法國藝術電影的觀眾
-法國國家電影中心的研究
主旨:
由法國國家電影中心研究藝術電影觀眾來思考,小國寡民的藝術電影環境。
法國國家電影中心簡介:
我們看幾乎所有法國電影,在片頭片尾都會有一個”CNC”的標誌。
Centre National de la Cinématographie 法國國家電影中心,成立於一九四六年,為法國文化部底下的行政機構,但是財務自主獨立。
(八卦:有人說,CNC其實不是三零年代對電影藝術辯論出來的產物,其實它是1940巴黎被納粹佔領後,維奇政府(Vichy)的國家電影單位的延伸,而有不太清楚、不太有名譽的過去;但是,又有人說,戰後其實有成立一個新的電影單位,但是因為工會抗爭的關係,就和維奇政府的單位合併了。)
當過十年(1959-1969)法國文化部長馬爾侯(André Malraux)曾經說過:「電影不僅是藝術,還是一種工業。」(Le cinéma est un art mais aussi une industrie. )這句話很能說明法國政府對於電影的態度與遠見,形成法國長期以來,由政府、國家機器主導、規劃的電影工業規模。
法國國家電影中心的主要工作,在於:
1. 制定電影產業的規則。
2. 給與電影、視聽媒體和相關技術的財務支持。
3. 推廣、發行電影和視聽媒體給所有大眾。
4. 保存和發揚電影文化。
法國藝術電影的傳統深厚,1955年法國成立藝術電影院協會,1959年在文化部長馬爾侯(André Malraux)支持下,成為官方行政組織。
法國政府推薦電影成為藝術電影的原則(2002年四月二十二日的文化部行政命令):
1. 有無可爭議的品質但觀眾太少的作品。
2. 「研究」和「發現」的電影,就是說有研究價值的電影或在電影領域有新發現的電影。
3. 有藝術價值或歷史價值的電影,尤其是所謂的「影史經典」。
4. 有更新電影藝術價值的短片。
也可以視為藝術電影節目的一部分的電影:
1. 近期受評論好評或廣受歡迎的電影,並對電影藝術有所貢獻。
2. 出色的業餘電影作品。
法國藝術電影院的分類和管理:
分成A、B、C、D、E五個等級
概述如下
第一組
A:超過二十萬人口的城市區域
B:超過十萬人口的城市區域
第二組
C:超過十萬人口的區域
D:超過兩萬人口的區域
E:少於兩萬人口的鄉村區域
政府補助:
政府依照
1. 電影院的等級
2. 銀幕數
3. 節目品質
4. 電影院放映環境品質
來給分數,
依分數套公式,嚴格數字化管理,依法給予補助。
2005年,法國藝術電影院的狀況:
被認定為藝術電影院:1049家
銀幕:2098塊
觀眾人次:49,673,000人次
為了更了解藝術電影觀眾的特性,法國國家電影中心委託民調公司 Médiamétrie 做調查,共有5 102 超過十五歲的人,在全法國三十個藝術電影院,參與民調。
民調成果摘要整理:
*藝術電影的觀眾:多面相的群眾
這個調查顯示,藝術電影的觀眾非常多面相,尤其是電影的品味方面;但是,藝術電影和大眾電影還是很多的特性不同,這種不同顯示著電影觀眾的豐富多樣性。
*女性觀眾較多,年齡層較高
藝術電影,女性觀眾佔多數(56.5%)。
*年長觀眾比例較高(三十五歲以上,50.5%)。
*城市的觀眾較多,社會地位較高
*較常看電影的觀眾
藝術電影觀眾:
1. 較常去電影院 (17.3%一個星期至少去電影院一次)。
2. 較常去租DVD。
3. 較常閱讀媒體的電影資訊。
4. 較常讀專業電影雜誌。
*看電影為更個人的活動
一般觀眾看電影:90% 和別人去看,40.8%兩個人看,25.2%為家庭的活動。
藝術電影觀眾更常一個人去看電影(25.7%)。
看完電影後,三分之二的藝術電影觀眾說會直接回家;他們更注重生活的舒適愉悅,18.7%的人看完電影會去咖啡館喝一杯,14.7%的人會去餐廳。
*比較參與電影活動
藝術電影觀眾對電影的週邊活動更為敏感。
*對電影院較為忠心的觀眾
對常去的電影院較為忠誠:超過三分之一有會員卡;將近一半的人一個月至少會去常去的電影院一次。
*對電影院的滿意度較高
總體來說,藝術電影的觀眾對電影院的滿意度比一般觀眾來得高。
他們對影片的品質、電影院的大廳、和放應拷貝比較滿意,而對銀幕的大小比較不滿意。
藝術電影觀眾認為電影院最重要的品質:節目的多樣性(97.7%),電影院環境的舒適(91.4%),還有電影票價,交通的方便性也是很重要的考慮。
一般電影的觀眾覺得有停車位非常重要(72.1%),而藝術電影的觀眾則覺得還可以(51.5%)。
*藝術電影核心觀眾
1. 較為年長(30.3% 為三十五到四十歲人士)。
2. 社會經濟地位較高(41.1%)。
3. 常去電影院(四分之一以上的人宣稱每星期至少去電影院一次)。
4. 更常租DVD(24.0%一星期租一次DVD,為一般電影觀眾 11.6%的兩倍高)。
5. 對電影院的忠誠度較高(42.1%的人有會員卡,超過一半的人,50.1%,每個月會去常去的電影院一次)。
6. 常讀電影雜誌。
7. 對原音發聲( VO, Version Originale) 70.3%非常堅持(一般觀眾只有 19.6%)。
8. 如果沒有原音發聲,21.0%的藝術電影觀眾選擇乾脆不看。
評論:
1. 國家電影中心的重要性。
我們缺一個馬爾侯嗎?
我們需要對文化和電影,有遠見、熱情、和魄力的人。
希望由熱愛電影的人,成立制度化、有長遠目標的機構。
2. 對藝術電影的開放辯論、思考、研究、與作為。
藝術電影是電影產業規劃的重要部份,應該要有充份討論、辯論、和發展的空間與遠見。
小國寡民也可以有藝術電影院,重要的是要有意願、魄力和制度。
參考資料:
法國國家電影中心官網:
http://www.cnc.fr
Humbul Humanities Hub:
http://www.humbul.ac.uk/
Wikipedia:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil