少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

제가 먼저 얘기했어야 했는데^^ 기사로 보고 많이 놀라고 섭섭하셨죠~? FM데이트 DJ로 함께했던 1년 6개월여간 정말 행복했습니다. 심사숙고하고 내린 결정이니 만큼 아쉽더라도 이해하고 감싸주세요! 남은 일주일 하루 하루 더 불사르겠습니다!!

應該是由我先說的^^ 看到報導是不是嚇到還傷心了呢~? 作為FM date的DJ的這一年六個月我很幸福. 因為這是經過我深思熟慮的決定所以請大家理解我包容我! 最後的一星期會一天一天的都充滿熱情的進行的!!

翻譯:悄悄(百度李順圭吧)
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/663595526172966912
--------

DJ 하면서 만난 인연들 하나하나 너무 소중하고 아름다웠네요. 잊지않고 간직하겠습니다!! 남은 시간 더 아껴서 수다 떨어요~ 모자란 모습까지도 다 이뻐해주셔서 감사했습니다!! 일단은 소녀시대 콘서트에 집중하겠습니다! 좋은 무대 보여드릴께요!!

作為DJ遇到的姻緣一個個都非常珍貴和美麗. 我不會忘記它們會珍藏的!! 剩下的時間更珍惜著閒聊吧~ 謝謝大家連我的不足的樣子都喜歡!! 先會集中少女時代的演唱會的! 會給大家展示很好的舞台!!

翻譯:悄悄(百度李順圭吧)
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/663596355521089536
--------

아! 그리고 곧 반갑게 마주할 기쁜 소식이 또 있을듯?!^^ 늘 좋은 것만 보여주고 들려줄께요~ #써니의FM데이트 가족들 모두 사랑합니다!! 그동안 처럼 자주는 아니지만 더 반갑게 만날 날을 기대하며!!!!

啊! 好像還有可以開心的迎接的好消息?!^^ 會一直給大家看，聽好的東西的~ #Sunny的FMDATE 家族的各位我愛你們!! 期待著雖然不像之前那樣經常但是更開心的見面的日子!!!!

翻譯:悄悄(百度李順圭吧)
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/663596932284084224