ｆｅｒｒｙ 新 聞 庫 ｆ ｅ ｒ ｒ ｙ ˉ 新 聞 資 訊 站

18愛的鼓勵 0訂閱站台

[ 明報 2004 - 6 -30 ]



雖 然 中 央 政 策 組 （ 下 稱 中 策 組 ） 全 力 否 認 用 公 帑 進 行 「 有 導 向 性 」 的 民 意 調 查 ， 但 本 報 記 者 終 於 取 得 的 文 件 顯 示 ， 該 組 在 本 月 中 所 進 行 的 定 期 民 意 調 查 ， 所 問 的 37 條 問 題 中 ， 有 22 條 涉 及 民 主 派 組 織 及 人 物 ， 包 括 直 接 點 名 劉 千 石 、 李 柱 銘 、 司 徒 華 、 民 間 人 權 陣 線 （ 見 圖 ） 。 民 主 派 議 員 認 定 問 卷 明 顯 針 對 及 顯 示 政 府 高 層 有 意 策 動 打 擊 他 們 的 方 法 ， 其 中 前 铫 決 定 去 信 要 求 中 策 組 首 席 顧 問 劉 兆 佳 公 開 解 釋 。


為 了 讓 讀 者 全 面 了 解 中 央 政 策 組 連 日 聲 明 強 調 「 政 府 不 會 對 個 別 政 黨 或 組 織 ， 作 『 有 針 對 性 』 的 民 調 」 ， 背 後 真 相 是 什 麼 ， 本 報 決 定 公 開 中 策 組 整 份 在 本 月 18 日 至 20 日 期 間 進 行 的 《 特 區 政 府 政 策 》 民 意 調 查 問 卷 全 文 。

本 報 昨 日 僅 披 露 了 中 策 組 民 調 當 中 6 條 有 政 治 傾 向 的 問 題 ， 而 中 央 政 策 組 昨 回 應 報 道 時 仍 堅 稱 ， 「 無 意 針 對 個 別 政 黨 或 政 治 團 體 」 、 「 民 調 要 有 參 考 價 值 ， 就 要 客 觀 、 科 學 … … 政 府 毋 須 要 做 錯 誤 引 導 自 己 的 民 意 調 查 」 。


37 條 問 題 22 條 涉 民 主 派

然 而 ， 本 報 記 者 終 於 取 得 了 問 卷 全 文 ， 進 一 步 揭 露 了 中 策 組 於 6 月 18 至 20 日 進 行 的 民 調 ， 一 共 問 了 37 條 問 題 ， 其 中 有 22 條 涉 及 民 主 派 組 織 及 人 物 ， 再 一 次 令 人 懷 疑 中 策 組 正 式 回 應 的 可 信 性 。


司 徒 華 ﹕ 圖 淡 化 七 一 遊 行

被 「 點 名 」 的 司 徒 華 昨 日 批 評 謂 ， 中 策 組 利 用 公 帑 進 行 引 導 性 調 查 ， 是 絕 對 錯 誤 。 他 指 問 卷 明 顯 針 對 民 主 派 ， 並 試 圖 淡 化 七 一 遊 行 及 影 響 9 月 的 立 法 會 選 舉 。 他 將 於 立 法 會 大 會 上 追 問 政 府 此 事 ﹔ 民 主 黨 李 華 明 亦 表 示 ， 會 利 用 下 月 13 日 特 首 董 建 華 出 席 立 法 會 答 問 大 會 的 機 會 ， 要 求 特 首 交 代 事 件 。


劉 慧 卿 去 信 劉 兆 佳 促 解 釋

前 铫 召 集 人 劉 慧 卿 直 指 ， 事 件 是 醜 聞 ， 若 中 策 組 真 的 進 行 針 對 民 主 派 的 民 調 ， 會 影 響 市 民 對 政 府 的 信 心 。 「 上 次 （ 反 釋 法 ） 遊 行 點 算 人 數 又 是 這 樣 ， 今 次 又 是 這 樣 。 以 後 政 府 做 的 所 有 調 查 ， 不 要 單 單 宣 布 結 果 ， 更 要 公 開 問 卷 問 題 。 」

她 昨 日 已 去 信 劉 兆 佳 ， 批 評 當 局 在 民 調 風 波 上 有 所 隱 瞞 ， 要 求 他 們 公 開 最 近 3 個 月 所 進 行 的 民 意 調 查 詳 情 ， 包 括 委 託 公 司 名 稱 、 涉 及 費 用 、 問 卷 問 題 、 抽 樣 方 法 及 訪 問 時 間 ， 以 證 明 當 局 沒 有 濫 用 公 帑 ， 挽 回 公 信 力 。

民 主 黨 張 文 光 認 為 問 卷 有 偏 頗 及 針 對 民 主 派 立 場 ， 此 設 計 是 小 人 心 態 。 「 即 使 查 到 任 何 數 據 也 有 偏 見 ， 不 能 掌 握 民 情 。 」


民 建 聯 ﹕ 調 查 不 影 響 受 訪 者 看 法

自 由 黨 副 主 席 周 梁 淑 怡 及 民 建 聯 副 主 席 葉 國 謙 均 認 為 ， 民 調 或 多 或 少 有 導 向 性 問 題 。 但 葉 國 謙 稱 ， 這 不 足 以 影 響 受 訪 者 對 事 件 的 根 本 看 法 。 他 表 示 ， 民 調 的 進 行 大 多 是 為 對 某 種 想 法 推 測 求 證 ， 因 此 出 現 導 向 性 問 題 也 是 很 自 然 的 。

身 兼 行 會 成 員 的 周 太 稱 ， 若 調 查 是 供 政 府 掌 握 民 意 、 內 部 把 脈 ， 有 導 向 性 問 題 是 無 可 厚 非 ， 因 為 政 府 希 望 得 到 Yes 、 No 答 案 。


學 者 ﹕ 若 作 蒐 集 民 意 絕 不 合 格

專 長 民 調 的 理 工 大 學 應 用 社 會 科 學 系 助 理 教 授 鍾 劍 華 表 示 ， 這 份 問 卷 用 作 蒐 集 民 意 絕 對 不 合 格 。 他 指 出 問 調 有 以 下 三 大 問 題 ﹕

● 不 相 關 的 因 果 關 係 ， 如 Q19 （ 第 19 條 ） 將 遊 行 人 數 與 美 國 削 減 香 港 貿 易 優 惠 連 結 ﹔

● 字 眼 帶 有 價 值 判 斷 ， 如 Q7 的 「 一 步 不 讓 」 、 Q12 的 「 對 抗 」 ﹔

● 字 眼 有 提 示 色 彩 ， 如 Q28 的 「 溫 和 路 線 」 、 Q30 的 「 均 衡 參 與 」 。



中 策 組 問 卷 全 文 ：

Q1. 人 大 常 委 已 經 否 決 香 港 鰠 07 、 08 年 搞 兩 個 普 選 ， 你 認 為 香 港 人 應 該 接 受 現 實 呀 ， 定 係 應 該 堅 持 鰠 07 、 08 年 普 選 鮋 訴 求 呢 ﹖

Q2. （ 如 果 堅 持 訴 求 ） 咁 你 認 為 香 港 人 應 該 採 取 同 中 央 對 抗 抑 或 採 取 同 中 央 對 話 鮋 方 式 鈬 堅 持 訴 求 呢 ﹖

Q3. 你 認 為 李 柱 銘 有 無 誠 意 同 中 央 改 善 關 係 呢 ﹖

Q4. 你 贊 唔 贊 成 劉 千 石 話 中 央 同 民 主 派 都 要 各 退 一 步 鮋 講 法 呢 ﹖

Q5. 你 認 為 劉 千 石 係 唔 係 轉 ɜ 呢 ﹖

Q6. （ 如 果 係 ） 你 認 為 有 冇 問 題 呢 ﹖

Q7. 你 認 唔 認 同 司 徒 華 堅 持 一 步 不 讓 鮋 路 線 呢 ﹖

Q8. 你 認 為 民 主 派 係 唔 係 出 現 鰦 內 部 分 裂 呢 ﹖

Q9. （ 如 果 係 ） 你 認 為 民 主 派 內 部 分 裂 係 唔 係 好 事 呢 ﹖

Q10. 你 認 為 中 央 同 民 主 派 之 間 溝 通 有 困 難 ， 係 中 央 抑 或 係 民 主 派 鮋 責 任 呢 ﹖

Q11. 你 認 為 民 主 派 提 出 要 同 中 央 對 話 ， 係 真 係 想 和 解 ， 抑 或 只 係 應 付 選 舉 鮋 計 謀 呢 ﹖

Q12. 你 認 為 民 主 派 應 唔 應 該 繼 續 同 中 央 對 抗 呢 ﹖

Q13. 「 民 間 人 權 陣 線 」 預 備 鰠 今 年 7 月 1 日 以 全 民 普 選 為 主 題 發 動 市 民 上 街 。 你 支 唔 支 持 呢 項 行 動 呢 ﹖

Q14. （ 如 果 支 持 ） 你 到 時 會 唔 會 參 加 上 街 呢 ﹖

Q15. （ 如 果 參 加 ） 咁 你 係 一 定 會 去 呀 ﹖ 多 數 會 去 呀 ﹖ 定 係 要 睇 情  ， 暫 時 唔 話 得 實 呢 ﹖

Q16. 請 問 你 舊 年 有 無 參 加 七 一 大 遊 行 呢 ﹖

Q17. 你 認 為 今 年 7 月 1 日 鮋 大 遊 行 ， 應 該 繼 續 定 係 應 該 放 棄 提 出 「 爭 取 07 、 08 普 選 」 呢 ﹖

Q18. 你 認 為 民 主 派 應 唔 應 該 放 棄 「 還 政 於 民 」 呢 個 口 號 呢 ﹖

Q19. 你 擔 唔 擔 心 今 年 鮋 七 一 大 遊 行 ， 如 果 有 得 幾 十 萬 人 上 街 ， 會 畀 美 國 政 府 有 藉 口 話 「 一 國 兩 制 」 出 鰦 問 題 ， 因 此 要 削 減 以 前 畀 開 香 港 鮋 貿 易 優 惠 呢 ﹖

Q20. 你 同 唔 同 意 話 ， 如 果 美 國 真 係 對 付 香 港 ， 經 常 去 美 國 搞 游 說 活 動 鮋 民 主 派 要 負 上 一 部 分 責 任 呢 ﹖

Q21. 你 同 唔 同 意 話 香 港 會 畀 美 國 利 用 鈬 做 對 付 中 國 鮋 棋 子 呢 ﹖

Q22. 你 希 唔 希 望 中 央 政 府 同 民 主 派 和 解 呢 ﹖

Q23. 咁 你 認 為 中 央 政 府 同 民 主 派 和 解 鮋 機 會 有 幾 大 呢 ﹖

Q24. 你 支 唔 支 持 特 首 董 建 華 幫 鰟 鱓 被 沒 收 鰦 回 鄉 證 鮋 民 主 派  返 回 鄉 證 呢 ﹖

Q25. 你 認 為 董 先 生 做 成 功 呢 件 事 鮋 機 會 有 幾 大 呢 ﹖

Q26. 請 問 你 係 唔 係 登 記 選 民 呢 ﹖

Q27. （ 如 果 係 登 記 選 民 ） 你 會 唔 會 鰠 9 月 12 日 舉 行 鮋 立 法 會 選 舉 之 中 投 票 呢 ﹖

Q28. （ 如 果 會 投 票 ） 你 會 投 票 畀 民 主 派 呀 ﹖ 畀 親 中 派 呀 ﹖ 抑 或 畀 鰟 鱓 採 取 中 間 溫 和 路 線 鮋 候 選 人 呢 ﹖

Q29. 你 希 望 民 主 派 鰠 9 月 選 舉 贏 到 立 法 會 過 半 數 議 席 ， 定 係 希 望 佢 地 贏 唔 到 過 半 數 議 席 呢 ﹖

Q30. 你 認 為 立 法 會 裏 面 各 黨 各 派 都 有 均 衡 代 表 好 鱓 呀 ﹖ 定 係 由 民 主 派 控 制 鰦 立 法 會 好 鱓 呢 ﹖

Q31. 你 認 為 香 港 人 依 家 所 享 有 鮋 言 論 自 由 有 幾 多 呢 ﹖

Q32. 你 擔 唔 擔 心 香 港 鮋 言 論 自 由 會 減 少 呢 ﹖

Q33. 你 同 唔 同 意 話 中 央 政 府 正 在 壓 縮 緊 香 港 人 鮋 言 論 自 由 呢 ﹖

Q34. 你 信 唔 信 任 香 港 政 府 呢 ﹖

Q35. 你 信 唔 信 任 中 央 政 府 呢 ﹖

Q36. 大 體 鈬 講 ， 你 滿 唔 滿 意 香 港 依 家 鮋 情  ﹖

Q37. 由 舊 年 七 一 大 遊 行 到 依 家 ， 你 認 為 香 港 政 府 鮋 施 政 有 無 改 善 到 呢？