台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

われは海の子
詞 曲作者不詳
明治43年
一、
我は海の子 白浪の
さわぐいそべの 松原に
煙たなびくと まやこそ
我がなつかしき 住家なれ。
二、
生まれてしほに 浴して
浪を子守の 歌と聞き
千里寄せくる 海の氣を
吸ひてわらべと なりにけり。
三、
高く鼻つく いその香に
不斷の花の かをりあり。
なぎさの松に 吹く風を
いみじき樂と 我は聞く。
四、
丈餘のろかい 操りて
行手定めぬ 浪まくら
百尋千尋 海の底
遊びなれたる 庭廣し。
五、
幾年こゝに きたへたる
鐵より堅き かひなあり。
吹く鹽風に 黑みたる
はだは赤銅 さながらに。
六、
浪にたゞよう 氷山も
来らば来れ 恐れんや。
海まき上ぐる たつまきも
起らば起れ 驚かじ。
七、
いで大船を 乘出して
我は拾はん 海の富。
いで軍艦に 乘組みて
我は護らん 海の國。　
一、我是海之子白浪   在喧闹的松原上  烟霭缭绕   成为我怀念的住家吧。             
二、 出生后沐浴在温暖中    把浪当作摇篮曲  靠近千里的海的气息  吸着踢到草坪旁边。             
三 、 那高高鼻梁的香气  有不断的花香。 吹拂在松树上的风  我听着催眠之乐。
四 、 操纵过剩的曲调  流浪不定   万寻千寻海底   游手好闲的庭院。             
五、  多年来  有比铁还要坚硬的雏鸟。 在吹拂的盐风中变黑 赤铜一般。             
六、  流浪也好，冰山也好  来的话不怕来呀。 海上旋涡  起则惊。             
七、  乘大船出发 我捡到了海的财富。 乘着军舰  我是无法保护的海之国。