24h購物| | PChome| 登入
2005-02-13 01:55:50| 人氣43| 回應0 | 上一篇

【古詩】詠佳人

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

疑是雲霞落天仙，
巧笑嫣然夢魂牽；
細語銀鈴使陶醉，
花月休與共爭妍。

(超大汗…)
譯(Ver1.3)：
我懷疑眼前的女孩是從天上雲端，落入凡塵的仙子。
她那巧笑倩兮的笑容，每每使我魂牽夢縈。
那銀鈴般清脆動人的笑語，一再使我陶醉其中。
就是地上嬌豔欲滴的鮮花，或是天上皎潔如玉的月亮，
都難以和她的美麗相提並論，

我要檢舉
台長： 尚未設定
人氣(43) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文