24h購物| | PChome| 登入
2008-06-01 17:50:23| 人氣3,346| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

曾子殺彘(韓非子． 外儲說左上)

推薦 5 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

曾子之妻之市， 其子隨之而泣， 其母曰：「女還， 顧反為女殺彘。
妻適市來， 曾子欲捕彘殺之， 妻止之曰：「特與嬰兒戲耳。」曾子曰：「嬰兒非與戲也！嬰兒非有知也， 待父母而學者也， 聽父母之教。今子欺之， 是教子欺也。母欺子， 子而不信其母， 非所以成教也。」遂烹彘。
(《韓非子． 外儲說左上》)


曾子的妻子要上街，她的小兒子哭鬧著也要跟著去。曾妻便哄兒子說：你回去等著我回來殺豬讓你吃肉。
曾妻剛從街上回來，就看到曾子真的要殺豬，她急忙阻攔道：我只不過是跟孩子說著玩哄他的。曾子說：同小孩子是不能開玩笑的。孩子年幼沒有知識，處處會模仿父母，聽從父母的教導。今天你欺騙他，就是教他學你的樣子騙人。做母親的欺騙自己的孩子，那孩子就不會相信自己的母親了。這不是教育孩子的好辦法啊！於是，曾子殺了那頭豬，煮了肉給孩子吃。



在任何時候，都不能欺騙小孩子。因為父母是孩子最直接的模仿對象，一言一行一舉一動，都會對孩子產生巨大的影響，孩子都要跟著學。所以父母在孩子面前行為要特別慎重。在這裏，說明曾子充份認識到家庭教育言傳身教的特點，家長的以身作則是教育子女成功的保證。

我要檢舉
台長： 韓非子
人氣(3,346) | 回應(1)| 推薦 (5)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
Janet~小比
謝啦
找了好久
都沒人要翻譯
哈哈=]
2010-01-15 22:30:37
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文