24h購物| | PChome| 登入
2005-08-24 22:34:41| 人氣8,832| 回應1 | 上一篇

日語常用助詞(4)終助詞

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

1、か‐
(1)表示疑問-「是...嗎?」
※これは誰の帽子ですか。這是誰的帽子。
(2)表示反問-「那有...的?」
※私が知っているものですか。我怎會知道。
(3)表示感嘆-「.....啦!」
※もう十二時か。怎麼,巳經十二點啦!
※ああ、今日も雨か。啊,今天也下雨嗎!


2、な‐「不要、別」「....啊!」「該有多好啊!」表示禁止、感嘆、期待。
(1)君は何も言うな。你什麼都別說。
(2)大変寒いな。好冷啊!
(3)早く夏休みになるといいなあ。暑假早ー點到該有多好。


3、ぞ‐「....啦」「....囉」「....哦」表示提醒對方、肯定的語氣。
(1)早く帰るんだぞ。你要快點回來哦!
(2)犬にかまれるぞ。會被狗咬哦!


4、ものか‐「哪會....呢?」「哪有...呢?」「哪能...呢?」
(1)そんな事知るものか。我那會知道哪種事呢?
(2)動くものか。哪能動呢?


5、かしら(ん)‐「是...嗎?」表示質問、疑問。
(1)このバスは空港へいきますかしら。這巴士是往機場去的嗎?


6、です(ね)‐敬體斷定助動詞。斷定事物或陳述事物。


7、さ‐「...吧」「...呀」表示強調自己的主張、反問、責備。
(1)大丈夫さ。 不要緊
(2)どうして行かないのさ。為什麼不去啊!
※男子對親蜜朋友的談話。婦女、長輩不適用。


8、ね(え)‐「...啊!」「...嗎?」「...呢?」 ※「ねえ」的語氣比「ね」強。
(1)表示輕微的感嘆(2)叮嚀(3)徵求對方同意(4)委婉的詢問(5)親蜜的口氣
(1)とても美味しいね。非常好吃啊!
(2)綺麗な花ですね。好漂亮的花啊!
(3)それでよろしいですね。這様可以嗎?
(4)どうだね。如何呢?


9、よ‐「...啊」「...呢」「...吧」。表示勸誘、請求、疑問、命令
(1)もう十時ですよ。巳經是十點了呢!
(2)疲れたな、少し休もうよ。好累啊!休息ー下吧!
(3)早く帰れよ。早點回去吧!
※よ的命令用法較通俗,主要用於男子對親蜜友人或晩輩使用語。


10、の‐「....嗎?」表示尋問口氣。
(1)まだ痛いの。還疼嗎?
(2)今、何時ですの。現在幾點?
(3)雨は止んだの。雨停了嗎?
※說話時,「の」的語調要上揚。


11、かな‐「....呢」「....吧」表示自言自語的疑問語氣。
(1)なにを相談しているのかな。在商量什麼呢?


12、こと‐「...啊」表示感嘆。
(1)いいにおいだこと。好香啊!
(2)立派なお庭ですこと。好漂亮的庭院啊!
(3)まあ、綺麗な花ですこと。啊!好漂亮的花!

台長: 太郎
人氣(8,832) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

美國黑金
感謝分享!

http://www.yyj.tw/
2019-12-20 14:58:24
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文