妙麗想結婚想死了。結婚對這個女人來講，就是把生命轉換到不用爸爸媽媽管的階段，也就是：可以獨立自主的意思。再說嫁給有錢帥哥就無須努力，附著在安定的流沙裡，像媽媽一樣一輩子做個家裡的佣人，即使婚姻的內容是乏味的洗衣燒飯，沒關係，至少表面上好看。然而，妙麗和為了游泳參賽權而結婚的老公有個值得悲憫的一致性，就是：我被要求做一個贏家。贏。為了這樣表面化冠冕堂皇的願景，妙麗遠離家鄉改名學習接受屈辱，把自己扭曲到無法識別的狀況，求的就是一個讓眾人認可的生存之道。諷刺極了。直到片尾，才有一絲覺醒。
妙麗的春宵。這個譯名真是有趣，簡直是酸透了。就像妙麗一樣追求夢想，澳洲導演P.J. Hogan的第一部電影，就是《妙麗的春宵》（Muriel's Wedding），之後，他拍了另一部趣味十足的影片《新娘不是我》（My Best Friend's Wedding），好萊塢為他搭配了鳳凰女Julia Roberts和帥哥Rupert Everett，這個作品，讓他一炮而紅，怪爭氣一把的。
同樣爭氣的是本片女主角Toni Collette，本片之後，她演出了98年坎城大片，由Todd Haynes執導，Ewan McGregor主演的《絲絨金礦》(Velvet Goldmine)。然後再見到她，她演了個單親媽媽卻養了個奇怪的兒子，這兒子時不時就會看見鬼。結果最後被Bruce Willis給救了的賣座電影《靈異第六感》（The Sixth Sense），不同於《靈》片中疲倦、心疼、氣力耗盡的單親媽媽，她在《妙》片中，從醜女到活力四射的獨立女性，角色的成長演繹的層次分明，演出確有過人之處，無怪乎後來她以《靈》片入圍奧斯卡。而現在，她為英國導演Peter Greenaway所演出的《8 1/2 Women》，也即將面世了。
我在想，如果在《妙》片中，最後，她那穿著夏威夷衫，傻傻認命的媽媽沒有放火燒掉草坪，吃下安眠藥尋死，從幸福的假象中死掉的話，妙麗會不會也躲在自己假想的幸福中，過著和眾人一致的無聊日子？
嗯，這已經無法得知了。
片 名：妙麗的春宵
導 演：P.J. Hogan
編 劇：P.J. Hogan
演 員：Toni Collette
Rachel Griffiths
文章定位：
