蕭蕭暮雨子規啼，誰道人生無再少。
門前流水尚能西，休將白髮唱黃雞。
山下的溪水浸着蘭草新發的嫩芽，松林間的沙路潔淨無泥。傍晚時份，瀟瀟細雨傳來了杜鵑的啼叫聲。誰說人生不可再復年少呢？門前的流水尚且能夠不向東流而向西流，不要徒然自傷白髮，悲嘆時光易逝。
「唱黃雞」用了典，源自白居易的《醉歌》：
「誰道使君不解歌，聽唱黃雞與白日。黃雞催曉丑時鳴，白日催年酉前沒。」
賞析：
本詞上片描繪了蘭溪清幽的景致，充滿着生機和活力。下段是從上段片的景象中得到啟發，闡發了自己對人生哲理的議論。
這首詞從山川景物著筆，藉此探索人生的哲理，表達作者熱愛生活、曠達樂觀的人生態度。作者從流水一反東向而朝西流的現象受到啟示，認為只要對生活充滿信心，人生也能重返青春。
取自《東坡志林》一書
2015/4/12 映彤
