台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

愛或恨，全黑隊是終極考驗
Love 'em or hate 'em, the All Blacks are the ultimate test
英國電視台體育節目(British television sportscaster)《天空體育》（Sky Sports）要求球迷們在過去十年中選擇橄欖球比賽中最好的20件重大賽事(20 moments )，就紐西蘭而言，這主要是要戰勝全黑隊(wins over the All Blacks).
從2010年到2019年底的十年間所有國際比賽(the international game )紐西蘭佔優勢， 同時世界排名(world rankings )一直由紐西蘭主導(dominating)，但最後兩場比賽除外，不必介意。
全黑全唯一值得考慮的勝利是他們在2015年橄欖球世界杯上的勝利-第一次由一支球隊連續獲得世界杯冠軍(consecutive World Cup triumphs)，同時也是一支球隊第一次獲得三次冠軍(1987,2011,2015)最多紀錄(註:今年南非也三次冠軍1995 2007 2019平紀錄)。
沒有進行評估全黑隊於2017年在奧爾巴尼（Albany）出色的57-0潰敗南非。也沒有任何機會讓全黑隊在2013年於都柏林從後追趕擊敗愛爾蘭，也沒有贏得有史以來(all time )任何一場最偉大測試賽(Test matches )，同樣在也在2013年全黑隊在約翰內斯堡的埃利斯公園（Ellis Park)以38-27擊敗南非時。
然而，在確認2015年球隊獲勝的努力時，SkySports確實問問有沒有比贏得世界杯的一方當年的里奇·麥考(Richie McCaw)領軍的男子隊更好，他們指出阿根廷，法國，南非和澳大利亞都被擊敗，其他三支準決賽隊伍(semifinalists註:澳洲,南非,阿根廷.八強賽全黑勝法國,準決賽勝阿根廷,決賽勝澳洲.)是事實證明，，這是在前往“崔肯翰(Twickenham)的神話般的世界盃成功(tournament success )”的途中。
但是以挖苦諷刺(back-handed )的方式選擇了英格蘭在今年早些時候的日本世界杯準決賽中痛宰全黑隊，以及愛爾蘭在2016年（芝加哥）和2018年（都柏林）兩次擊敗全黑隊，以及2017年與英國和愛爾蘭獅子隊(the British & Irish Lions )的握手言和平手系列(the drawn series註:一勝一負一平 )的亮點表示擊敗全黑隊的渴望程度仍然是大多數國際方面的衡量點。
另一位紐西蘭籍教練林寶麟（Pat Lam）在執教他的愛爾蘭Connacht隊在Pro14系列賽(註:威爾斯愛爾蘭和蘇格蘭聯賽)中取得意想不到的成功時，在比賽中表現最為出色，當時他們贏得了22場聯賽中的15場比賽，成為Connacht隊中第一個獲得第七名的球隊，並在準決賽中擊敗格拉斯哥(Glasgow)，並在決賽中以20-10擊敗倫斯特(Leinster)。
值得一提的其他成就包括：
愛爾蘭第三次大滿貫(grand slams)賽事，
威爾斯竊取從英格蘭手中的2013年六國對抗賽(Six Nations )冠軍，
今年南非世界杯(World Cup )的成功，
英國和愛爾蘭聯合獅隊(the Lions )在16年來的第一場勝利中，他們以2-1擊敗澳大利亞在2013年以及
日本在2015年奮力擊敗南非，
以及他們在今年初舉辦世界杯時進入季後賽(playoffs-reaching )的成功。