24h購物| | PChome| 登入
2006-10-28 01:46:11| 人氣1,402| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

日常生活經常使用的尊敬語和謙讓語相關詞彙

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

現在已經是人人平等的時代了，不像古代因為有貴族、平民的區分，
經常使用到尊敬和謙讓語來應對進退。
現在只要使用禮貌型，也就是（です／ます）即可。

不過由於日本是一個非常講求禮儀的民族，
所以保留了10個左右日常生活用語的尊敬語或謙讓語的用法。
因為這些字沒有規則可循，所以你一定要多唸，直到你可以脫口出而為止。

上（尊敬語） ←←←← 禮貌型 →→→→ 下（謙讓語）

　　　 　 　　　 　 　 いきます（去）　　　 　 まいります
いらっしゃいます　　　きます（來）　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　います（在）　　　　 　 おります
─────────────────────────────────
めしあがります　　　　たべます（吃）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　のみます（喝）　　　 　 いただきます
　　　　＊　　　　　　もらいます（拿到）
─────────────────────────────────
おっしゃいます　　　　いいます（說）　　　 　 もうします
─────────────────────────────────
ごぞんじです　　　　　しっています（知道） 　 ぞんじております
─────────────────────────────────
ごらんになります　　　みます（看）　　　　 　 はいけんします　　　　　
─────────────────────────────────
なさいます　　　　　　します（做）　　　　 　 いたします
─────────────────────────────────
くださいます　　　　　くれます（給） ＊
─────────────────────────────────
　　＊　　　　　　　　ききます（聽、問）
　　＊　　　　（うちへ）いきます（拜訪某人家） うかがいます
─────────────────────────────────
　　＊　　　　　　　　あいます（見面、遇見）　 おめにかかります
　




我要檢舉
台長：
人氣(1,402) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 日語進步一點點 |
此分類下一篇:時態很重要嗎？（一）
此分類上一篇:看得出「內、外」和「上、下」關係的奇妙語言

TOP
詳全文