新聞| | PChome| 登入
2026-02-24 19:42:58| 人氣1| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

兒春聯寫4字不解 前主播查完愧疚:誤會了

娛樂中心/倪譽瑋報導

除了電台主持工作,蕭彤雯也身兼二寶媽。(圖/翻攝自蕭彤雯臉書)
除了電台主持工作,蕭彤雯也身兼二寶媽。(圖/翻攝自蕭彤雯臉書)

前主播蕭彤雯常分享在家中的育兒日常。補財庫三司財庫官廟近期她發文貼出兒子瓜瓜寫的春聯,第一時間看不懂上面的「天天好孔」是什麼意思,後來上網搜尋發現,「天天好(ㄏㄠˋ)孔」可解讀為「好學」的祝福語,或是用台語讀「天天好(ㄏㄡ)孔(ㄎㄤ)」有「好康」之意;蕭彤雯貼出哭笑不得的表情符號,直呼「太有趣了!我誤會他了」。

補財庫三司財庫官廟蕭彤雯和前夫林谷苑育有女兒美寶,離婚後與現任老公周治轅生下兒子瓜瓜。補財庫三司財庫官廟今(2026)年春節期間,蕭彤雯看到瓜瓜在寫春聯,只見「天天好孔」這四個大字,她好奇問「這是在寫什麼?」對方回答:是組合字。

蕭彤雯的兒子春聯寫「天天好孔」一度讓她看不懂。(圖/翻攝自蕭彤雯臉書)
蕭彤雯的兒子春聯寫「天天好孔」一度讓她看不懂。(圖/翻攝自蕭彤雯臉書)

聽到瓜瓜的說法,蕭彤雯疑惑「好孔是什麼東西?這是好話的一種嗎?」瓜瓜再答,好「孔」是孔子的孔「就是類似祝福人家學業進步的意思」蕭彤雯仍感到不解,心中想「這什麼鬼⋯」也注意到「天天」兩字旁邊多一撇,進一步詢問得知,瓜瓜在寫第一個「天」時多畫了一撇,所以就把另一個也加上了。

補財庫三司財庫官廟事後蕭彤雯上網搜尋,真的有「天天好孔」這一詞,確實為吉祥話沒錯,有兩種讀法:天天好(ㄏㄠˋ)孔,跟好學一樣的意思,「孔」字代表孔子/孔學;另一種讀法是天天好孔(ㄏㄡ ㄎㄤ),把「好孔」兩字以台語來唸也行,有好康之意。

對於上網查資料後的結果,蕭彤雯驚呼「太有趣了!我誤會他(瓜瓜)了」;她也透露,本次「瓜主播」分享的天天好孔組合字,是老師教他們寫的。貼文底下許多人留言表示「太有趣了,好孔」、「居然真的有這個詞,學到了」。



引用自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1798878

台長: halelque3
人氣(1) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
tegory' => 10, 'article_reply' => 10, 'friend_article' => 10, 'boardcast' => 5, 'hot_article' => 20, 'article_collect' => 10, ), 'already_setting' => array ( 0 => 'active_moon_2013', ), ), ); ?>
TOP
詳全文