2012-12-11 18:05:09| 人氣21,459| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

下輩子寫不出甄嬛傳???說的太嚴重了吧???

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

甄嬛傳現成了熱門話題,可沒看過小說的人總認定這是齣清宮劇,還把其他清宮劇如還珠格格,步步驚心~~~串在一塊,只是原著是架空歷史小說,當初我以為是抄襲的爆料導致作者同意劇組改成清朝雍正時期,可後來才知~~大陸不准給拍架空歷史???? 感覺很奇怪,不准拍架空歷史劇可硬拗在其他朝代本來就不符史實,然後又要批評電視劇亂演??? 台灣編劇毛訓容說下輩子寫不出甄嬛傳????她講的也太嚴重了吧,網路原創小說百百種光架空或正史宮庭劇就好幾百,看你有沒有時間~~~整合~~~而已啦‧



http://news.xwh.cn/news/system/2012/04/29/010251200.shtml

由孫儷主演的《甄嬛傳》正在各大電視臺熱播,引起又一輪宮鬥劇收視熱潮,而該劇原著小說《後宮•甄嬛傳》也隨之再次走紅,甚至讓原作者流瀲紫成為當紅炸子雞。

日前,有網友發帖,稱《後宮•甄嬛傳》故事構架抄襲自《金枝欲孽》,之後又被網友翻出2006年舊賬,稱《後宮•甄嬛傳》就是一部大拼盤,抄襲作品達20多部,曾引起軒然大波,而由於流瀲紫從未承認抄襲,因此此事件至今也沒有落幕。  

爆料:  原著就是個大拼盤  隨著電視劇《甄嬛傳》的熱播,網友“然少火焰”近日在天涯論壇上發帖《<甄嬛傳>逆天大熱,流瀲紫抄襲過人!<甄嬛傳>抄襲橋段大全》,帖子稱小說《後宮•甄嬛傳》抄襲了很多作品,尤其是TVB的電視劇《金枝欲孽》,該網友總結說:“《後宮•甄嬛傳》的故事構架完全來自《金枝欲孽》,連對宮內人的稱呼都和《金枝欲孽》完全一樣。在細節方面,甄嬛入宮後裝病不肯侍寢、浣碧在宮中燒紙、甄嬛放蝴蝶吸引皇帝、數次把宮女按死丟入井中等都抄襲自《金枝欲孽》,小說中很多人物就是以《金枝欲孽》為原型的,甄嬛是玉瑩、槿汐是安茜、溫太醫是孫太醫……”不僅如此,《後宮•甄嬛傳》還有《蝴蝶夢》、《洛神》、《紅樓夢》、《源氏物語》等電視劇、書的影子。  

該帖子引起不少網友討論,網友“bearmark”據此翻出舊賬,稱《後宮•甄嬛傳》本就是個大拼盤,該網友說:“早在2006年《後宮•甄嬛傳》在晉江原創網(2010年2月更名為晉江文學城)連載時,就因為嚴重抄襲引起了轟動,抄襲的作品多達20多部,同時也是首部熱門作品涉嫌抄襲的例子。”   記者隨後調查發現,《後宮•甄嬛傳》在連載過半時就已涉嫌抄襲了《斛珠夫人》、《寂寞空庭春欲晚》、《和妃番外》、《冷月如霜》、《雙成》、《春衫薄》、《枕中記——之青城外傳》、《冷宮》、《紅樓隔雨相望冷》、《淩妃》等20多部網路作品。通過網友粗略總結的20處抄襲段落,記者發現,《後宮•甄嬛傳》無論是情節、語句都與其他作品十分相似,甚至某些段落描寫已經可以界定為抄襲。  

翻舊賬:  晉江原創網曾專門發聲明  對於《後宮•甄嬛傳》的抄襲事件,從2006年到2011年始終風波不斷,被抄襲的作者曾聯名發佈長文,希望流瀲紫承認並道歉,但由於流瀲紫並未理會,因此此事件直到現在也沒有落幕。  2006年10月26日,晉江原創網曾專門針對流瀲紫抄襲事件發佈過一篇處理聲明,聲明中,晉江原創網的管理員認定流瀲紫的《後宮•甄嬛傳》有抄襲行為,並擇定其“三日內修改文章所有抄襲(修改原來的雷同一詞)部分,掛牌(鎖定文章)處理。”並要求流瀲紫向被抄襲的作者道歉。而不久後,晉江原創網再發了一篇聲明,認定在處理《後宮•甄嬛傳》抄襲事件之後,發現了《後宮•甄嬛傳》的粉絲人身攻擊被抄襲的作者,因此鎖定了流瀲紫的專欄。  

之後,流瀲紫在晉江原創網管理員的要求下先是向被抄襲的作者道歉,然後又發表了一篇聲明,說:“‘甄嬛傳’(上卷)將近40萬字,絕大部分是我的原創,涉及情景描寫雷同的,我也會做出相應修改,針對整篇文而言,我不認為我抄襲,以及願意配合晉江管理。”   隨後,流瀲紫離開晉江原創網,轉戰私人博客繼續更新《後宮•甄嬛傳》,直至後來與出版社簽約出版《後宮•甄嬛傳》,流瀲紫才從無薪酬的網路作家成為有薪酬出版業的作家。因此不少網友都認為,流瀲紫是被晉江原創網驅逐的。  在《後宮•甄嬛傳》出書時,流瀲紫為該書做了大量的修改,把涉嫌抄襲的細節完全刪除,而流瀲紫走紅後,每次提到抄襲的敏感事件,她都極力否認。  

律師解讀  網路文學抄襲  難追究  法律責任  網路抄襲要如何處理?記者聯絡了長春某律師事務所的任律師,對方說:“現行的《著作權法》及《互聯網著作權行政保護辦法》等各種法律、行政法規,對於種類繁多的網路著作權被侵害的事件有一定的局限性和滯後性,對於那些無稿酬的網路作品,很難追究其法律責任。《甄嬛傳》的特殊性在於,它出版之後,把抄襲的細節部分刪除了,因此即使用《著作權法》去追究其責任,也很難認定。”   部分疑似抄襲段落  

1.天氣一日日暖和起來,這日惠嬪去給太皇太后請安,甫進宮門便聽見暖閣內笑語聲,滿臉堆歡地進去,先行了禮,太皇太后笑道:“你們今兒竟是約好了的不成。”   ——《寂寞空庭春欲晚》第33章  天氣一日日暖和起來,這日早起去給皇后請安,甫進宮門便聽見西殿暖閣內笑語聲不斷,滿面含笑地進去,先行了禮,皇后笑道:“你們今兒竟是約好了的不成,來的時候都差不多。”   ——《後宮•甄嬛傳》第48章  

2.那是他唯一一次,在她面前沒有自稱“朕”,她從來沒有聽過他那樣低沉的口氣,軟弱而茫然,就像一個尋常人般無助。  ——《和妃》番外  那是他唯一一次,在我面前沒有自稱“朕”,我從來沒有聽過他那樣低沉傷感的口氣,軟弱而茫然,就像一個尋常人般無助。  ——《後宮•甄嬛傳》第15章  

3.惠嬪這才瞧見下首炕上坐著佟貴妃,西首椅子上卻是端嬪,另有一人體態嫋娜嬌怯,在花團錦簇中亦是楚楚動人,惠嬪向佟貴妃與端嬪都見了禮,笑顏逐開道:“今兒倒真是巧。”向前執了琳琅的手問:“妹妹可大好了?”   ——《寂寞空庭春欲晚》第33章  我這才瞧見下皇后座下東首椅子上坐著華妃,西首椅子上卻是馮淑儀,各自下手都坐著一溜嬪妃。陵容體態嫋娜嬌怯,在花團錦簇中格外柔弱,各自都見了禮,我笑道:“今兒倒真是巧。”說著向前執了陵容的手問:“時氣總不太好,你的身子可好些了?”   ——《後宮•甄嬛傳》第43章  

4.長長的細密瓔珞在指尖錚瑢作響,方在鬢前比了一比,她已經搖一搖頭,殊兒只得放下。  ——《冷月如霜》第4章  長長的珠串在俐落的指尖瀝瀝作響,方在髻上比了一比,我已經搖頭。  ——《後宮•甄嬛傳》第41章  新文化報 記者 殷維



本文已同步發佈到「影劇八卦」

台長: 妮子
人氣(21,459) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: 電視 |
此分類下一篇:冰與火之歌+甄嬛傳
此分類上一篇:回憶中的金唱片

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文