24h購物| | PChome| 登入
2006-11-29 22:28:25| 人氣366| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

一粒麥子不死

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

山雨-富能仁新傳，Eileen Crossman著，冉超智譯，福音文宣社出版。



一粒麥子不落在地裡死了，

仍舊是一粒；

若是死了，

就結出許多子粒來。

～約翰福音12:24



1908年，一位來自英國的青年宣教士，立志要將他的生命澆奠在中國宣教工場上。

富能仁牧師
〈James Outram Fraser,1886-1938〉

　富能仁來中國時二十二歲．他全心全意在雲南土著民族中，做開荒佈道的工作，足跡遍及雲南西北各地．他在中國邊陲之地與土人為友，以崇山峻嶺為家，歷經患難，多次瀕臨死亡邊緣，後因腦瘧疾死於雲南的保山，享年僅五十二歲．

負擔

十九世紀中葉的靈性大復興運動，使英美兩國的基督徒開始從全球性的角度去思想：「基督要把褔音傳到地極」的使命，長久以來都被忽略了．因此，各種社團相繼成立，派遣自願的宣教士到海外各處尚未聽過福音的地方．．．．．．

基於對失喪靈魂的一種深遠的，恆久的，熱切的關懷，富能仁向中國內地會提出申請，志願到中國來，希望能夠把福音的亮光帶給那世界上四分之一的人口．

初遇….

．．．．．你不難找到他們，他們頭裹包頭，戴著披肩，紮白色綁腿，女人穿著鑲有貝殼珠子五光十色的服裝．漢人叫他們“猿人”，帶有輕蔑的意味．他們在山中架屋而居．．．．．

接觸

在未和他們接觸之前，你不會知道他們的心靈是多麼單純親切．你來看望他們的這個事實，表示你真心誠意地樂於在他們的家裡和他們同坐，成為他們的一份子，就足夠使他們對你親熱了．他們不是以你“談話”中的知識和口才來判斷你，而是以他們所看見的你這個人．假使發現你愛他們，喜歡和他們在一起，他們就以愛來回報你．
代價

那些山是歐洲人從未涉足過的．能仁天天辛苦地察測村莊間的距離，有的僅是竹舍數間，掛在八千呎高的斷崖上，下面是洶濤滾滾的薩爾溫江峽谷．當時正當雨季，他必須攀援繩索，或藉浮木橫渡河流，常要走過及膝的泥濘．

傈僳文字

他越是教導那些來詢問的人，越感覺需要書寫的文字．他心想，他們有一天變成了基督的門徒，如果還不能閱讀衪的誡命，怎能跟從衪呢?那些人可以坐在一旁半天，看他寫，有時還模仿他，他們也很想能夠閱讀．

能仁和他的朋友發明了傈僳文字～被稱為富氏文字～像英文的大寫字母，但有些字是反寫或倒置，以表達那種語言特別的音調．有些人才開始學了幾堂課，就要據在桌旁的某個特別位置．原來他們擠在一本書的周圍，有的是倒著念，有的是側著念，所以他們要確定，每次看書都要採取同樣的角度．

音樂天賦

他愛教小孩子們唱歌．這裡的土著民族頗有音樂的天賦，很容易就學會了分部合唱．能仁教他們一種他自創的認譜方法．



傈僳文聖經

傈僳文新約的完成，是一群工人多年辛苦工作的果實，後來在譯界中稱為富氏稿本．直到1968年，才有整本傈僳文聖經，傈僳族之所以能在亞洲區成為帶頭的基督徒團體，主要是由於他們能夠自己閱讀和學習神的話．

宣道工場上的褔音工作，像是一個人，手上拿著一根點著的火柴，在一個黑暗陰濕的谷中行走，想要點燃任何可以著火的東西．然而所有的東西都濕透了，怎樣努力都點不著．．．．

但有時候，神的風和陽光事先已有準備，谷中也有許多乾燥的地方，經火一點，這邊一株灌木，一棵樹，幾條椏枝，那邊一堆葉子，都著了火．．．．．

點火用的火柴和持火的人已經遠去，點著的火仍發出火與熱．這就是神要看到的，也是衪所要求我們的：一小堆一小堆的火，燒遍了世界．

我要檢舉
台長： 星空之下

您可能對以下文章有興趣

人氣(366) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 閱讀筆記 |
此分類下一篇:轉載～事奉者的典範

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文