命名【碧赫潭】＠TAGAHAN(萬榮鄉明利山部落)

2005-09-07 23:45:45| 人氣214| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

命名【碧赫潭】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

口述者：Tasaw.Peho
時間：民國94年9月7日
-----------------------------------

※碧赫潭的名字是怎麼來的？

「池塘以前是沒有名字的，我修好了以後，為了要紀念，並且希望人家記住這個潭的名字，所以我就按上了『碧赫潭』這個名字。」

＞『碧』就是綠色的意思＜

「潭做好了以後，因為水很乾淨，所以當你站在潭前面，對面綠色的山倒影在池塘中，看起來水全部是綠綠的、很清碧的樣子，那個綠色的水面倒影看起來沒辦法形容它的好就是了！」

＞＞『赫』-赫赫有名＜＜

「那『赫』呢？為什麼選赫呢？因為這個部落以前在日本時代很有名啊！這裡辦運動會，其他各村西林、見晴啦、紅葉、馬遠的人都會來到山上慶祝這個運動會…，所以我就選『赫』這個字。」
綠綠藍藍的水呀！赫赫有名的地點，所以我就按上『碧赫潭』。

＞＞「『碧赫潭』另外一個意思也是為了紀念我父親＜＜

「因為我爸爸叫做Peho，『碧赫』和『Peho』好像一樣，就是紀念他曾經非常辛苦的在山上開墾的那些事情，以及他以前在日本時代為了解決原住民的民生問題，一直在跟日本人周旋，對村民貢獻很大，所以碧赫潭這個名字也有紀念他的意味。」

我要檢舉

台長：玲

您可能對以下文章有興趣

聽父親說故事

1993-碧赫潭記事之六

1934--碧赫潭記事之四

1896--碧赫潭記事之一

人氣(214) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 碧赫潭記事 |
此分類上一篇:1995--碧赫潭記事之八

回應(0)