雅克·罗格先生 - 书信
雅克·罗格先生国际奥林匹克委员会主席瑞士，洛桑
巴黎，2007年6月26日
主席先生：奥林匹克运动将于7月4日至7日在危地马拉城召开委员大会，国际舆论置疑国际奥林匹克委员会在中国人权状况问题上的沉默。2008年夏季奥林匹克运动会将于一年后在北京开幕，尽管中国政府已经做出了明确的承诺，但它至今拒绝改善中国的自由状况。全世界关于2008年奥运会的担心都在增加，因为中国政府拒绝采取行动来保障新闻自由和对人道主义精神的尊重，而这正是奥林匹克宪章的内容之一。 2001年在莫斯科，中国政府承诺改善人权状况。北京奥申委的代表曾经宣称：“投北京一票，你就会为人权发展做出贡献。”六年过去了，无国界记者没有在中国观察到任何新闻自由方面的持续进步，互联网言论自由方面也没有。当然，外国记者获得了从2007年7月1日至2008年10月之间临时性的更多的采访权，但应该给中国政府更大的压力以迫使它放弃它那对媒体专制和多疑的态度，目前中国是在新闻自由方面最落后的国家之一。中国是世界上监禁记者、维权人士、持不同政见者、互联网异见人士最多的国家。他们当中有100多人是被非正义的司法程序审判的，而且经常被关押在条件很差的监狱。我们尤其关注记者师涛先生，他被判刑十年并被强制接受劳动改造。您怎么可以接受为了争取自由而斗争的勇士却只能在监狱里观看世界上最大的体育盛会呢？中国的记者们在宣传部的控制下进行工作，后者在很多方面执行严格的审查制度。国家掌握着信息的控制权，并拥有专制的法律用来惩罚那些违抗者。“颠覆”、 “泄露国家机密”、“间谍”这类罪名经常落在那些自由的记者和媒体负责人头上。记者在写作时要“自我审查”。那些基地在国外的中文媒体常常被封锁、干扰。总之，中国政府禁止信息来源的多样化。在过去的十年间，关于互联网的立法越来越严格，中国的互联网成了一个被监视和审查的空间。这些限制还被扩展到了在华从事互联网业务的外资企业身上。面对这些对新闻自由的践踏行为，我们从未沉默过。情况紧急，我们这周将发动一个关于中国压制自由的国际性运动。在世界范围内，有很多和我们一样的人权保卫组织以不同的方式在准备着2008年8月8日的约会。一些人士准备在北京和其他地方示威游行。我们不是敌视奥运会，而是谴责中国政府不履行诺言的行为。已经有不少运动员对中国的状况表示出了他们的不安和忧虑，尤其是关于死刑、西藏问题、宗教迫害和新闻审查。请不要对这件事情不闻不问，请不要使那些运动员处于一个非常不妙的境地。另外，那些赞助本届奥运会的企业也有碰到麻烦的风险，因为人权问题将会是这次奥运会上所有媒体关注的焦点。当数千名不同政见者被关押在监狱里的时候，谁能够说这次奥运会是一次体育盛会？当少数民族藏族和突厥族在遭受严重的歧视时，谁能够相信2008奥运会的铭言“同一个世界，同一个梦想”？如果我们什么都不做的话，奥运会将会因为中国的人权问题而蒙羞。从这个角度考虑，我们不应该批评那些保卫人权组织将奥运会挟为人质，因为首先是中国政府欺骗了奥运精神和这次体育盛会。当看到中国当局严厉打压那些任何将奥运会和人权联系起来的人士时，我们的使命感每天都得到加强。中国最高当局在涉及人权问题时态度是强硬的。您比所有人都更清楚的知道，中国政府和共产党如此重视奥运会是为了他们自己的利益，但却不倾听任何劝告。同时，主席先生，通过一些中国奥运官员，他们往往也是政府要员，来释放一些被关押的异见人士，来改革那些专制的法律甚至废除新闻审查制度，还为时不晚。我们请求您做出努力。我们应该让中国当局清楚地明白，他们蔑视国际社会的态度是不可接受的。既然整个奥林匹克家庭都要聚在一起，就不应该再沉默了。国际奥委会应该通过您的声音，明确地来提出这些问题。您的要求会被中国政府听到，奥林匹克运动会因此而更加光荣。您知道奥运会在历史上曾经让自由在那些刚从专制体制下解放出来的国家生根发芽。今天，国际奥委会和国际社会在中国问题上的沉默有可能让奥运会丢到这个传统，如果在危地马拉城的国际奥运委员大会上什么都不说，奥林匹克精神有走上歧途的危险。无国界记者非常了解体育运动在争取和平和民主上所拥有的力量。过去，我们曾经在萨拉热窝和坎布尔参加过为光大这种精神的体育活动。我们知道运动员们在自由问题上是多么地积极主动。每次有记者被挟为人质时我们都会通过体育活动来斡旋。主席先生，我们从不怀疑您对新闻表达自由的关心和热情。您的使命、以及奥林匹克运动的使命应该让您在2008奥运会之前尽快对中国的自由状况采取行动，这正式所有人对您的期望。我们深信您将倾听我们的意见，主席先生，请接受我最崇高的敬意。
秘书长：罗泊尔·梅纳尔
Source:
http://www.rsf.org/
