摯愛英文English Lovers

6愛的鼓勵 0訂閱站台

自從第一次自學校畢業以來，每逢畢業季節，總有驪歌相伴，增添畢

業時筵席已散、勞燕分飛的依依離情。

 
                                  

在我們那個年代，畢業典禮上唱的驪歌是「菁菁校樹，萋萋芳草」以

及改編自蘇格蘭民謠的驪歌「珍重再見」Auld Lange Syne。也有人唱

李叔同作詞《送別》(J·P奧德威（John Pond Ordway）作曲，)。雖然

前者歌詞為古詞，對小學生而言，深奧難懂，但曲調哀悽，頗能反

應出離別的情懷，跟後二首歌一樣，經過不斷反覆練習演唱與聆聽，

都已成為四五十歲以上年紀的人的共同記憶。當你每次聽這些歌曲

即使歌詞已忘懷，仍會勾起陣陣的回憶。

 

後來威權時代結束，在教育改革開放的浪潮中，不知什麼年代開始，

在各級學校，傳統的畢業歌被揚棄，學生教師參與挑選時下流行的

歌曲，當作他們個性化的畢業歌。畢業除了依依離情外加上無限的

歡樂氛圍。畢業歌成了這一級畢業生共同集體記憶，不再是全民所

共享。

 

這些學生的寵兒歌曲，大都曲調輕快柔和，詞意簡明易懂，不再像

古詩古詞之傲牙詰倨，像周華健的朋友，鞦韆(2007年師大附中畢業

典禮驪歌)海闊天空、永遠記得你的愛、驪歌(南風又輕輕的吹送) 、

牽著你的手 、祝福 、想飛就飛 、萍聚 、放心去飛 、離歌(也不是

惆悵)、 櫻之雨(中／日文版)、風箏等真是不勝枚舉。而在去年竄

紅的「今年夏天」配上-幾米的動畫，以影音呈現在網路上，更成

為很多學校爭相模仿的對象，這一股熱潮由小學燒到大專，去年

連淡水的聖約翰科大也在畢典禮上唱這首歌。今年盛況更可預期

。也許你也聽到或在會場悠悠吟唱了。

 

天下沒有不散的筵席，畢業讓小小的心靈初次體驗到人生的聚散

無情，在悲涼或歡樂歌聲中互道珍重，此景此情畢生難忘。第二

次、第三次及最後一次在大學離校時，感受可能越來越淡，但是

離情仍難免因時空而生。再唱一次獨有的小眾化的畢業驪歌，是

不是又產生一次感動，對學校同學是不是增添一分認同？只有當

事人心理感受得到。

(From my web: http://blog.nownews.com/brave/textedit.php?file=278728&txtdate=2010/06/07)