維多莉亞韓語補習班新聞台：最ＨＯＴ的韓國資訊 維多莉亞韓語是一間專門提供7人及15人小班韓語課程之教育中心，另附設韓語網路書店，代售韓語書籍及中韓、韓中字典、一對一韓語家教、公司員工訓練的韓語師資派遣服務，以及韓語翻譯與口譯等服務。 如有韓語課程資訊、韓語書籍等任何疑問，歡迎您隨時來信聯絡korean@vtk.com.tw！ 維多莉亞韓語教育中心 http://www.vtk.com.tw/

1,134愛的鼓勵 0訂閱站台

韓國大選剛剛結束，物價緊跟著就開始上漲。不僅燒酒、面粉等食品飲料價格上漲，就連自來水費用和民資高速公路通行費等公共收費項目的價格也相繼上漲。12月21日，韓國廣域市自來水費上漲了將近5%，而地方自治團體向廣大用戶收取的自來水費用差不多也上調了這麽多。雖然首爾的自來水費現在還沒有上漲，但目前也正承受著不小的壓力，因此水費上調也不過是時間問題。同一天，民資高速公路通行費也有所上漲。韓國政府以比照2011年的物價上升率為由將通行費平均上調了4.16%。不僅如此，燃氣、電力、出租車費估計馬上也都會上漲。燃氣公司已經向政府提交了從2013年1月開始提高城市煤氣批發價格的價格上調案，韓國電力最近也以新社長選拔為契機計劃再次上調電費。出租車費估計遲早也是要漲的。一旦公共費用上漲，日常生活用品的價格就會承受相當大的負擔。因為公共費用上漲，私營企業的生產成本也會立刻受到影響。

我們並不是在說公共費用上漲這件事情本身是一個問題。如果確實有必要漲價，那麽即使會對物價形成負擔也是應該上漲的。但我們想重點指出的是這次上漲的時機和幅度。首先韓國政府表現得像是因為選舉才推遲上調物價的一樣，這樣的姿態是一大問題。以自來水費為例，老早之前就已經存在著促使其上漲的因素。政府在發布費用上調計劃的同時也表示“廣域市自來水費成本價下降到了原來的82%”，“甚至連更換老化管道的費用也很難及時補充”。此外，韓國政府方面還強調今年是2005年後第7個年頭裏物價保持穩定，物價上漲是不可避免的。如果這些都是真的，那就是說實際上沒有理由一直到大選時物價才開始上漲。然而，之前一直控製物價，但卻在大選一結束後就立即上調，這不正應了那句“害怕會對執政黨造成不利影響才在大選前一直遏製著物價上漲”的指責嗎？另外，如果真是有促使物價上調的重要原因，那直接上調這是無可厚非的。先壓製，然後再一下子提高物價，這對物價造成的影響會更大，也會給政府造成更大的負擔，這一點是政府應該要注意的。

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5