24h購物| | PChome| 登入
2003-12-08 00:12:00| 人氣7| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

永恆的生命 | Old Folks at home

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天晚上看了傑出華人系列之一.
這系列是我最喜歡的港台節目之一, 今天的主角是聞名古今中外的國學大師饒教授.
以前讀書時曾經從Dr Li口中聽過他的事,
因為Dr Li是他的學生, 也去過日本京都大學留學.
從饒教授身上, 能夠看出作為一個醉心於學問研究的人, 那種外人不能明白的孤獨感. 但他珍惜, 享受這種孤獨. 他也說出自己的人生觀... 人生有很多偶然, 有些人天生就是有一種不甘於被命運擺佈, 努力掙脫這框框, 活出自己.
也許我還未到這年紀, 未能參透, 但也許未來有天我會明白.

學者的生活, 外人看在眼裡是枯燥無味的,
但他們自己卻是自得其樂,
不會斤斤計較於人際關係中的芝麻小事,
不會去計算別人, 只會把整副精神放在自己眼前的工作上,
現代人那種急躁妄動, 那種只看眼中的小刺,
卻忽略了眼前的一片樹林...
從他們身上, 彷彿看見人類永恆的生命 - 仁


--------------------------

我很喜歡聽一些古老民歌, 除了Home on the Range外, 我還喜歡
以下這首...
這是唸中學時反覆唱過多次的,
由Stephen Foster所寫的一首美國民歌,
記得當時無線還有一套日本卡通, 以這個著名的美國作曲家
作為題材, 記述了他童年好友: 黑人朋友阿祖(即後來的歌-Old Black Joe)
青梅竹馬珍妮(即Jeanie With the Light Brown Hair裡面的Jeanie)的童年故事.

Old Folks at home

Way down upon the Swanee River,
Far, far away
That's where my heart is turning ever
That's where the old folks stay
All up and down the whole creation,
Sadly I roam
Still longing for the old plantation
And for the old folks at home

Chorus:
All the world is sad and dreary everywhere I roam
Oh darkies, how my heart grows weary
Far from the old folks at home

All around the little farm I wandered,
When I was young
Then many happy days I squandered,
Many the songs I sung
When I was playing with my brother,
Happy was I
Oh, take me to my kind old mother,
There let me live and die
Chorus:

One little hut among the bushes,
One that I love
Still sadly to my memory rushes,
No matter where I rove
When shall I see the bees a humming,
All 'round the comb
When shall I hear the banjo strumming,
Down by my good old home
Chorus

聽來有種想家的溫暖感覺...
無論我在哪裡, 我的心都沒有忘記您曾給我的回憶.

台長: 安妮.布萊爾
人氣(7) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文