半邊境 情人握著去年的一束塑膠花悵惘若失 無法體會愛情更迭的隱喻 他不明白時間 以及為什麼宏偉的超級市場 總要擺賣各種花卉的種子 或許會有更晦澀的原因 還有塑膠花盆顆粒化學肥料和園藝手冊 除了不販售潮濕的泥土之外 有一枚陽光在門牆的外面緩行而過 圖∕文：龔萬輝

913愛的鼓勵 0訂閱站台

總是慌張地，就從你雙眼凝視的深處，那道細微如一枚絲絨的間隙之中，竄逃而去了。你靜默如昨，無聊地在我的唱片架上翻弄著那些ｃｄ。你也聽Suzanne Vega噢。你說。你不覺得她很漂亮嗎。而且是因為她的眼睛。

那天下午，有一首歌一直回轉在我的房間裡。後來那些揚起的歌聲片段，在狹小的空間裡逐漸累積，並且在空氣中飄浮了許久的最後，都慢慢地吸附在凌亂的桌面上、未洗的咖啡杯裡、漏水漬印的天花板、隨便擱在椅背的藍色毛衣的織線之間……在唱機早已停止旋轉之後，猶自瑣細而反覆地在房間的各處呢喃著。

I would live inside of you. I'd make you wear me like a scar……

你還在那裡，盤著腿坐在地上，低頭翻閱著歌詞小冊。你說你因此想起了這樣的一個故事。那一年，你想在一棵樹上刻下一個名字。（你說那時的自己像一張單薄的影子一樣地存在著，輕易地依附每一件事物之上。）你在刀子劃下的那一刻，殷紅而濃稠的樹液從那道細微得看不見的間隙之中流了出來，你嚇了一跳，你說，然後就忍不住抽聳著肩在樹下蹲著哭了起來，也不知道哭了多久，好像那也不再重要了。後來的那棵樹，在許多許多年以後的有一天你從遠處回來，發現已長成你望眼不及的高大。在微雨乍晴的暖洋洋的空氣之中，你輕撫著那木質粗糙的樹身仿如尋覓一處歲月荒蕪的遺址。你仰著頭，在從葉隙之間灑洩的陽光碎片裡，找到了一枚脹大了起來的刻痕。

那時候，樹一定很痛吧。你說。我想到這個，就忍不住流淚呢。你微笑著像在描述著一個聽來的故事。

然而我卻怎麼又無以名狀地覺得沉重了起來呢？我彷彿又看到了，你心裡唯一的那道細小得不易察覺的刻痕之縫。你打開了房門走出去了的多年以後，我在醒來夜卻猶濃的寂靜之中，起了床想把外套穿上。我走到凌亂的桌子旁，那個未洗的咖啡杯還擺在桌上。和那一天相仿的情境裡，似乎那些歌聲段落從來都未曾在這個房間消逝。我想起了你，彷彿依舊凝視著我的深處。

然而你不覺得她很漂亮嗎。而且是因為她的眼睛。


In The Eye / Suzanne Vega

If you were to kill me now right here
I would still look you in the eye
And I would burn myself into your memory
as long as you were still alive

I would live inside of you
I'd make you wear me like a scar
And I would burn myself into your memory
and run through everything you are

I would not run
I would not turn
I would not hide

I would not run
I would not turn
I would not hide

In the eye