24h購物| | PChome| 登入
2007-04-30 06:03:54

tiered-pricing 階梯式

Pharmaceutical manufacturers and governments should collaborate to support a system of tiered-pricing, by which poor countries gain access to essential durgs at low prices, while manufacturers realize...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-29 11:28:43

by no means 絕不

It is by no means easy to master English. It is by no means possible to clearly define a group of concepts with the prefix "post."
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-28 04:30:11

lay claim to 對...提出權利要求

Discourse always lays claim to truth. MTK: Medicine always lays claim to health.
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-23 23:49:07

the inverted commas 當作是閱讀測驗，一個新概念寫法

The inverted commas [around the word ”philosophical”] are intended to emphasize that, for this period, to distinguish rigidly between philosophy and science would be grossly anachronistic, and add e...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-19 09:43:42

under the rubric of yet another master narrative

At the level of everyday life, the claims of a ’postmodernisation’ of Western urban cultures appear to many to be an abstract and forced attempt to unify contemporary cultural change under the rubri...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-17 20:42:36

fail on both counts 在兩個重要的點上都失敗

The mission was simple for the Miami Heat. Stay healthy, and build momentum for the postseason. They failed on both counts. 這篇文章是從nba.com來的，說邁阿密熱火隊只要健康和有動力就可以在季後賽出...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-17 07:37:25

bear on 對…有影響

In some ways, the second act brings the lessons of the first act to bear on 對…有影響 the present audience. bear這各字實在太常出現了！如果有發縣新的用法就直接回應。 MTK: He brought the old ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-13 23:12:49

in... direct proportion to

The stranger came to populate the modern city in almost direct proportion to the extent to which modernity as a whole sought to disavow the inevitability of ambivalence. The incomes of these schola...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-12 05:35:05

blurt out 脫口而出 dish out news

Troy blurts out 脫口而出 to Rose the fact of his affair with Alberta in a double dose 雙重打擊 of shocking betrayal. He does not first reveal his affair and then the pregnancy, but dishes 裝於盤中 bot...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-11 22:44:13

incumbent 義不容辭 & lay 外行ㄉ

it is incumbent 義不容辭upon scholars and lay 外行ㄉ audiences alike to attend to the information and ideologies reperesented in mass media portrayals of health issues. It is it is incumbent upon p...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-09 06:46:05

be at pains to note 沈痛的提到

Even supporters of the stage are at pains to note that they are not defending the "abuses" to which, they confess, that medium can be subjected. 中古世紀是反對the abuse of theater的。 MTK: She ...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-08 22:29:49

disproportionate to 不成比例

The US fraction is certainly large, but not greatly disproportionate to the country’s population. 美國所佔的比例雖然很大，但考量她的人口並不會過渡的不成比例。
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-07 18:23:41

draw sustenance from 由...獲取養料

His incessant anger against the country draws sustenance from politcal talk shows.
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-07 10:06:08

hover at the edges 沾到邊

This book is something of a departure for you, in that mother-daughter relationships are not at the center of your story, although two of them hover at the edges. MTK: This heroic deed is someth...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2007-04-06 11:58:43

lack of spiritual anchorage 欠缺精神寄託

His lack of spiritual anchorage finally led him to excessive consumerism.
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 4 / 13 頁 ， 共 185 筆       下十頁»      
TOP