something 偶爾想起 一個說說話的地方

34愛的鼓勵 0訂閱站台

 

剛剛看完除了標籤與口號宣傳  其他空空如也的拉麥可

再看到越南的旱雨

更覺得動人而佩服

 

我在想這才是藝術家吧

用他的作品的扎實度來打動人心

而不是借重看似政治正確的口號或所謂的背後創作理念

用詮釋來取得正當性（或防衛性）

 

不管有沒有場刊解釋  不管有沒有字幕說明 不管有沒有言語或文化隔閡

不管參與者是專業者還是素人

一旦藝術家把他的作品公諸於世

就是必須回歸到他所呈現的藝術本質來論

 

旱‧雨的那些悠遠清亮的吟唱

坦白說字幕的效果不是頂好

如果字幕是打在舞台的最上方而不是兩側也許效果會好些

所以一開始看了幾句字幕覺得干擾後就完全放棄字幕的協助

只是單純的聽著那吟唱的歌聲及音樂

和著舞台上的動作

還是幾度泫然

 

即使相隔遙遠

還是可以感受得到舞台上所述說

關於那個陌生國度  關於渺小人類 關於被留下來的人 那股心中的悲哀與思念還有無可奈何

如此緩慢  如此深刻

 

對於生長在台灣的觀眾我而言

對於原住民和越南人的議題

理當是應該會被與原住民議題有關的表演打動多一些 同理深一些

但結果剛好相反

 

消費與致敬

只有一線之隔

中間的差異

不是由創作者說了算而是觀眾用眼睛看

一目了然 無從修飾