台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

ARFU U-20 7S 2013

本文譯自亞洲橄協官網9月14日譯者辛久銘於林口

2013亞洲青年7人制橄欖球錦標賽 於9月14-15日在馬來西亞Johore Bahru舉行,有9國參加.預賽分兩組.

A組:馬來西亞,印尼,台灣,新加坡,寮國;

B組:汶萊,香港,中國,烏茲別克.

賽程和賽果

9月14日

1.09:00 A組 馬來西亞35-0寮國

2.09:20 A組 台灣43-0 印尼

3.09:40 B組 香港 38-0汶萊

4.10:00 B組 中國24-7烏茲別克

5.11:20 A組 馬來西亞 19-12 新加坡

6.11:40 A組 印尼 12-24 寮國

7.12:00 B組 香港 47-0 烏茲別克

8.12:20 B組 中國 42-5 汶萊

9.13:40 A組 馬來西亞 60-0 印尼

10.14:00 A組 台灣 19-5 新加坡

11.14:20 B組 香港 24-9  中國

12.14:40 B組 烏茲別克 14-5 汶萊

13.16:00 A組 馬來西亞 31-10 台灣

14.16:20 A組 新加坡 45-0 寮國

9月15日(星期日)

15.10:00 A組 台灣 34-0 寮國

16.10:20 A組 新加坡 勝 印尼

17.12:40 新加坡 41-0 汶萊  (銀碗準決賽)

18.13:00 烏茲別克 22-0 寮國 (銀碗準決賽)

19.13:20 馬來西亞 28-17 中國 (銀杯準決賽)

20.13:40 香港 24-17 台灣     (銀杯準決賽)

21.15:00 汶萊7-10  寮國 (7/8名)

22.15:20 新加坡 12-5 烏茲別克 (銀碟決賽)

23.15:40  中國10-15 台灣 (3/4名)

24.16:00馬來西亞 7-33 香港 (銀杯決賽)

 Live update on ARFU facebook and twitter pages Link   https://www.facebook.com/asian.rugby  https://twitter.com/asianrugbyFU

 

圖:2013亞洲青年7人制橄欖球決賽:馬來西亞 7-33 香港

這只是Johor Rugby Carnival(嘉年華)一部分.來參加等於國內大學甲乙組參差不齊水準.連日本,南韓,泰國,斯里蘭卡等感球大國都不屑參加比賽.印尼首次參加U-20,那寮國M汶萊水準之低M不必解釋.參加是自我挑戰,競技能更高一層,才有收獲.反則花錢得到冠軍,沒有意義.能擊敗日本,才是終極目標,讓世界刮目相看.

台灣在驟死賽(sudden dead)台灣0 先達陣,獲得第3名.中國4.中國發展橄欖球不到23年,而台灣自日據時代就發展已有百年歷史,卻驚濤駭浪贏中國幼齒在最後一刻,值得高層檢討.