24h購物| | PChome| 登入
2005-04-19 09:03:59| 人氣521| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

１９８４年１２月３日秋田市文化會館MC (上)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我總是因為想跟人互相了解而感到十分悲慘。
你們大概又會說那都怪我自己吧。
可是，令我感到孤獨的，是你們的視線。
對於不了解的東西，只會全部說「No」去否定。
在此當中，我一直在思考該如何去互愛。



我覺得只要走到街上，就會遇上很多不同的東西。
例如聽到車的喇叭聲、人的悲鳴以及吵架的聲音。
而且，每當我孤獨一人時，我總是覺得快要迷失自己。
可是，那種時候，我覺得我開始明白，
自己其實擁有甚麼、擁有多少的愛。
大家在街上又會遇到怎樣的東西呢？




危險到足以致命的事有很多，
我也曾有過那種經驗。
在那種時候，我沒有去想我將會怎樣，
我只是覺得又孤獨、又寂寞，變得非常怕死，
心想能認真地去愛每一個人就好了。
在寂寞的時候，我總是這樣想。



我也在今年的二月退學了。
我有個朋友仍舊留在學校，
從他口中我聽到了很多事。
大部分老師對於我的事，都只是說﹕
「唉，尾崎也做了很多錯事，
做了錯事，被迫退學也是理所當然的吧。」
這是我所聽到的。
不過，當中有一個到最後都非常熱心為我而努力的老師對我這樣說。
「將老師當為踏腳石就可以了。」
他曾那樣對我說去鼓勵我。
雖然我跟學校已完全沒有關係了，
但今次我想以自己為踏腳石去生存。

我要檢舉
台長： 豊
人氣(521) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

我要回應
tao
谢谢啊,很棒啊,你是翻译吗?
2006-10-02 05:27:57
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文