24h購物| | PChome| 登入
2003-07-16 17:21:35| 人氣98| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

愛用菜市仔名

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

當初剛來加拿大，為了入境隨俗，取了英文名。
後來才發現我們取的全是東方人愛用的菜市仔名。
我們一家的英文名還真不是普通的通俗：

Michael、Lisa、Linda、Peter

其實我大伯一家的英文名也有異曲同工之妙：

Henry、Amy、Wendy、Howard

這些菜市仔名特別得到台灣人的青睞，所以經常遇到同名的人。
如果遇到同名的朋友，只得以大、小來區分。
媽朋友的兒子是小Peter；我弟是大Peter。
媽的朋友是老Linda；我是小Linda。

既然我們都是菜市仔名的愛用者，
如果要替我阿公、阿嬤取英文名，我會幫他們取：George & Mary。
請用台語念。哈．．．

我要檢舉
台長： ‧樺‧

您可能對以下文章有興趣

人氣(98) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文