日語研習會 JPC 花か嵐かわからない。人生いろいろ。

137愛的鼓勵 0訂閱站台

動詞連用形為動二形變化,終止形為動三形變化.我習慣在論及連用形時一起討論終止形.因為終止形裡面其中一形就是原形,也可以稱為字典形.

除非背的非常清楚,否則我都建議要做動詞任何一形的變化時,一定要懂得原形動詞,才有辦法判定是屬於五段的變化或是一段的變化.

為什麼要從動二形變化先談起?一方面是日語的教學過程中,都是從動二形的變化先學習,另外,這一型的變化是屬於敬語中的"叮嚀形",在講話上所使用的頻率是最高的,所以就以動二形先談起.

依然分五段動詞,一段動詞及變格動詞來談.從最簡單的一段,變格先談起,最後在來談五段.

一段動詞的規則相信大家都很清楚,所以我不多說.一段動詞的變化:將る改成ます即可.例如:

起きるー起きます

食べるー食べます

止めるー止めます

降りるー降ります

變格動詞,在日文中變格動詞只有兩個,一個是サ行變格的する;另一個是カ行變格的来る,變化如下:

するーします

来るー来ます

通常是直接背下來就好.唯一要注意的是来る（くる）、来ます（きます）的發音.

五段動詞,將字尾的う段音移到い段音+ます例如:

買うー買います

行くー行きます

指すー指します

立つー立ちます

呼ぶー呼びます

飲むー飲みます

かかるーかかります

帰るー帰ります

到此,便完成了動二形的變化.

前面提到,在做動詞的變化時,建議要先弄清楚是屬五段還是一段.原因在於,一段動詞分為上一段跟下一段,這組動詞都是直接將る改成ます;五段動詞經過變化之後,樣子會很類似上一段動詞,例如:

起きるー起きます

置くー置きます

如果不管漢字的話,在ます變化的部分,同是"き"音,不弄清楚的話,很容易誤會.而在下一段動詞不會有這種狀況了.

降りるー降ります

会うー会います

不要管漢字跟ます,り跟い都屬於い段音,如果不弄清楚原形的話,很容易會將"会います"誤認為上一段的"会いる",除非很熟悉,不然就很容易弄錯.

特別是萬一遇到同字異音時,例如

降るー降ります（ふります    五段）

降りるー降ります（おります  一段）

在動二形動詞中,會有名詞化及複合詞的用法.

例如:休みますー休み　名詞化　

　　飲み物　　　　　複合詞的名詞

　　勉強し始める          複合動詞

所以建議各位在這部分一定要練習的非常熟才行.