就“好 看”了)。之後在飯店舉行的派對，是我有史以來參加過最棒的，羅南和他老婆雅芳、林普巴茲提特主唱Fred Durst、地下室混音小子、Caprice、The Avalanches也在現場，很瘋狂。
麗姿：另一件大事是我們獲得了迪士尼頻道獎「最佳樂團」的肯定，這個獎很有意思也很具趣味，更重要的是，這個獎是由每個小朋友投票選出的，這對我意義很大。
娜塔夏：“Whole Again”獲選SMASH HITS雜誌「年度單曲」對我們來說是一大肯定，因為我們想都沒想過我們會得獎。專輯落選「年度專輯」當然是有些失望，不過我們會繼續努力；而當時列名「年度暢銷單曲」的有凱莉、夏奇、抓耙子合唱團和我們，我當時覺得凱莉會得獎，最後是七小龍。總之，得到SMASH HITS的「年度單曲」對我來說相當榮耀。
文章定位：
