台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

圖:SCRUM新試驗規則CROUCH-BIND-SET

 

 

圖:紐澳第2戰14號翼鋒Ben Smith


紐西蘭連二勝,保住Bledisloe Cup 連續11年.

 

2013橄欖球冠軍賽報導8/17

橄欖球冠軍賽(Rugby Championship)是南半球橄欖球三大強國南非,紐西蘭,澳洲一大盛會,或稱三國對抗賽(Tri-Nations).

去年阿根廷加入,名稱改變,或稱四國對抗賽.

 

橄欖球冠軍賽(Rugby Championship)從8月17日開始,10月5日結束,他將提供初次施用更新

 

scrum組架( engagement)試驗規則(trial)- crouch, bind, set 3個口令.

 

其目標增強球員福祉(player welfare),和提高scrum穩定性( stability),這是應三辣聯盟 (SANZAR南非紐西蘭澳洲聯盟)的要求.

 

裁判員同時被指示確定在scrum球投進之前,scrum 要靜止不動(static);

 

同時球的投進要正直( the ball goes in straight).

2013橄欖球冠軍賽裁判員名單10位:

 

Craig Joubert (南非), Chris Pollock (紐西蘭), Jaco Peyper (南非), Steve Walsh

 

(澳洲), Alain Rolland (愛爾蘭), Jerome Garces (法國), George Clancy (愛爾蘭),

 

Romain Poite (法國), Nigel Owens (威爾斯) Wayne Barnes (英格蘭).

 

Peyper 和 Garces 每人各兩場主審.共計12場

賽程和賽果:

 

8月17日

澳洲 29-47 紐西蘭;

南非 73-13 阿根廷.

 

8月24日

紐西蘭 27-16 澳洲;

阿根廷 17-22 南非.

 

9月7日

澳洲 12-38 南非;

紐西蘭 28-13 阿根廷.

 

9月14日

澳洲 14-13 阿根廷;

紐西蘭 29-15 南非.

 

9月28日

南非 28-8 澳洲;

阿根廷 15-33 紐西蘭.

 

10月5日

南非 27-38 紐西蘭;

阿根廷 17-54 澳洲.

 

10月19日Bledisloe Cup第3場

紐西蘭vS澳洲.

圖:澳洲新教練Ewen McKenzie徵招 Quade Cooper


第2輪:

 

阿根廷17-22南非

 

A repeat of last weekend's 73-13 hammering in Soweto was

 

always unlikely, with Argentina far more productive at

 

containing the Springboks at the breakdown and in the set-

 

pieces.

 

阿根廷在breakdown(擒抱後期)和定位爭球(set-pieces)佔盡優勢.在71分

 

鐘前阿根廷以17-16領先南非.南非最後靠10號飛鋒Morné Steyn2各罰踢進門

 

(PG)逆轉17-22.

 

阿根廷達陣2個,7號Leguizamon,13號 Bosch .

 

南非1個.14號Basson

 

註:breakdown(擒抱後期)定義:在擒抱成立後到形成勒克這段期間.

 

定位爭球(set-pieces)定義:在司克攔和爭邊球定位爭奪球權.