超齡台 超齡新家Blah Blah Blah: http://btw.typepad.com/blah/

1,910愛的鼓勵 0訂閱站台

---------------------------------------------------------------
Pips的話：
看電影囉！
胖胖腳在留言版留下幾部電影預告，小狗又很義氣地把壓箱寶貝拿出來借Pips展示展示。年終大戲「Harry Potter」加上「Lord of Rings」，看來今年會有個很魔幻的年尾巴！各位麻瓜們，放鬆心情，先看看小狗的麻瓜指南吧！
---------------------------------------------------------------

麻瓜啊麻瓜（Muggle），相信這世界充滿著魔法嗎？君視而不見、聞而不聽，不明眼界之下有許多事情是魔法的奇蹟，還是現在反問我一句：「麻瓜是啥？」

麻瓜是JK Rowling筆下魔法界對普通人類的俗稱，現已成為HP迷的楚河漢界，認同的分水嶺。身為麻瓜，處為麻瓜，JK Rowling乃是現代啟蒙導師，她的慧心神筆破解了眾麻瓜們心靈認知上的魔障，點去封印的符咒。神奇的魔法世界其實一直都存在著，不信者不靈。

如何確定自己不是麻瓜？

你知道Hogwarts是巫師巫婆的修業學校，斜角街是巫師巫婆們的購物街，魁地奇（Quidditch）是魔法界最風騷的運動，火光是目前最炫的飛帚。你知道黑魔王的稱號是禁忌，預言日報是魔法界的通行報紙，貓頭鷹是他們的信差，魔杖是必備的家當。最重要的是，你久聞哈利波特的大名，或許沒和他本人照過面，但是你一看到前額上有銀色閃電疤痕的小男孩，就可道出他祖宗八代，替他填履歷自傳。

眾麻瓜們，如果你嚐過奶油啤酒，吃過柏蒂全口味豆，上過Prof. Lupin開授的黑魔術防禦課程（或許你較呷意Prof. Snape），看過魁地奇賽，我很難想像還有什麼繼續當麻瓜的理由。或許你已經發現到鄰居的小孩（更有可能是自己的小孩），開燈時口中喃喃唸著『Lumos!』，開門時要大嚷『Alohomora!』，當你發現街上所有的小男孩都帶著西瓜眼鏡，額上貼著閃電形紋身貼紙時，也該問問這到底是怎麼回事了。根據美國時代雜誌九月份的統計，哈利波特一二集在英國已賣出近兩百萬冊，美國超出五百萬冊，共翻譯成28種語言，其中包括冰島語和塞爾維亞─克羅地亞語。第三冊光在美首賣日就突破五萬本，不包括首賣前網友在亞馬遜下的六萬多份訂單，六十五萬份閃電紋身貼紙陳列在美國各大小書店架上。世紀末之夏，哈利波特第四冊上市，HP迷為之瘋狂。

哈利波特魔法世界的魅力，不僅在於奇幻的劇場，幽秘的背景，神奇的出場人物和天馬行空的道具。這不光是個背負沉重命運傷痛的小男孩對抗黑暗勢力的故事，也是個成長教養故事。在麻瓜的世界裡，哈利被當作問題少年，在魔法世界裡，卻是人人稱羨的英雄。他不平凡的命運，乃因他能從佛地……你知道我在指誰的追殺下生還，You-Know-Who在他額上留下的閃電疤痕決定他和黑暗勢立徹底對抗的宿命。除此之外，JK Rowling讓哈利天生會和蛇類溝通，以大黑狗當教父，狼人為師，擁有一件隱身衣和掠奪者地圖，讓他逍遙闖蕩，探奇搜密。他是Gryffindor魁地奇代表隊的Seeker，並且越齡代表學校角逐三校冠軍盃，且看哈利手持魔杖，駕乘火光，恐龍與人魚都成他的手下敗將。哈利有不凡的勇氣，為朋友兩肋插刀的精神，再加上死黨榮恩（Ron）與妙麗（Hermione）搭檔，形成無懈可擊的三人組，宿敵跩哥（Draco）和其跟屁蟲的搗蛋攪局，魏斯理雙胞胎的嘻鬧逗趣，編織出哈利波特裡無數華麗驚奇的冒險，驅使讀者如中毒般一頁頁、一本本地翻閱下去，欲罷不能。在閱讀期間，讀者看著哈利成長，亦感受他的喜怒哀樂。巫師的小孩其實和麻瓜的沒什麼不同，哈利並不例外，有他那年頭該有的快樂與憂鬱。默默地我們參予他最重要的教養時期，看他漸漸磨塑成型。

每集開頭哈利離開刻薄的德斯禮，在魔法學校渡過驚濤駭浪的冒險，故事結尾又會回到麻瓜世界。這樣單調的敘事結構，麻瓜或許很懷疑這部小說的成功因素。不是讀者惰性使然，看了第一冊後養成閱讀慣性。若真如此，HP迷們在預定的七冊還未完成前，都會紛紛棄旗而去，不再擁抱哈利，一個一直重複自己的作者，得不到讀者的長期擁戴。哈利波特的真正魅力，取決於故事的發展性和擴張性，在簡單的敘述架構下深埋著故事的推理性，縱橫層次不同的線索，JK Rowling巧妙地埋下許多伏筆，再加上她引人入勝的筆調，讓讀者去抽絲剝繭，像哈利一樣好奇地追尋身世的答案。哈利只是一個著落點，是讀者認知的主體，透過與他交錯的人事脈絡，編織出一幅魔法世界的圖像。

圖片：德國女插畫家Sabine Wilharm筆下的哈利

後記：此文在2000年年底時就已完成，曾經在朋友鼓勵下試投過某大電子報，但是鎩羽而歸。電子報編輯還鼓勵小狗多多寫作，當時真是感動啊，小狗第一次投稿呢！沒料到，幾天後就收到編輯寄來的happy worm病毒，還道是為鼓勵汪汪的信件，煙火四冒，好漂亮好好看啊，後來大家都清楚了，電腦癱瘓，outlook完全停擺。之後此文得以貼在「哈利波特霍格華茲學院」網站，但是，電子報編輯知遇之恩，真是沒齒難忘。
〈作者：小狗汪汪〉