[原油期貨早場突破每桶64美元]
[睽違十五年 英鎊終見突破2美元大關]
[美國3月消費者物價上漲0.6% 核心物價上漲0.1%]
[德國投資人信心創10個月高點 經濟成長維持強勁]
[英國3月通膨年增率意外上升至3.1% 為10年來最快]
《人民幣》創新高後回貶，人民幣兌美元匯率官方中間價為7.7308元
《商情》美元走軟，刺激黃金大漲；BDI上漲、原油、DRAM、Flash跌
[次級房貸困境 已使得建商信心動搖]
[原油期貨早場突破每桶64美元]
【鉅亨網編譯／綜合舊金山外電．4月17日】 紐約5月原油早場上漲57美分至每桶64.18美元。稍 早一度上漲至64.50美兀，為自4月5日以來高點。分析師說，煉油產品價格走強，且美國目前為止仍 未能建立起汽油庫存，持續有助支撐原油價格。5月汽油上漲0.68美分至每加侖2.1225美元。5月天 然氣接近持平，報每百萬Btu 7.525美元。
[睽違十五年 英鎊終見突破2美元大關]
【鉅亨網編譯／綜合倫敦外電．4月17日】 十五年來，英鎊周二首度突破了2美元大關。英國公 布通貨膨脹數據上升，支撐了英鎊上揚。英鎊上漲至2.0034美元高點。上次英鎊如此強勁係 發生於1992年9月8日，當時英鎊上漲至2.0040美元。
政府數據顯示，英國3月通貨膨脹年率上升3.1%，高 於2月的上升2.8%。這使得通貨膨脹較英國央行2%的目標 高出逾一個百分點。英國央行總裁Mervyn King在信中告訴財務大臣 Gordon Brown說，連續五季的強勁成長，產能壓力日增 ，及環境已適合漲價，使得通貨膨脹上升。
英國央行一直採取行動，壓抑通貨膨長。自8月以來 ，已三度升息一碼，且預期下個月將再度升息一碼至 5.5%。美國經濟成長減緩，貿易赤字擴大，亦有助支撐英 鎊上揚。美元兌其他主要外幣亦下跌。美元下跌0.3%至 119.45日元。歐元走高，報1.3539美元，德國4月ZEW企業信心指 數上升至16.5，大幅高過預估，支撐了歐元走高。
[美國3月消費者物價上漲0.6% 核心物價上漲0.1%]
（中央社台北2007年4月17日電）根據彭博社報導，美國今年3月消費者物價上漲幅度低於預期，支持美國聯邦準備理事會 (Fed)看法，即當經濟成長減緩時，通貨膨脹也將消退。
美國勞工部星期二公布經濟數據指出，受到燃料成長增加影響，美國今年3月消費者物價上漲0.6%，不含食物和能源成本在內的核心物價上漲0.1%，低於2月增幅0.2%。經濟專家表示，通膨減輕可能給予聯準會主席柏南奇和其他決策者較多迴旋餘地來調降利率，以在未來幾個月振興經濟。
多倫多BMO Capital Markets經濟分析師DougPorter在這項報告出爐前指出，「在聯準會可以開始降息前，我們需要見到多幾個月核心通膨下滑數據」，他說，「我真的認為在今年進入下半年時，核心物價將逐步趨緩。」彭博社向73名分析師問卷調查原先預期，美國3月消費者物價上漲0.6%，不含食物和能源成本在內的核心物價上漲0.2%。
[德國投資人信心創10個月高點 經濟成長維持強勁]
（中央社台北2007年4月17日電）德國4月投資人信心上升至10個月來最高，證明歐洲最大經濟體德國已恢復成長。德國的歐洲經濟研究ZEW中心表示，4月投資人及分析師信心指數，從3月的5.8，上升至16.8，創去年6月以來最高，超過經濟家預測的10。
德國2月出口增加1.9%，3月企業信心意外上升，昨天DAX股價指數創2000年9月以來最高，去年德國的成長帶動歐洲創6年來最快成長，儘管歐元升值及美國經濟趨緩不利出口前景，德國經濟成長卻並未顯露疲態。
倫敦經濟家Jacques Cailloux表示：「這是對德國經濟一次令人驚喜的信任投票，該指數顯示盡管投資人看壞美國經濟前景，但他們並不認為歐洲會被拖累，因為內需比外銷還強勁，而出口還是會繼續維持暢旺。」
[英國3月通膨年增率意外上升至3.1% 為10年來最快]
（中央社台北2007年4月17日電）根據彭博社報導，英國今年3月通貨膨脹年增率非預期性加速上升至3.1%，為10年以來最快時期，由於市場預期利率將調升，英鎊兌換美元匯率自1992年9月來首度升至1英鎊:2美元。
英國今年3月通膨年增率較英國中央銀行 (Bank ofEngland)所設定上限2%高出1%以上。英國央行總裁金恩被要求寫信解釋，在這封信函中，金恩表示決策者「必須確保」通膨預期被「穩固住」。
分析師表示，倫敦金融服務業熱絡、房價大漲和消費者支出增加等，幫助歐洲第二大經濟體--英國經濟成長。英國央行今年2月曾指出，他們可能必須今年再升息一次，以將通膨年增率壓回目標區。在這項報告公布後，由於投資人對英國央行今年可能升息不止一次的預期增加，英鎊兌換美元匯率一度升值至1英鎊:2.0003 美元。
《人民幣》創新高後回貶，人民幣兌美元匯率官方中間價為7.7308元
【時報台北報導】在連續創新高兩天後，今日人民幣兌美元匯率中間價出現回貶。中國人民銀行宣布4月17日人民幣兌美元匯率的中間價為7.7308元，16日人民幣兌美元匯率的中間價為7.7220元。
中國人民銀行授權中國外匯交易中心公布，2007年4月17日銀行間外匯市場美元等交易貨幣對人民幣匯率的中間價為，1美元對人民幣7.7308元，1歐元對人民幣10.4625元，100日元對人民幣為6.4647元，1港元對人民幣0.98964元，1英鎊對人民幣15.3827元。
《商情》美元走軟，刺激黃金大漲；BDI上漲、原油、DRAM、Flash跌
時報-商情早報
今日最新商品行情報價:
1.歐元走強，帶動週一NYMEX黃金上漲4.6美元。
2.供應延後及罷工事件，推升週一LME期銅上漲25美元。
3.04/16布蘭特原油跌1.26美元，每桶66.59美元。
4.NYMEX：5月輕原油跌0.02美元，每桶為63.61美元。
5.04/16BDI波羅的海乾散裝運費指數為5562。
6.04/16新加坡天然橡膠RSS1號5月期貨上漲1.5星分。
7.CBOT：5月黃豆粉漲0.2美元，每公噸為199.50美元。
8.04/16CRB跌3.17，為314.76。
9.集邦:256MbDDR(333MHz) 16日收盤1.91美元。
10.集邦:Flash 16G SLC 16日收盤均價18.13美元。
商情綜述:
1.歐元走強，帶動週一NYMEX黃金上漲4.6美元，終場以每盎司694.50美元作收，漲幅0.67%；由於美元兌歐元匯價創下近兩年來低點，截至上週為止黃金今年漲幅已突破9%；分析師表示投資人皆關注美元匯價走勢，未來只要美元回檔，金價就有機會走揚。
2.供應延後及罷工事件，推升週一LME期銅上漲25美元，終場每公噸以7730美元作收，漲幅0.32％；因洪水沖斷鐵路，阿根廷運輸將延後加上印尼罷工情勢緊張影響，LME期銅盤中遭到獲利了結賣壓漲幅縮小，終場小揚。
3.奈及利亞選舉發生暴動，但市場認為對石油供給影響有限，使週一國際油價漲幅拉回，盤中曾一度衝破每桶64美元，終場小跌2美分。
4.BCI持續整理，昨報價小跌13點，由於貨主有意促使船主降價，預期BCI將在7800點到8000點之間盤整。至於BDI、BPI、BSI仍維持小漲走勢，BDI上漲9點，BPI上漲6點，BSI上漲26點，漲幅表現相對強勁。
5.受獲利了結及王米種植區天氣好轉影響，CBOT穀物期貨全面走跌。
6.受現貨價格激勵，週一期膠市場小幅上漲，新加坡天然橡膠RSS1號5月期貨收盤價每公斤364.75星分，漲幅為0.4%。
7.DRAM現貨市場由於買氣依舊低迷，整體成交數量有限，報價也持續走跌，包括DDR及DDR2全面收黑，DDR2平均跌幅約0.7%~0.9%，DDR平均跌幅約0.6%~0.7%，其中又以DDR 256Mb eTT跌幅最重，達1.12%。
8.供給方為了刺激需求而降價求售，導致NAND Flash報價續弱，主流規格從4Gb到16Gb，平均下跌3%~5%，其中8Gb MLC更下跌5.03%；僅16Gb SLC逆勢收紅，上漲1.12%。
[次級房貸困境 已使得建商信心動搖]
【鉅亨網編譯／綜合華盛頓外電．4月16日】 根據美國住宅建築協會周一公布的調查報告顯示， 次級房貸市場的貸款條件日益嚴格，已動搖了美國住宅 建商的信心。美國NAHB房屋市場指數已由3月的36下降到了4月的 33，創下12月以來最低水準。建商對未來的銷售已較3 月大幅悲觀。
該指數顯示，約有三分之一的美國建商對房屋市場 感到樂觀。周二，美國將公布3月新屋開工率與新屋開工許可。 隨者時間演變，住宅建商指數與新屋開工數據已高度相 關。分析師說，雖然預期今年底開始，房屋市場將有所 改善，但下降的風險仍高，且仍充滿不確定性。這是一 項強烈的訊號，顯示房屋市場將對經濟造成衝擊，時間 上遍及春季，還可能夏季亦復如此。
文章定位：
