〔中國順差創新高增加人民幣升值壓力〕
〔美5月貿易赤字攀升 對中國逆差續增〕
〔加國央行暫停升息 影響加幣貶值〕
【貴金屬盤後】避險需求殷切金銀同步上揚
〔伊朗宣示堅持發展核子計劃，國際油價應聲反彈〕
〔多方因素推動經濟過熱 中國宏觀調控下半年再緊韁繩〕
〔鎳價陡升鼓舞，LME三個月期銅亞洲早盤直逼8000美元大關〕
〔日本6月消費者物價仍維持25年高點 日銀升息機率高〕
p.s.本日公忙過度亟需休息，評論暫停一天，不便之處尚請見諒！
〔中國順差創新高增加人民幣升值壓力〕
六月份中國大陸貿易順差再創新高，由五月份的130億美元，進一步擴大至145億美元，增加人民幣的升值壓力。而臨近人民幣匯率體制改革一周年，再有業界建議逐漸擴大人民幣匯率彈性區間，以抑制短期資本流入。
中國大陸商務部公布六月份貿易順差數據，六月份貿易順差增至145億美元，上半年的貿易順差達到614.5億美元，為二○○五年全年1020億美元的一半有多。人民幣匯率中間價雖再創新高，一美元對人民幣7.9908元。不過，外圍市場人民幣仍未突破七月七日的水平。詢價交易市場七月十日的波動區間為人民幣7.987至7.9915元，收報7.9878元人民幣；自動撮合交易系統美元收報7.987元人民幣，盤中波動區間為7.9863至7.9880元人民幣。
交易商認為貿易順差數據對人民幣的影響或在本周稍後時間才能反映，Calyon資深經濟學家SebastienBarbe預為美元在本周稍後時間或下周初將下試7.97元人民幣。另外，一名駐香港的交易員亦料，本周的一年期美元兌人民幣不可交割遠期合約將追隨現貨市場走勢，波動區間為人民幣7.69至7.7元。
另一方面，中國人民銀行南京分行行長孫工聲建議，按經濟金融形勢及各類經濟主體的適應能力，逐漸擴大匯率的彈性區間。這已是中國有影響傳媒在過去一周內，三度建議擴大人民幣的匯率彈性。
七月初《中國證券報》引述消息人士指出，賦予人民幣更大上升空間已是當前急務。同期，國務院發展研究中心金融研究所副所長巴曙松稱，中國有必要實行更為靈活的匯率浮動以抑制投機壓力及穩定升值預期。孫工聲認為，可考慮允許境內機構和個人購買境內外幣債券，除促進本外幣利率形成完善機制，還可防止商業銀行外匯資產和負債的失衡，緩解人民幣部分的升值壓力。同時，要加快外匯市場建設步伐，允許不同交易目的的主體進入外匯市場交易；適當增加匯率期權等衍生工具，藉增加經濟主體來減少人民幣升值預期中的投機行為。
另外，透過加大配套政策支持力度，包括考慮通過稅收政策支持企業進行技術改造，降低成本，增加出口產品附加值，加快轉變外貿增長方式。並實行內外資統一的政策，包括取消外資享有的「超國民待遇」，以保持經濟內外均衡發展，為匯率改革創造良好的氛圍。
〔美5月貿易赤字攀升 對中國逆差續增〕
（中央社華盛頓2006年7月12日專電）美國商務部今天公布，五月份貿易赤字六百三十八億美元，較上月攀升百分之零點八。 主要因為油價上漲，以及美國對進口產品需求強勁；對中國逆差則達一百七十七億美元，較上月增加百分之四。 根據統計，五月份貿易赤字六百三十八億美元，較上月修正後數字六百三十四億美元略增，較專家預期數字六百五十億美元來得少。
這是美國自今年一月以來最大的貿易赤字額。 去年十月逆差六百六十六億美元，為單月貿易赤字歷史最高紀錄。 此後，以今年三月份貿易赤字最少，為六百一十九億美元。 美貿易赤字再度升高，主要因為石油價格飆漲，以及美國對進口產品需求強勁。 五月份國際原油價格創下每桶七十五美元的歷史新高。 對中國貿易逆差達一百七十七億美元，較上月再攀升了百分之四。
主要是紡織服飾、大哥大手機等產品進口持續增加。 美國五月份進、出口額都創紀錄。 出口額一千一百八十七億美元，較上月成長百分之二點四，這是近十七個月以來，最大的單月成長幅度；包括農產品、工業產品以及消費品出口成長。 五月進口額一千八百二十五億美元，較上月增加百分之一點八，主要是石油進口增多。
〔加國央行暫停升息 影響加幣貶值〕
(中央社多倫多2006年 7月11日綜合外電) 去年 9月起連續 7度升息之後，加拿大央行官員決定停止抑制通膨的腳步，暫令指標利率維持在 4.25%水位。如此決策，正是週二加拿大幣貶值的主要原因。
5 月間加幣升值至近28年的新高，實是該國利率偏高所導致。不過稍早加國央行官員卻指出，加幣若是升值過多，將不利於出口，甚至導致 4月份加國政府所發佈的明、後兩年經濟成長率預估值 (分別為3%與2.9%)被迫下修，以反映實情變化。
美國Pacific Investment Management Co的加國公債基金操盤手Edward Devlin 則說，央行官員近期的說法，可以視為委婉暗示「接連升息的日子已結束」。在此同時，兩年期指標公債的殖利率下滑了0.08個百分點而來到4.22%。
【貴金屬盤後】避險需求殷切金銀同步上揚
（中央社台北2006年7月12日電）國際金價在創下三週以來最大跌幅之後，於今日尾隨國際油價上漲而呈現上揚走勢，國際油價高漲讓投資人對通膨壓力風險之憂慮升高，讓金價升上五週以來高點。
金價與油價在今年以來分別出現22%以上漲幅，國際油價今日上漲主要是反應伊朗總統表示不願撤銷核能研究計畫，國際金價在1980年代曾經上漲至873美元歷史高點，當時油價在一年內倍增，消費物價指數也大幅成長12%。
此外印度孟買發生恐怖攻擊事件，七位恐怖份子公佈火車與車站造成142人死亡，也讓黃金避險需求大增，貴金屬分析師表示，金價走勢受油價以及區域安全情勢所帶動，通膨壓力越大或恐怖攻擊事件頻傳都帶來黃金避險需求。 八月期金收市上漲17.0美元或2.7%成為643.10 元，金價最高上漲至643.90美元高點，創六月六日以來最高價水準。現貨白銀飆漲49美分成為11.58美元。
〔伊朗宣示堅持發展核子計劃，國際油價應聲反彈〕
【時報外電綜合報導】受到伊朗總統表示將堅持發展核子計劃，使得原本已初見緩和的伊朗問題再度出現陰霾，市場擔憂原油供給將因聯合國制裁伊朗而短缺，國際油價在連跌3天之後出現反彈。NYMEX(週二)8月輕甜原油期貨收盤每桶為74.16美元，較前一交易日上漲0.55美元；8月熱燃油收盤價每加侖為201.06美分，較前一交易日上漲4.61美分；8月無鉛汽油收盤價每加侖為219.25美分，較前一交易日上漲1.78美分。
倫敦國際石油交易所(IPE)8月布蘭特原油期貨較前一交易日上漲0.78美元，收盤每桶為73.67美元；至於現貨部份，西德州原油現貨收盤每桶為74.05美元，較前一交易日上漲0.55美元 。
〔多方因素推動經濟過熱 中國宏觀調控下半年再緊韁繩〕
2006年上半年經濟運行情況表明，儘管一系列的宏觀調控措施推出，經濟過熱的形勢仍然沒有扭轉，中國大陸總體經濟決策部門正在醞釀下一階段調控措施。
中國發改委經濟運行局副局長賈銀松在首屆華南金屬論壇（廣州）就中國上半年總體經濟運行情況及經濟發展情況發表演講。他認為目前總體經濟運行中：固定資產投資增速高位加快，貨幣信貸投放仍然過快，外貿不平衡狀況突出，以及生產材料價格漲勢較猛等四大問題比較突出。
儘管從2005年開始，中國已經加大了對房地產、城市基建和重化項目的調控力度，人民銀行2006年7月再次調高存款準備金率，但經濟過熱依然是中國經濟現階段的重要特徵之一。雖然有學者認為前期宏觀調控的滯後性會使效果在6、7月份體現出來，但是部分業內人士預計中國宏觀調控的力度可能會繼續加大。
根據中國發改委數據，1至5月城鎮固定資產投資25443億元（人民幣，下同），比2005年同期增長30.3%，增幅提高3.9個百分點。房地產投資5658億元，增長21.8%；煤炭增長63.9%；石油增長8.3%；冶金行業增長8.5%；有色金屬增長23%；建材增長37.4%。
賈銀松稱，根據中國發改委近期赴湖南、湖北、安徽等省市的調查結果，汽車、鋼鐵、銅冶煉、鉛鋅、水泥等12個行業投資擴張速度加快。新開工項目數量增加，投資額約佔城鎮投資規模的19.9%，佔製造業的48.3%。據此，中國發改委已經將2006年固定資產投資增長的預期目標提高了2個百分點,達到18%。
導致固定資產投資增幅過快的首要原因被歸為信貸規模的大幅擴張。2006年上半年，中國鋼鐵開工項目增長達到77%，汽車等行業擴張的幅度則更高。另一方面，貨幣供應和人民幣貸款業務大幅上漲：5月末廣義貨幣M2（現金＋居民儲蓄＋企業儲蓄）餘額31.7萬億元，比2005年同期增長19.1%，增幅比同期提高4.4個百分點。全部金融機構本外幣各項目貸款餘額22.4萬億元，比同期增長15.1%；人民幣貸款餘額21.2萬億元，增長16%，比同期提高3.6個百分點。
地方政府難以抑制投資衝動是另一個重要原因。這種投資衝動在中部地區加倍體現，部分產業，如銅的擴張規模超過50%。 （註：95.7.10美元兌人民幣匯率為1美元兌8.008人民幣）
〔鎳價陡升鼓舞，LME三個月期銅亞洲早盤直逼8000美元大關〕
【時報綜合外電報導】週三亞洲早盤，LME三個月期銅上揚50美元，至7950美元，直逼8000美元大關，受強勁的基本面以及鎳價陡升鼓舞。 全球最大銅生產者智利的Escondida爆發勞資糾紛，點燃供貨短缺的疑慮，Escondida工會週二表示，與資方的合約協商迄無進展。
上海期交所9月期銅大漲1540人民幣，至72980人民幣；現貨銅報65200至65600人民幣，漲475人民幣。 交易商預測，銅價測試8000美元大關近在咫尺。鎳價大漲刺激了銅價。週二倫敦金屬交易所（LME）的鎳價盤中創新高，至25700美元，反映庫存縮減以及不鏽鋼廠需求強勁，特別來自大陸的需求。
德意銀行首席金屬經濟學者Peter Richardson指出，有時候高鎳價會打擊需求，但在庫存不斷萎縮之際，鎳需求不減反增。 週二LME鎳庫存再減少486公噸，至8418公噸，為2005年8月以來最低，現貨鎳對三個月鎳的升水擴大至1900美元
〔日本6月消費者物價仍維持25年高點 日銀升息機率高〕
（中央社台北2006年7月12日電）根據彭博社報導，日本生產者物價維持在25年高點，因為能源與商品價格攀升，促使製造商將上揚的成本轉嫁至消費者身上。 日本央行今天表示，6月生產者物價較上年同期攀升3.3%，與5月增幅相同。 相較於彭博針對35位經濟學家調查預估中值3.4%。
日本戰後以來第二長的經濟擴張允許企業逐步將攀升的成本轉嫁至消費者身上，刺激消費者物價持續上揚，有助日本擺脫長逾7年的通貨緊縮窘境。 生產者物價攀升可能促使日本央行本周宣布近6年來首度升息。 東京Dai-Ichi Life Research Institute首席經濟學家Naoki Iizuka表示，隨著通貨緊縮預期消褪，企業更容易將成本轉嫁至消費者。 Iizuka表示，我們認為日銀本周結束零利率政策的可能性很高 。
東京時間9：05，日圓兌美元報114.22，相較於報告公佈前的114.24。 和上月相比，日本6月生產者物價下跌0.1%。 根據彭博針對16位經濟學家調查預估，所有受訪者皆預期日本央行將在7月14日宣布升息一碼至0.25%。 日本自2001年3月維持零利率政策迄今。
根據朝日新聞報導，隨著日本經濟持續擴張，通貨緊縮即將畫下句點，日本央行9位理事多數贊成升息。 日本上週出爐的短觀報告顯示，本會計年度大型企業計畫提高支出的幅度，創16年來最大增幅。 日本央行總裁福井俊彥上月表示，如果出現過度投資的現象，央行不會延誤升息的時間。 而美國經濟放緩疑慮暫歇，進一步鼓勵日本央行升息。
文章定位：
