24h購物| | PChome| 登入
2007-03-17 06:41:14| 人氣4,564| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

【勁碟推薦】《綠的海平線》雙語三字幕珍藏版DVD

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

本文同步刊登於〈文學台灣〉季刊



在《綠的海平線》裡面,除了立場、身份不同的當事人訪談(台灣少年工、勸誘他們的日本老師、訓練他們的日本軍官),精彩的平面文獻(書報、私人信件、證書等)與影像史料的交錯呈現以外,製作團隊還找了二十多位大和市中學校的學生,唸出當年台灣少年工的書信與日記(因為都以日文寫成),更錄製了一首由台灣少年工李添石譜寫的日文歌曲〈離開故鄉〉。也多虧了閩南語創作女歌手王昭華(註)譯寫的優雅閩南語旁白,以及林強溫暖的旁白,配上匈牙利籍的配樂家Tibor SZEMZŐ所編曲錄製的配樂,讓音與畫相輔相成,讓半世紀以前的辛酸、無奈與夢想,重新交錯。

由於本文已收入《台灣電影愛與死》一書,此處不再全文刊登,不便之處敬請見諒!




台長: Ryan
人氣(4,564) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 勁碟推薦 |
此分類下一篇:推薦《葉石濤全集》
此分類上一篇:【勁碟推薦】《聖稜的星光》金鐘慶功版6片裝DVD

marcomouse
香港有你地就好呢。
2007-04-02 00:35:47
allenJ
2007年還沒過完,在我的心目中已經把綠的海平線
列為今年台灣影片的第一了~~
個人太愛這種經典的台灣歷史題材了!
2007-04-15 13:17:00
Pindar
真的拍得很好
導演來我們學校演講時很驚訝是年輕女導演

&quot戰後的廢棄日本軍用機,被標買來當成鋁鍋材料&quot
這段讓我不禁想起侯導&quot戲夢人生&quot的結局

很納悶此片竟然沒入圍金馬獎
金馬獎就這麼頒給了我覺得普普的&quot奇蹟的夏天&quot
坦白說我覺得&quot翻滾吧!男孩&quot還比較動人
總之
綠色海平線真是一大遺珠!!
2007-06-25 21:56:20
版主回應
金馬規定報名的電影必須是35mm...所以很多很棒的紀錄片都無法報名。
2007-06-26 23:52:58
TOP
詳全文