非馬詩文光譜 旅美詩人非馬在台灣的藝術分站, 有超短詩,幽默詩,童詩,情詩,動 物詩,戰爭與和平詩,英文詩及散 文隨筆,作品評論及翻譯詩選等.

387愛的鼓勵 2訂閱站台

非馬漢英雙語詩〈在藍綠之間〉刊登於《芝加哥時報》2025.10.17

 

〈在藍綠之間〉

 

海平綫知道

全心全意擁抱

天空與大海

才能讓自己

開闊

 

何況這是它

存在的

唯一理由

 

 

BETWEEN BLUE AND GREEN

 

the horizon knows

embracing the sky and the sea

is the only way 

to broaden itself

 

the sole reason

for being